漢江江水水連天，被謫宜陽路幾千。
爲問野人山鳥語，問予歸櫂是何年。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄仄平仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
汉江的江水一直流淌，直到连绵的天空尽头。我被贬谪到宜阳的路途上已经走了几千里。
我想问问那些在野外居住的人，山中的鸟儿们会说些什么话。也问问他们，我何时能够回到故乡的船上。
总结：
诗人流亡在宜阳，思念故乡和亲人，但身处异乡，心系山鸟，希望早日归舟，回到家乡。
相关诗词：
送袁景宗之荆渚宁觐 (sòng yuán jǐng zōng zhī jīng zhǔ níng jìn)
荆渚北堂宁圣善，棠阴东阁别严君。
雪村山馆思亲梦，二十余宵两处分。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄仄平仄仄平平。
闻欧阳永叔谪夷陵 (wén ōu yáng yǒng shū zhé yí líng)
共在西都日，居常慷慨言。
今婴明主怒，直雪谏臣冤。
谪向蛮荆去，行当雾雨繁。
黄牛三峡近，切莫听愁猿。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄仄平仄仄平平。
重阳日上渚宫杨尚书 (chóng yáng rì shàng zhǔ gōng yáng shàng shū)
落帽台边菊半黄，行人惆怅对重阳。
荆州一见桓宣武，为趁悲秋入帝乡。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄仄平仄仄平平。
荆渚八月十五夜值雨寄同年李屿 (jīng zhǔ bā yuè shí wǔ yè zhí yǔ jì tóng nián lǐ yǔ)
共待辉光夜，翻成黯澹秋。
正宜清路望，潜起滴堦愁。
棹倚袁宏渚，帘垂庾亮楼。
桂无香实落，兰有露花休。
玉漏添萧索，金尊阻献酬。
明年佳景在，相约向神州。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄仄平仄仄平平。
章荆州再招宴渚宫重湖 (zhāng jīng zhōu zài zhāo yàn zhǔ gōng chóng hú)
平生绦帐马荆州，肯念天涯万里舟。
百丈便从沙岸发，联镳还作渚宫游。
芙蓉满意留连客，橙橘随时断送秋。
不惜重湖重一醉，明朝巴峡暮猿愁。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄仄平仄仄平平。
闻尹师鲁谪富水 (wén yǐn shī lǔ zhé fù shuǐ)
朝见谏臣逐，暮章从谪官。
附炎人所易，抱义尔惟难。
宁作沉泥玉，无为媚渚兰。
心知归有日，时向斗牛看。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄仄平仄仄平平。
予谪居荆南赋诗百余篇书为两轴丙戌夏泛舟归润道由汉阳廖明略邀予饮于郎官湖因携示之明略坚欲抄录会予舟行甚速期以他日见归不幸明略死矣此本不复可得今将可记者录之忘者将复乞於渚宫诸友然平生作语老不自已又安用如许 (yǔ zhé jū jīng nán fù shī bǎi yú piān shū wèi liǎng zhóu bǐng qu xià fàn zhōu guī rùn dào yóu hàn yáng liào míng lüè yāo yǔ yǐn yú láng guān hú yīn xié shì zhī míng lüè jiān yù chāo lù huì yǔ zhōu xíng shèn sù qī yǐ tā rì jiàn guī bù xìng míng lüè sǐ yǐ cǐ běn bù fù kě dé jīn jiāng kě jì zhě lù zhī wàng zhě jiāng fù qǐ wū zhǔ gōng zhū yǒu rán píng shēng zuò yǔ lǎo bù zì yǐ yòu ān yòng rú xǔ)
三年放逐臣，今复得归去。
梦已到南徐，船回正鸣橹。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄仄平仄仄平平。
和司门殷员外早秋省中书直夜寄荆南卫象端公 (hé sī mén yīn yuán wài zǎo qiū shěng zhōng shū zhí yè jì jīng nán wèi xiàng duān gōng)
共嗟王粲滞荆州，才子为郎忆旧游。
凉夜偏宜粉署直，清言远待玉人酬。
风生北渚烟波阔，露下南宫星汉秋。
早晚得为同舍侣，知君两地结离忧。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄仄平仄仄平平。
丙申生日七十自赋二首 其一 (bǐng shēn shēng rì qī shí zì fù èr shǒu qí yī)
先君无罪谪封川，天畀遗孤出瘴烟。
忽到古希年七十，犹思上大化三千。
苦吟足可编诗史，狂醉真宜号谪仙。
五子传家无一物，聊将书册当青毡。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄仄平仄仄平平。