zhé yá zhōu guò běi liú guǐ mén guān zuò 《 yú dì jì shèng 》 yī ○ sì 《 róng zhōu · jǐng wù 》 。 yòu 《 yǒng lè dà diǎn 》 èr sān sān bā jí èr sān sì ○ 「 wú 」 zì yùn liǎng jiàn
谪崖州过北流鬼门关作(《舆地纪胜》一○四《容州·景物》。又《永乐大典》二三三八及二三四○「梧」字韵两见) 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 李德谷 (lǐ dé gǔ)

空(《全唐诗》一二一作杨炎诗,《唐诗纪事》三二同。
第三句「何处在」《舆地纪胜》作「在何处」。
〖周建国云此当为李德裕作,宋初乐史《太平寰宇记·岭南道·容州》已收为李作,比《唐诗纪事》可靠。
〗)。

○?平平平仄仄仄仄平平平,平平仄仄○仄平。
仄○仄?平仄仄?平仄仄○仄?仄平仄?。
?平仄仄平仄○平仄仄仄仄,仄平仄仄仄平平仄仄?仄平仄?平平仄○平仄仄,仄平平仄仄仄仄。
??。

kōng ( 《 quán táng shī 》 yī èr yī zuò yáng yán shī , 《 táng shī jì shì 》 sān èr tóng 。
dì sān jù 「 hé chù zài 」 《 yú dì jì shèng 》 zuò 「 zài hé chù 」 。
〖 zhōu jiàn guó yún cǐ dāng wèi lǐ dé yù zuò , sòng chū lè shǐ 《 tài píng huán yǔ jì · lǐng nán dào · róng zhōu 》 yǐ shōu wèi lǐ zuò , bǐ 《 táng shī jì shì 》 kě kào 。
〗 ) 。

写景 抒情

謫崖州過北流鬼門關作(《輿地紀勝》一○四《容州·景物》。又《永樂大典》二三三八及二三四○「梧」字韻兩見)

—— 李德谷

空(《全唐詩》一二一作楊炎詩,《唐詩紀事》三二同。
第三句「何處在」《輿地紀勝》作「在何處」。
〖周建國云此當爲李德裕作,宋初樂史《太平寰宇記·嶺南道·容州》已收爲李作,比《唐詩紀事》可靠。
〗)。

○?平平平仄仄仄仄平平平,平平仄仄○仄平。
仄○仄?平仄仄?平仄仄○仄?仄平仄?。
?平仄仄平仄○平仄仄仄仄,仄平仄仄仄平平仄仄?仄平仄?平平仄○平仄仄,仄平平仄仄仄仄。
??。

kōng ( 《 quán táng shī 》 yī èr yī zuò yáng yán shī , 《 táng shī jì shì 》 sān èr tóng 。
dì sān jù 「 hé chù zài 」 《 yú dì jì shèng 》 zuò 「 zài hé chù 」 。
〖 zhōu jiàn guó yún cǐ dāng wèi lǐ dé yù zuò , sòng chū lè shǐ 《 tài píng huán yǔ jì · lǐng nán dào · róng zhōu 》 yǐ shōu wèi lǐ zuò , bǐ 《 táng shī jì shì 》 kě kào 。
〗 ) 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
《空》(《全唐诗》一二一作杨炎诗,《唐诗纪事》三二同。
第三句「何处在」,《舆地纪胜》作「在何处」。
周建国认为此诗应为李德裕所作,宋初乐史《太平寰宇记·岭南道·容州》已收录为李德裕作,比《唐诗纪事》更可靠。
〗)

这首《空》是一百二十一首《全唐诗》中的杨炎作品,也在《唐诗纪事》中有记载。第三句中原文是「何处在」,而《舆地纪胜》中写作「在何处」。研究者周建国认为这首诗实际上应该是李德裕所作,早在宋代的《太平寰宇记·岭南道·容州》中就已经将此诗归属于李德裕,相较于《唐诗纪事》,这一认定更为可靠。

这首诗《谪崖州过北流鬼门关》原作者李德谷,但也有《全唐诗》中将其误为杨炎所作。在这首诗中,诗人描绘了经过崖州北流鬼门关的景象,表现了对旅途的思考和感慨。
赏析:这首诗可归为"写景"和"抒情"两个标签。首句以"鬼门关"为背景,为诗的氛围增添了神秘感,写景之妙在于将关隘的景色和氛围巧妙地融入诗中。接下来的几句表达了诗人对崖州的留恋之情,以及对旅途中未知命运的思考。最后一句"何处在,莫教人误顾"则点出了旅途的不确定性和未知,给诗篇增添了一丝悬念和深思。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者李德谷介绍:🔈

李德谷的诗:

相关诗词:

白鹤观水阁题诗(题拟) (bái hè guān shuǐ gé tí shī tí nǐ )

朝代:唐    作者: 郑畋

松阴如幄水如罗,秋尽山青白鸟过。
独坐一庵心正寂,数声何处竹枝歌。
(见《永乐大典》卷二三四三「六模」「梧」字「梧州府」引《舆地纪胜》云「白鹤观在州西。
咸通末,郑畋守苍梧,建水阁,题诗」。
)(此诗见《太平寰宇记》卷一六四、《舆地纪胜》卷一○八。
)。

○?平平平仄仄仄仄平平平,平平仄仄○仄平。
仄○仄?平仄仄?平仄仄○仄?仄平仄?。
?平仄仄平仄○平仄仄仄仄,仄平仄仄仄平平仄仄?仄平仄?平平仄○平仄仄,仄平平仄仄仄仄。
??。

集虚观留题(在岳池县郭南门外。○又作《寓云洞桥夜题石壁》) (jí xū guān liú tí zài yuè chí xiàn guō nán mén wài 。 ○ yòu zuò 《 yù yún dòng qiáo yè tí shí bì 》 )

朝代:唐    作者: 吕岩

青蛇炼影月(一作「就自」)徘徊,夜静云间尚未(一作「开向此」)来。
应是有人新换骨,暂留踪迹到天台。
(《舆地纪胜》一六五《广安军·仙释》。
《古今图书集成·职方典》六○二《顺庆府部》。
又一二七○《辰州府部》)。

○?平平平仄仄仄仄平平平,平平仄仄○仄平。
仄○仄?平仄仄?平仄仄○仄?仄平仄?。
?平仄仄平仄○平仄仄仄仄,仄平仄仄仄平平仄仄?仄平仄?平平仄○平仄仄,仄平平仄仄仄仄。
??。

句 二 (jù èr)

朝代:唐    作者: 戎昱

不须挂岭居天末,但见涔阳在眼前。
〖1〗(以上《舆地纪胜》七十《沣州》)(〖1〗《舆地纪胜》卷一○三《静江府》引「不知桂岭居天末」句,题作《寄薛评事》,注云:「见《曹州图经》。
」)。

○?平平平仄仄仄仄平平平,平平仄仄○仄平。
仄○仄?平仄仄?平仄仄○仄?仄平仄?。
?平仄仄平仄○平仄仄仄仄,仄平仄仄仄平平仄仄?仄平仄?平平仄○平仄仄,仄平平仄仄仄仄。
??。

送东林廉上人还庐(山) (sòng dōng lín lián shàng rén huán lú shān )

朝代:唐    作者: 徐浩

空(《古今图书集成·神异典·僧部》。
又《山川典·庐山部》作句融诗)殷璠《河岳共同愿望尽快集》卷上收此为(刘眘虚诗。
)(《全唐诗》一四○作王昌龄诗,第二句「人」《图书集成》作「入」,第五句「昔」作「常」,末三字「望清辉」作「无清机」。
)。

○?平平平仄仄仄仄平平平,平平仄仄○仄平。
仄○仄?平仄仄?平仄仄○仄?仄平仄?。
?平仄仄平仄○平仄仄仄仄,仄平仄仄仄平平仄仄?仄平仄?平平仄○平仄仄,仄平平仄仄仄仄。
??。

竹枝词 (zhú zhī cí)

朝代:唐    作者: 圆观

(二首○《蜀中名胜记》二三《夔州府·万县》引《碑目》云:「大云寺碑有唐僧圆泽传。
」又《忠义传》载李源道人再生事诗云云。
)。

○?平平平仄仄仄仄平平平,平平仄仄○仄平。
仄○仄?平仄仄?平仄仄○仄?仄平仄?。
?平仄仄平仄○平仄仄仄仄,仄平仄仄仄平平仄仄?仄平仄?平平仄○平仄仄,仄平平仄仄仄仄。
??。

句 二 (jù èr)

朝代:唐    作者: 潘佑

荆溪百里水涵空。
(见《舆地纪胜》卷七《镇江府》。
)(按:《纪胜》录此句,作者为「潘佐」,「佐」为「佑」之误。
潘佑《送人往宣城》,《万首唐人绝句》卷九九、《全唐诗》卷七七○又收潘佐名下,可证。
)。

○?平平平仄仄仄仄平平平,平平仄仄○仄平。
仄○仄?平仄仄?平仄仄○仄?仄平仄?。
?平仄仄平仄○平仄仄仄仄,仄平仄仄仄平平仄仄?仄平仄?平平仄○平仄仄,仄平平仄仄仄仄。
??。

琼振二州人(题拟) (qióng zhèn èr zhōu rén tí nǐ )

朝代:唐    作者: 佚名

跳石牛骨碌,好笑又(《武英殿聚珍版丛书》本《岭表录异》无「又」字)好哭。
(见《太平御览》卷九○○引刘恂《岭表录异》)。

○?平平平仄仄仄仄平平平,平平仄仄○仄平。
仄○仄?平仄仄?平仄仄○仄?仄平仄?。
?平仄仄平仄○平仄仄仄仄,仄平仄仄仄平平仄仄?仄平仄?平平仄○平仄仄,仄平平仄仄仄仄。
??。

送史长沙 (sòng shǐ cháng shā)

朝代:唐    作者: 陈用拙

人说洞庭波浪险(《广东通志》、《南汉书》作「恶」),使君自有,(《广东通志》、《南汉书》作「身是」)济川舟。
(见《小草斋诗话》卷四、《粤诗蒐逸》卷一引《连州志》、郑方坤《五代诗话》卷二、同治《广东通志》卷三○三、梁廷柟《南汉书》卷十)。

○?平平平仄仄仄仄平平平,平平仄仄○仄平。
仄○仄?平仄仄?平仄仄○仄?仄平仄?。
?平仄仄平仄○平仄仄仄仄,仄平仄仄仄平平仄仄?仄平仄?平平仄○平仄仄,仄平平仄仄仄仄。
??。

寓居临平山下三首 其一 (yù jū lín píng shān xià sān shǒu qí yī)

朝代:唐    作者: 张祜(一)

三月平湖浪(《大典》及《临平记》作「草」。
)欲齐,绿杨分映(《临平记》作「影」。
)入长堤。
田家起处乌龙(《临平记》作「犹」。
)静,(《大典》及《临平记》作「吠」。
)酒客醒时谢豹啼。
溪(《大典》及《临平记》作「山」)槛正当莲叶渚,水泾新麦稻苗畦。
(《大典》作「水堘新擘稻秧畦」,《临平记》作「水塍新筑稻秧畦」。
)人间谩说多歧路,咫尺神仙洞却迷。
(《临平记》作「路欲迷」。
)。

○?平平平仄仄仄仄平平平,平平仄仄○仄平。
仄○仄?平仄仄?平仄仄○仄?仄平仄?。
?平仄仄平仄○平仄仄仄仄,仄平仄仄仄平平仄仄?仄平仄?平平仄○平仄仄,仄平平仄仄仄仄。
??。

动物

太玉洞(句) (tài yù dòng jù )

朝代:唐    作者: 张又新

一国洞天三十六,东嘉幸得一仙居。
(《永乐大典》一三○七五「洞」字韵引《元一统志》)。

○?平平平仄仄仄仄平平平,平平仄仄○仄平。
仄○仄?平仄仄?平仄仄○仄?仄平仄?。
?平仄仄平仄○平仄仄仄仄,仄平仄仄仄平平仄仄?仄平仄?平平仄○平仄仄,仄平平仄仄仄仄。
??。