zhè xuān qí èr
柘轩 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 李侗 (lǐ dòng)

五亩之宫植以桑,孟轲举此助谈王。
轩前蒙密知何意,要见经纶滋味长。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。

wǔ mǔ zhī gōng zhí yǐ sāng , mèng kē jǔ cǐ zhù tán wáng 。
xuān qián méng mì zhī hé yì , yào jiàn jīng lún zī wèi cháng 。

柘軒 其二

—— 李侗

五畝之宮植以桑,孟軻舉此助談王。
軒前蒙密知何意,要見經綸滋味長。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。

wǔ mǔ zhī gōng zhí yǐ sāng , mèng kē jǔ cǐ zhù tán wáng 。
xuān qián méng mì zhī hé yì , yào jiàn jīng lún zī wèi cháng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
五亩大小的宫殿里种满了桑树,孟轲拿这个作为助谈王的例子。
在轩的前面,蒙受了深刻的教诲,明白其中的意义,渴望见到更多有关治国理政的经纶之道,以增长智慧。
总结:这段古文描述了一个地方种满桑树的宫殿,孟轲举这个例子来劝说王去学习经纶之道。在这个地方,一个人受到了深刻的启示,希望继续学习并增长智慧。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到李侗写的《柘轩》系列:

本文作者李侗介绍:🔈

李侗(一○九三~一一六三),字愿中,世称延平先生,剑浦(今福建南平)人。从罗公彦学。既而退居山田,谢绝世故余四十年。高宗绍兴二十三年(一一五四),朱熹受业於门。三十二年,又迎谒於建安。孝宗隆兴元年卒,年七十一,谥文靖。有《延平问答》及《语录》行世。清张伯行辑《延平先生文集》四卷,收于《正谊堂全书》。事见《晦庵集》卷九七《延平先生李公行状》、《文定集》卷二二《延平李先生墓志铭》、清毛念恃《延平四先生年谱》,《宋史》卷四二八有传。今录诗七首。 查看更多>>

李侗的诗:

相关诗词: