zhàn zhù jú zǐ
占贮橘子 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 叶简 (yè jiǎn)

圆如珠,赤如丹,倘能擘破分吃了,争不惭愧洞庭山。

平○平,仄○平,?平仄仄○仄○,平仄平仄仄○平。

yuán rú zhū , chì rú dān , tǎng néng bò pò fēn chī le , zhēng bù cán kuì dòng tíng shān 。

占貯橘子

—— 葉簡

圓如珠,赤如丹,倘能擘破分喫了,爭不慚愧洞庭山。

平○平,仄○平,?平仄仄○仄○,平仄平仄仄○平。

yuán rú zhū , chì rú dān , tǎng néng bò pò fēn chī le , zhēng bù cán kuì dòng tíng shān 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
圆圆的像珍珠,红红的像丹砂,若是能够将它们分开破碎,吃掉了,定能在洞庭山上大胆自豪,绝不会感到惭愧。



总结:

这句古文描写了一种珍贵而美味的物品,可能是指一种珍珠果实或宝石。作者以形容的方式表达了对这种物品的渴望,愿意不惜一切代价来享受它的美味和珍贵,而不会因此而感到羞愧。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者叶简介绍:🔈

叶简,剡(今浙江嵊县)人。由吴越入宋,以卜筮着称(《能改斋漫录》卷一八)。吴越王钱鏐曾辟居幕中(《十国春秋》卷八八)。今录占语三首。 查看更多>>

叶简的诗:

相关诗词:

咏桂花 (yǒng guì huā)

朝代:宋    作者: 吕声之

独占三秋压衆芳,何夸橘绿与橙黄。
自从分下月中种,果若飘来天际香。
清影不嫌秋露白,新丛偏带晚烟苍。
高枝已折郄生手,万斛奇芬贮锦囊。

平○平,仄○平,?平仄仄○仄○,平仄平仄仄○平。

咏物 桂花 想象 思乡

谢橘洲人寄橘 (xiè jú zhōu rén jì jú)

朝代:唐    作者: 齐己

洞庭栽种似潇湘,绿遶人家带夕阳。
霜裛露蒸千树熟,浪围风撼一洲香。
洪崖遣後名何远,陆绩怀来事更长。
藏贮待供宾客好,石榴宜称映舟光。

平○平,仄○平,?平仄仄○仄○,平仄平仄仄○平。

吴子珍家分韵咏席上果探得橘子以橘字为韵 (wú zǐ zhēn jiā fēn yùn yǒng xí shàng guǒ tàn dé jú zǐ yǐ jú zì wèi yùn)

朝代:宋    作者: 谢逸

巴邛清霜後,独余两大橘。
一朝剖而食,四老欣然出。
乃知避世士,退藏务深密。
吾邦富此果,味不数萍实。

平○平,仄○平,?平仄仄○仄○,平仄平仄仄○平。

前以甘子诗酬行之既食乃绿橘也顷年襄阳人遗甘予辨是绿橘今反自笑之 (qián yǐ gān zǐ shī chóu xíng zhī jì shí nǎi lǜ jú yě qǐng nián xiāng yáng rén yí gān yǔ biàn shì lǜ jú jīn fǎn zì xiào zhī)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

昔辨荆州悞,今为越叟迷。
黄甘与绿橘,正似珷玞圭。

平○平,仄○平,?平仄仄○仄○,平仄平仄仄○平。

王君猷花圃八绝 橘隠 (wáng jūn yóu huā pǔ bā jué jú yǐn)

朝代:宋    作者: 姚勉

商山不茹芝,对弈寄此橘。
巴人忽招隠,似为子房出。

平○平,仄○平,?平仄仄○仄○,平仄平仄仄○平。

种橘 (zhòng jú)

朝代:宋    作者: 王之道

或言千树橘,贵可比封君。
先生种橘意,此计何足云。
珍绝色香味,解酲有余勲。

平○平,仄○平,?平仄仄○仄○,平仄平仄仄○平。

金橘 (jīn jú)

朝代:宋    作者: 王十朋

黄柑绿橘未分珍,琐碎登盘辄献新。
正可呼为木奴子,不知谁是铸金人。

平○平,仄○平,?平仄仄○仄○,平仄平仄仄○平。

柑橘 (gān jú)

朝代:宋    作者: 宋孝宗

碧玉枝柯柑橘林,开花结子未成金。
何当烂熟经霜露,更约提壶一访寻。

平○平,仄○平,?平仄仄○仄○,平仄平仄仄○平。

感物 其一 (gǎn wù qí yī)

朝代:宋    作者: 艾性夫

中园植佳橘,插棘为储胥。
橘根阳未萌,棘枝已扶疏。
终年高且深,势盛凌橘孤。
岂以雨露偏,良由习性殊。
非类不可依,橘其防厥初。

平○平,仄○平,?平仄仄○仄○,平仄平仄仄○平。

和士特栽果十首 橘 (hé shì tè zāi guǒ shí shǒu jú)

朝代:宋    作者: 刘子翬

南北由来地气偏,凌寒松柏但苍然。
逾淮种橘今为枳,岂比中人性易迁。

平○平,仄○平,?平仄仄○仄○,平仄平仄仄○平。