zèng zhāng jìng wēi
赠张敬微 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 蔡希寂 (cài xī jì)

大河东北望桃林,杂树冥冥结翠阴。
不知君作神仙尉,特讶行来云雾深。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄平平仄平平仄,仄仄○平平仄○。

dà hé dōng běi wàng táo lín , zá shù míng míng jié cuì yīn 。
bù zhī jūn zuò shén xiān wèi , tè yà xíng lái yún wù shēn 。

贈張敬微

—— 蔡希寂

大河東北望桃林,雜樹冥冥結翠陰。
不知君作神仙尉,特訝行來雲霧深。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄平平仄平平仄,仄仄○平平仄○。

dà hé dōng běi wàng táo lín , zá shù míng míng jié cuì yīn 。
bù zhī jūn zuò shén xiān wèi , tè yà xíng lái yún wù shēn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
大河往东北望去,有一片桃林,杂树丛生,郁郁葱葱,形成一片翠绿的荫蔽。
我不知道您是否担任着神仙般崇高的职务,特地惊讶您降临此地,使得云雾浓密深沉。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者蔡希寂介绍:🔈

蔡希寂,曲阿人,希周弟,爲渭南尉一云济南人,官至金部郎中。诗五首。 查看更多>>

蔡希寂的诗:

相关诗词:

咏王主敬 (yǒng wáng zhǔ jìng)

朝代:唐    作者: 张敬忠

有意嫌兵部,专心望考功。
谁知脚踜蹬,却落省墙东。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄平平仄平平仄,仄仄○平平仄○。

题敬威卿参政赠许正卿针诗卷末敬公之章许卿之艺诸君发挥尽矣终以二绝貂续尾蛇添足乎 其一 (tí jìng wēi qīng cān zhèng zèng xǔ zhèng qīng zhēn shī juàn mò jìng gōng zhī zhāng xǔ qīng zhī yì zhū jūn fā huī jìn yǐ zhōng yǐ èr jué diāo xù wěi shé tiān zú hū qí yī)

朝代:宋    作者: 陆文圭

江左知名许叔微,公来示之衡气机。
天下呻吟尚未息,公持肘後将安归。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄平平仄平平仄,仄仄○平平仄○。

酬乐天吟张员外诗见寄因思上京每与乐天於居敬兄升平里咏张新诗 (chóu lè tiān yín zhāng yuán wài shī jiàn jì yīn sī shàng jīng měi yǔ lè tiān wū jū jìng xiōng shēng píng lǐ yǒng zhāng xīn shī)

朝代:唐    作者: 元稹

乐天书内重封到,居敬堂前共读时。
四友一为泉路客,三人两咏浙江诗。
别无远近皆难见,老减心情自各知。
杯酒与他年少隔,不相酬赠欲何之。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄平平仄平平仄,仄仄○平平仄○。

题杨敬之赠项斯诗後 (tí yáng jìng zhī zèng xiàng sī shī hòu)

朝代:宋    作者: 曾由基

今古销沉几项斯,由来作者不祈知。
看渠一片怜才意,合把黄金铸敬之。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄平平仄平平仄,仄仄○平平仄○。

偶作 其一九 (ǒu zuò qí yī jiǔ)

朝代:宋    作者: 杨简

当敬不敬谓之悖,当正不正谓之谀。
是中适莫俱难着,意态微生已觉疏。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄平平仄平平仄,仄仄○平平仄○。

偶成 其七 (ǒu chéng qí qī)

朝代:宋    作者: 曹彦约

当敬不敬谓之悖,当正不正谓之谀。
是中适莫俱难着,意态微生已觉疏。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄平平仄平平仄,仄仄○平平仄○。

题李氏敬聚堂 其七 (tí lǐ shì jìng jù táng qí qī)

朝代:宋    作者: 家铉翁

一矜字十年除得,一信字五年乃成。
我赠君家一敬字,须知受用在平生。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄平平仄平平仄,仄仄○平平仄○。

论语绝句 其八三 (lún yǔ jué jù qí bā sān)

朝代:宋    作者: 张九成

若於君子能修敬,敬外无缘复有余。
子路不思三致问,病犹尧舜果何如。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄平平仄平平仄,仄仄○平平仄○。

敬微 (jìng wēi)

朝代:宋    作者: 邓林

受用庐山水石奇,亭亭霞外薜萝衣。
侍中那抵苏门障,笑死丹青陆探微。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄平平仄平平仄,仄仄○平平仄○。

赠妓(相牧庐州,有朝客留意饮妓,祖送短亭,妓车後至,相赠之曰:) (zèng jì xiāng mù lú zhōu , yǒu cháo kè liú yì yǐn jì , zǔ sòng duǎn tíng , jì chē hòu zhì , xiāng zèng zhī yuē : )

朝代:唐    作者: 敬相

望断苏娘小小坡,竹埿金雁展轻莎。
客卿幸有凝情意,何必临尊始转波?(《诗话总龟》二三《寓情门》引《唐贤抒情》)(〖1〗敬相,当作敬湘。
《新唐书·宰相世系表五上》敬氏有「湘,庐州刺史」,为敬括曾孙。
《郎官石柱题名考》卷十六金部员外郎有敬湘,约咸通末年任。
原列「无世次」作者,今移此。
)。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄平平仄平平仄,仄仄○平平仄○。