tí yáng jìng zhī zèng xiàng sī shī hòu
题杨敬之赠项斯诗後 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 曾由基 (zēng yóu jī)

今古销沉几项斯,由来作者不祈知。
看渠一片怜才意,合把黄金铸敬之。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

jīn gǔ xiāo chén jǐ xiàng sī , yóu lái zuò zhě bù qí zhī 。
kàn qú yī piàn lián cái yì , hé bǎ huáng jīn zhù jìng zhī 。

題楊敬之贈項斯詩後

—— 曾由基

今古銷沉幾項斯,由來作者不祈知。
看渠一片憐才意,合把黄金鑄敬之。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

jīn gǔ xiāo chén jǐ xiàng sī , yóu lái zuò zhě bù qí zhī 。
kàn qú yī piàn lián cái yì , hé bǎ huáng jīn zhù jìng zhī 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

如今这些珍贵的文物已经销沉多少次了,原作者的心愿我们无法得知。
欣赏渠边的美景,怀念才华横溢的心意,愿用黄金铸造来表达我们的敬意。

总结:

这首诗表达了对古代文物珍贵价值的怀念,以及对才华横溢者的崇敬之情。诗人在观赏渠边美景时,感慨历史的沉淀与珍贵文物的消失,由此引出对文物背后作者的思考,然而原作者的心愿已不可考。最后,诗人以黄金铸造来象征崇敬之情,表达对古代文明与才华的敬意。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者曾由基介绍:🔈

曾由基,字朝伯,号兰墅,三山(今福建福州)人。曾仕宦临安,与陈鉴之(刚父)有交。有《兰墅集》、《兰墅续稿》,已佚。陈起收其诗入《江湖後集》。事见集中有关各诗。 曾由基诗,据《江湖後集》等书所录,编爲一卷。 查看更多>>

曾由基的诗:

相关诗词:

赠项斯 (zèng xiàng sī)

朝代:唐    作者: 杨敬之

几度见诗诗总好,及观标格过於诗。
平生不解藏人善,到处逢人说项斯。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

赠友 赞美

题敬威卿参政赠许正卿针诗卷末敬公之章许卿之艺诸君发挥尽矣终以二绝貂续尾蛇添足乎 其一 (tí jìng wēi qīng cān zhèng zèng xǔ zhèng qīng zhēn shī juàn mò jìng gōng zhī zhāng xǔ qīng zhī yì zhū jūn fā huī jìn yǐ zhōng yǐ èr jué diāo xù wěi shé tiān zú hū qí yī)

朝代:宋    作者: 陆文圭

江左知名许叔微,公来示之衡气机。
天下呻吟尚未息,公持肘後将安归。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

训蒙绝句 居敬二首 其二 (xùn méng jué jù jū jìng èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 朱熹

但得心存斯是敬,莫於存外更加功。
殷勤夫子明斯意,约礼之时已在中。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

赠袁州王教授时会 (zèng yuán zhōu wáng jiào shòu shí huì)

朝代:宋    作者: 赵蕃

邂逅相逢索我诗,我诗何有鬓空丝。
能声故尔媿侯喜,到处其谁说项斯。
肯约山行频滞雨,预怀别後费相思。
一官独冷休形叹,斯会簿书都不知。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

途中逢友人 (tú zhōng féng yǒu rén)

朝代:唐    作者: 项斯

长大有南北,山川各所之。
相逢孤馆夜,共忆少年时。
烂醉百花酒,狂题几首诗。
来朝又分袂,後会鬓应丝。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

题敬威卿参政赠许正卿针诗卷末敬公之章许卿之艺诸君发挥尽矣终以二绝貂续尾蛇添足乎 其二 (tí jìng wēi qīng cān zhèng zèng xǔ zhèng qīng zhēn shī juàn mò jìng gōng zhī zhāng xǔ qīng zhī yì zhū jūn fā huī jìn yǐ zhōng yǐ èr jué diāo xù wěi shé tiān zú hū qí èr)

朝代:宋    作者: 陆文圭

正人一脉系安危,温公身事亦付医。
此身强健无着处,不如枕卧看儿嬉。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

赠妓(相牧庐州,有朝客留意饮妓,祖送短亭,妓车後至,相赠之曰:) (zèng jì xiāng mù lú zhōu , yǒu cháo kè liú yì yǐn jì , zǔ sòng duǎn tíng , jì chē hòu zhì , xiāng zèng zhī yuē : )

朝代:唐    作者: 敬相

望断苏娘小小坡,竹埿金雁展轻莎。
客卿幸有凝情意,何必临尊始转波?(《诗话总龟》二三《寓情门》引《唐贤抒情》)(〖1〗敬相,当作敬湘。
《新唐书·宰相世系表五上》敬氏有「湘,庐州刺史」,为敬括曾孙。
《郎官石柱题名考》卷十六金部员外郎有敬湘,约咸通末年任。
原列「无世次」作者,今移此。
)。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

赠金州姚合使君 (zèng jīn zhōu yáo hé shǐ jūn)

朝代:唐    作者: 项斯

为郎名更重,领郡是蹉跎。
官壁题诗尽,衙庭看鹤多。
城池连草堑,篱落带椒坡。
未觉旗旛贵,闲行触处过。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

偶作 其一九 (ǒu zuò qí yī jiǔ)

朝代:宋    作者: 杨简

当敬不敬谓之悖,当正不正谓之谀。
是中适莫俱难着,意态微生已觉疏。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

题李阳冰玉箸篆词 (tí lǐ yáng bīng yù zhù zhuàn cí)

朝代:唐    作者: 舒元舆

斯去千年,冰生唐时。
冰复去矣,後来者谁。
後千年有人,谁来待之。
後千年无人,篆止於斯。
呜呼主人,为吾宝之。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

抒情 咏物