zèng wǔ háng jia dǒng jì qiān
赠五行家董季谦 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 曾丰 (zēng fēng)

奴隶侯千户,屠沽禄万锺。
书生无此望,造物不吾容。
渔钓其清职,田园乃素封。
烦君试推似,天意合相从。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

nú lì hóu qiān hù , tú gū lù wàn zhōng 。
shū shēng wú cǐ wàng , zào wù bù wú róng 。
yú diào qí qīng zhí , tián yuán nǎi sù fēng 。
fán jūn shì tuī sì , tiān yì hé xiāng cóng 。

贈五行家董季謙

—— 曾丰

奴隸侯千戶,屠沽祿萬鍾。
書生無此望,造物不吾容。
漁釣其清職,田園乃素封。
煩君試推似,天意合相從。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

nú lì hóu qiān hù , tú gū lù wàn zhōng 。
shū shēng wú cǐ wàng , zào wù bù wú róng 。
yú diào qí qīng zhí , tián yuán nǎi sù fēng 。
fán jūn shì tuī sì , tiān yì hé xiāng cóng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

奴隶成为侯爵,赋税收入千锺;屠夫贩卖牛羊,获利达万锺。书生却无这样的期望,因为天地造化并不容许他有此尊贵地位。渔民专心从事捕鱼渔业,而农夫则享受着宁静的乡村生活。我烦请您思索一下,看看这种情况是否有相似之处,是否是上天的意愿使然,让这些角色在世间按照命运的安排相互配合。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者曾丰介绍:🔈

曾丰(一一四二~?)(生年据本集卷九《端午家集》“自我生壬戌”推定),字幼度,号撙斋,乐安(今属江西)人。孝宗乾道五年(一一六九)进士。淳熙九年(一一八二)知会昌县。十六年,知义宁县。宁宗庆元改元(一一九五)时,知浦城县。历隆兴、广东、广西帅漕幕,通判广州,知德庆府。享年近八十。有《撙斋先生缘督集》四十卷,宋时曾版行,已佚,元元统间五世孙德安欲重刻,未果。明万历间选刻爲十二卷。清四库馆臣据《永乐大典》,辑爲《缘督集》二十卷。今存清抄本四十卷,似仍爲宋本之旧。事见本集有关诗文及《道园学古录》卷三四《曾撙斋缘督集序》。 曾丰诗,以清抄本四十卷(藏南京图书馆)爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简... 查看更多>>

曾丰的诗:

相关诗词:

谦斋席间赠苔矶 (qiān zhāi xí jiān zèng tái jī)

朝代:宋    作者: 张炜

因合谦斋饮,新编得细哦。
髯掀天地阔,足历水云多。
才敏逢青眼,家成隐翠萝。
近闻诗债盛,老退欲停戈。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

夜宴赠筝妓 (yè yàn zèng zhēng jì)

朝代:宋    作者: 董嗣杲

方响琵琶借当家,十三弦上雁行斜。
雨筵合出残春曲,愁扫屏风满地花。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

简吴季谦坚他日柴桑之约时季谦有潭帅之命二首 其一 (jiǎn wú jì qiān jiān tā rì chái sāng zhī yuē shí jì qiān yǒu tán shuài zhī mìng èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 岳珂

几年诸葛卧南阳,蠡泽春风诏趣装。
丹检紫泥来四辈,碧油红旆又三湘。
不关富贵干旄恋,要看功名汗简香。
雪汁蓬婆渐秋水,好扶西极汉天长。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

钱塘怀古 其四 (qián táng huái gǔ qí sì)

朝代:宋    作者: 董师谦

行人指新寺,云此旧宫城。
坐殿几朝帝,开山何处僧。
日边行塔影,天外送钟声。
王气元无了,何消凿秣陵。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

简吴季谦坚他日柴桑之约时季谦有潭帅之命二首 其二 (jiǎn wú jì qiān jiān tā rì chái sāng zhī yuē shí jì qiān yǒu tán shuài zhī mìng èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 岳珂

君今西上我东驰,一醉相从又几时。
星变十年占轸野,风寒两地说江湄。
忧时有虑虑须早,了事欲归归未迟。
年齿官班略相似,伴闲频记乐天诗。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

曹路分赠诗次韵一首 (cáo lù fēn zèng shī cì yùn yī shǒu)

朝代:宋    作者: 刘克庄

古来诗律推曹氏,不数河梁与董逃。
唐季三家松最胜,建安七子植尤高。
短檠尚课儿精选,老笔真堪仆命骚。
极欲留君横槊赋,舟人苦报粤江涛。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

次韵杨师仁见赠 (cì yùn yáng shī rén jiàn zèng)

朝代:宋    作者: 李流谦

鸿鴈行中接俊游,不将千户比荆州。
自于种种推先手,可但区区放一头。
扬马不妨生绝代,邹枚未肯老诸侯。
天寒翠袖愁如织,应念尘侵季子裘。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

赠恒斋葛太医 其一 (zèng héng zhāi gě tài yī qí yī)

朝代:宋    作者: 陈深

吴下谦谦抱朴孙,妙年应遇长桑君。
素心皦皦恒如月,一寸灵苗手自耘。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

赠许季升五首 其三 (zèng xǔ jì shēng wǔ shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 赵蕃

方朔人传是岁星,又云太白本长庚。
如何未免饥欲死,亦有佯狂万里行。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

题陈德秀画四季枕屏图五首 其五 (tí chén dé xiù huà sì jì zhěn píng tú wǔ shǒu qí wǔ)

朝代:宋    作者: 潘大临

好景入诗皆可画,未知陈子画中诗。
疑公便是褚季野,正尔不言行四时。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。