zèng tán mìng zhě zhào shēng zì hào qiān liǎng jīn
赠谈命者赵生自号千两金 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 方岳 (fāng yuè)

人间万事一盃酒,之子五行千两金。
听我自穷诗自老,半江明月苇花深。

平平仄仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

rén jiān wàn shì yī bēi jiǔ , zhī zǐ wǔ xíng qiān liǎng jīn 。
tīng wǒ zì qióng shī zì lǎo , bàn jiāng míng yuè wěi huā shēn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

人世间万事如同一杯酒,尔乃智者,金钱千两。
愿倾吐我自贫穷之状,半江明月映苇花深幽。

总结:

诗人表达了人生百态如同一杯酒般多变,但智者领悟千金之理。自言自语自己的贫困与日渐老去,描绘了江水中的明亮月色映照在茂密苇花之间,营造出幽深的氛围。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者方岳介绍:🔈

方岳(一一九九~一二六二),字巨山,号秋崖,祁门(今属安徽)人。理宗绍定五年(一二三二)进士,历南康军、滁州教授,淮东安抚司干官,进礼、兵部架阁,添差淮东制司干官。因代淮帅赵葵书稿责史嵩之,史嗾言者论罢,闲居四年。范锺爲左丞相,除太学博士兼景献府教授。淳佑六年(一二四六)迁宗学博士,以宗正丞权三部郎官。出知南康军,移知邵武军,宝佑三年(一二五五)改知饶州、宁国府,未上而罢,闲居七年。程元凤当国,起知袁州。丁大全当国,以忤命劾罢。贾似道当国,起知抚州,辞不赴。景定三年卒,年六十四。明嘉靖中裔孙方谦刊有《秋崖先生小稿》文四十五卷、诗三十四卷,清四库馆臣据当时另一影宋抄本《秋崖新稿》合编爲《秋崖集》... 查看更多>>

方岳的诗:

方岳的词:

相关诗词:

赠谈命余圆机 (zèng tán mìng yú yuán jī)

朝代:宋    作者: 蔡沈

谈命谁称妙莫穷,圆机端的与天通。
试看今日飞腾者,多在当年许与中。

平平仄仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

赠谈阴阳者二首 其二 (zèng tán yīn yáng zhě èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 萧立之

神工可改命可夺,未有人言郭语诬。
千载诚翁独遗恨,君能命过日中无。

平平仄仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

送刘生谈命 (sòng liú shēng tán mìng)

朝代:宋    作者: 杨万里

学兵先学策,谈命先谈格。
君看前辈富贵人,岂与寒士校日辰。
星家者流有刘子,进人退人若翻水。
谈何容易验他年,却是直言差可喜。

平平仄仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

次韵毛国镇赵景仁唱和三首一赠毛一赠赵一自咏 其一 (cì yùn máo guó zhèn zhào jǐng rén chàng hè sān shǒu yī zèng máo yī zèng zhào yī zì yǒng qí yī)

朝代:宋    作者: 苏辙

治剧从容缓策衔,铃轩无事日清谈。
隼旟画戟明千里,纸帐绳床自一庵。
金奏屡陈容客和,玉山不动看宾酣。
我来邂逅逢宽政,忘却漂流身在南。

平平仄仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

赠吕南叔谈命二首 其一 (zèng lǚ nán shū tán mìng èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 姚勉

开口谈天数似麻,向人谄笑诧荣华。
惟君说命能穷理,说到精微别一家。

平平仄仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

赠防江卒六首 其四 (zèng fáng jiāng zú liù shǒu qí sì)

朝代:宋    作者: 刘克庄

身属嫖姚性命轻,君看一蚁尚贪生。
无因唤取谈兵者,来向桥边听哭声。

平平仄仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

赠术者 (zèng shù zhě)

朝代:宋    作者: 王十朋

枉道贵何益,正涂穷亦荣。
谁辞谈义命,试问小君平。

平平仄仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

赠谈命者 (zèng tán mìng zhě)

朝代:宋    作者: 方岳

客有携诗夜扣扃,典衣何惜倒吾缾。
山城难觅葡萄绿,竹火终强鹁鸽青。
迕俗坐谈扪蝨略,治生欲读相牛经。
向来人亦多称好,正坐无钱语不灵。

平平仄仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

赠日者 (zèng rì zhě)

朝代:宋    作者: 朱继芳

乌兔走双丸,谁将手控抟。
短长三万日,好丑百千般。
数远谈何易,天高问却难。
送君寻富贵,我命不中看。

平平仄仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

动物

熙宁口号 其五 (xī níng kǒu hào qí wǔ)

朝代:宋    作者: 孔平仲

百姓命悬三尺法,千秋谁恤两端情。
近闻崇尚刑名学,陛下之心乃好生。

平平仄仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。