首页 > 全唐诗 > 赠所思

zèng suǒ sī
 赠所思 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 崔仲容 (cuī zhòng róng) 。

所居幸接隣，相见不相亲。
一似云间月，何殊镜里人。
丹诚空有梦，肠断不禁春。
愿作梁间燕，无由变此身。

仄平仄仄平，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

suǒ jū xìng jiē lín ， xiāng jiàn bù xiāng qīn 。
yī sì yún jiān yuè ， hé shū jìng lǐ rén 。
dān chéng kōng yǒu mèng ， cháng duàn bù jīn chūn 。
yuàn zuò liáng jiān yàn ， wú yóu biàn cǐ shēn 。

贈所思

—— 崔仲容

所居幸接隣，相見不相親。
一似雲間月，何殊鏡裏人。
丹誠空有夢，腸斷不禁春。
願作梁間燕，無由變此身。

仄平仄仄平，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

suǒ jū xìng jiē lín ， xiāng jiàn bù xiāng qīn 。
yī sì yún jiān yuè ， hé shū jìng lǐ rén 。
dān chéng kōng yǒu mèng ， cháng duàn bù jīn chūn 。
yuàn zuò liáng jiān yàn ， wú yóu biàn cǐ shēn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
所居幸接邻，相见却不亲。就像云间的月亮，与镜中的人何其相似。红尘之中的真诚只是虚幻的梦，内心的痛苦无法抵挡春天的来临。我愿意化身为梁间的燕子，但却无法改变自己的身份。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《赠所思》的诗：

本文作者崔仲容介绍：🔈

查看更多>>

崔仲容的诗：

  • 赠所思

    所居幸接隣，相见不相亲。一似云间月，...

  • 戏赠

    暂到崑仑未得归，阮郎何事教人非。如今...

  • 赠歌姬

    水翦双眸雾翦衣，当筵一曲媚春辉。潇湘...

  • 句

    妾心合君心，一似影随形。梁燕无情困，...

  • 崔仲容诗全集>>

相关诗词：