zèng quán zhōu xiè shì wǔ lǎo
赠泉州谢事五老 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陆藻 (lù zǎo)

五老三百九十七,俱生仁祖承平时。
名齐庐阜久传世,身异商山深采芝。

仄仄平仄仄仄仄,平平平仄平平平。
平平平仄仄平仄,平仄平平仄仄平。

wǔ lǎo sān bǎi jiǔ shí qī , jù shēng rén zǔ chéng píng shí 。
míng qí lú fù jiǔ chuán shì , shēn yì shāng shān shēn cǎi zhī 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
五位长者中,有三百九十七位,都在仁祖承平的时候出生。他们的名字分别是齐庐、阜久,世代传承,身体异于常人,居住在深处商山,采集仙草芝草。
全文总结:这段文字描述了五位长者在仁祖承平时出生,他们的名字齐庐、阜久传承至今,身体异于常人,生活在商山深处采集仙草芝草。

赏析:这首诗是陆藻的《赠泉州谢事五老》,通过描述五位长寿的仙人,表达了他们仁德长寿、与世无争的仙风道骨。诗中以五老年龄的数字“三百九十七”开篇,强调了他们的长寿之奇。接着,诗人提到他们都是“生仁祖承平时”,这里表达了他们仁爱之心和生活在和平时代的幸福。
诗中提到五老的名字“齐庐阜”,这五位仙人名字鲜明,给人深刻的印象。他们的名字传世久远,这意味着他们的仙名已经被人们传颂了很久。
最后两句“身异商山深采芝”,揭示了五老的神秘身份,他们身在深山,采集仙草,与尘世隔绝。这些仙人的形象展现出了古代人们对长寿、仙人的崇拜之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者陆藻介绍:🔈

陆藻(?~一一二七),字惇礼,侯官(今福建福州)人。徽宗崇宁二年(一一○三)进士。大观中官给事中(《建炎以来系年要录》卷七)。政和七年(一一一七),知潭州(《宋会要辑稿》职官六二之四四)。八年,爲嘉王府学官(同上书帝系二之二一)。宣和初知泉州(《淳熙三山志》卷二七),六年(一一二四),知福州(《北宋经抚年表》卷四)。钦宗靖康初坐避事夺职,後复徽猷阁待制,提举西京嵩山崇福宫。高宗建炎元年卒(以上《建炎以来系年要录》卷七、卷一○)。 查看更多>>

陆藻的诗:

相关诗词:

润州五州山 (rùn zhōu wǔ zhōu shān)

朝代:宋    作者: 翁逢龙

五州山下路,樵牧自成羣。
涧浅泉交径,岩高石碍云。
老松前代寺,异草贵人坟。
更陟重冈望,江淮地势分。

仄仄平仄仄仄仄,平平平仄平平平。
平平平仄仄平仄,平仄平平仄仄平。

动物

赠黄州官妓 (zèng huáng zhōu guān jì)

朝代:宋    作者: 苏轼

东坡五载黄州住,何事无言及李宜。
却似西川杜工部,海棠虽好不吟诗。

仄仄平仄仄仄仄,平平平仄平平平。
平平平仄仄平仄,平仄平平仄仄平。

赠五老韩尊师 (zèng wǔ lǎo hán zūn shī)

朝代:唐    作者: 赵嘏

有客斋心事玉晨,对山须鬓绿无尘。
住山道士年如鹤,应识当时五老人。

仄仄平仄仄仄仄,平平平仄平平平。
平平平仄仄平仄,平仄平平仄仄平。

戊子八月二日得泉州 (wù zǐ bā yuè èr rì dé quán zhōu)

朝代:宋    作者: 王十朋

五年符竹换三州,乞得祠宫欲少休。
名姓误蒙君相记,泉南千里又分忧。

仄仄平仄仄仄仄,平平平仄平平平。
平平平仄仄平仄,平仄平平仄仄平。

老笔赠銛上人二首 其二 (lǎo bǐ zèng xiān shàng rén èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 张鎡

已事殷然急,江湖第一流。
才高楼五凤,伎进刃全牛。
可惜梅花节,忙回竹叶舟。
老师应赏棒,碑巨压东州。

仄仄平仄仄仄仄,平平平仄平平平。
平平平仄仄平仄,平仄平平仄仄平。

谢杨仲才惠芍药 其三 (xiè yáng zhòng cái huì sháo yao qí sān)

朝代:宋    作者: 虞俦

回首龙山忆孟嘉,诗成醉墨带烟霞。
风流多谢佳公子,遣赠扬州几度花。

仄仄平仄仄仄仄,平平平仄平平平。
平平平仄仄平仄,平仄平平仄仄平。

动物

赠卢洺州 (zèng lú míng zhōu)

朝代:唐    作者: 杨巨源

三刀梦益州,一箭取辽城。
(见《白氏长庆集》卷十五《赠杨秘书巨源》自注)(按:《全唐诗》卷三三三收此二句,缺题,系源出《唐诗纪事》卷三五,今重录之。
)。

仄仄平仄仄仄仄,平平平仄平平平。
平平平仄仄平仄,平仄平平仄仄平。

谢韩监芍药 (xiè hán jiān sháo yao)

朝代:宋    作者: 张栻

一年春事雨声里,十里扬州梦想边。
眼底名花烦折赠,君家风物自嫣然。

仄仄平仄仄仄仄,平平平仄平平平。
平平平仄仄平仄,平仄平平仄仄平。

周道人求诗书赠 (zhōu dào rén qiú shī shū zèng)

朝代:宋    作者: 陈文蔚

道人妙推算,未知谁赏音。
章泉谨许可,赠之五字吟。
老我已无用,穷通总无心。
但思结茆地,访君白雪深。

仄仄平仄仄仄仄,平平平仄平平平。
平平平仄仄平仄,平仄平平仄仄平。