首页 > 全宋诗 > 赠卢隠居

zèng lú yǐn jū
 赠卢隠居 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 白玉蟾 (bái yù chán) 。

日高丈五尚酣眠，心下无愁不管天。
野蔌山肴酬白醑，乾柴浄米煮清泉。
不须求仕如藏用，且自烹茶学玉川。
时策短筇松竹下，清闲便是地行仙。

仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

rì gāo zhàng wǔ shàng hān mián ， xīn xià wú chóu bù guǎn tiān 。
yě sù shān yáo chóu bái xǔ ， qián chái jìng mǐ zhǔ qīng quán 。
bù xū qiú shì rú cáng yòng ， qiě zì pēng chá xué yù chuān 。
shí cè duǎn qióng sōng zhú xià ， qīng xián biàn shì dì xíng xiān 。

贈盧隠居

—— 白玉蟾

日高丈五尚酣眠，心下無愁不管天。
野蔌山肴酬白醑，乾柴浄米煮清泉。
不須求仕如藏用，且自烹茶學玉川。
時策短筇松竹下，清閒便是地行仙。

仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

rì gāo zhàng wǔ shàng hān mián ， xīn xià wú chóu bù guǎn tiān 。
yě sù shān yáo chóu bái xǔ ， qián chái jìng mǐ zhǔ qīng quán 。
bù xū qiú shì rú cáng yòng ， qiě zì pēng chá xué yù chuān 。
shí cè duǎn qióng sōng zhú xià ， qīng xián biàn shì dì xíng xiān 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

日高丈五还在醉眠，心中无忧不顾天。
野菜山珍用白醋，干柴干净煮清泉。
不需要求官如藏匿财富，暂且自烹茶学习玉川。
随时拿短竹筇在松竹之下，清闲自在便是地行仙。

总结：

诗人描述自己在自然中过着清闲自在的生活，不求富贵权势，享受着简朴的饮食和茶道，感觉自己就像是在仙境中行走。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者白玉蟾介绍：🔈

白玉蟾（一一九四～？），本名葛长庚，因继雷州白氏爲後，改今名。字白叟、以閲、衆甫，号海琼子、海南翁、琼山道人、蠙庵、武夷散人、神霄散吏、紫清真人，闽清（今属福建）人，生于琼山（今属海南）。师事陈楠学道，遍历名山。宁宗嘉定中诏赴阙，命馆太乙宫，赐号紫清明道真人（明嘉靖《建宁府志》卷二一）。全真教尊爲南五祖之一。有《海琼集》、《武夷集》、《上清集》、《玉隆集》等，由其徒彭耜合纂爲《海琼玉蟾先生文集》四十卷。事见本集卷首彭耜《海琼玉蟾先生事实》。　白玉蟾诗，以明正统 查看更多>>

白玉蟾的诗：

相关诗词：

赠卢绩 (zèng lú jì)

。 朝代：唐 。    作者： 白居易。

余杭县里卢明府，虚白亭中白舍人。
今日相逢头似雪，一杯相劝送残春。

仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

赠隠居 (zèng yǐn jū)

。 朝代：宋 。    作者： 赵汝鐩。

遶屋垂垂柳，当轩小小江。
买鱼寻晚钓，浮蚁倒春缸。
山近云侵坐，月来梅印窗。
隠居谁似子，不羡鹿门庞。

仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

题赵昌父山居八咏 竹隠 (tí zhào chāng fù shān jū bā yǒng zhú yǐn)

。 朝代：宋 。    作者： 杨万里。

大隠隠於酒，小隠隠於竹。
何不呼麴生，来同此君宿。

仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

赠隠士 (zèng yǐn shì)

。 朝代：宋 。    作者： 连文凤。

不隠山林隠市廛，半生活计此书田。
可怜世上无扬子，谁识雄心在太玄。

仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

蓟丘览古赠卢居士藏用七首 燕太子 (jì qiū lǎn gǔ zèng lú jū shì cáng yòng qī shǒu yàn tài zǐ)

。 朝代：唐 。    作者： 陈子昂。

秦王日无道，太子怨亦深。
一闻田光义，匕首赠千金。
其事虽不立，千载为伤心。

仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

隠居 (yǐn jū)

。 朝代：宋 。    作者： 释文珦。

隠居那用名，名没隠方成。
交绝身常定，心安病不生。
山肴珍白蕈，野饭美青精。
回视人间世，何如戏一棚。

仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

桑磐赠赵隠居 (sāng pán zèng zhào yǐn jū)

。 朝代：宋 。    作者： 孙锐。

湖南茅屋里，避世隠墙东。
瀹茗知泉味，栽桑助女工。
高歌牛背笛，稳櫂艇头风。
忆昔天随子，相逢乐在中。

仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

牛

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

览卢子蒙侍御旧诗多与微之唱和感今伤昔因赠子蒙题於卷後 (lǎn lú zǐ méng shì yù jiù shī duō yǔ wēi zhī chàng hè gǎn jīn shāng xī yīn zèng zǐ méng tí wū juàn hòu)

。 朝代：唐 。    作者： 白居易。

早闻元九咏君诗，恨与卢君相识迟。
今日逢君开旧卷，卷中多道赠微之。
相看掩泪情难说，别有伤心事岂知。
闻道咸阳坟上树，已抽三丈白杨枝。

仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

赠卢明府闲居 (zèng lú míng fǔ xián jū)

。 朝代：唐 。    作者： 齐己。

鬓霜垂七十，江国久辞官。
满箧新风雅，何人旧岁寒。
闲居当野水，幽鸟宿渔竿。
终欲相寻去，兵戈时转难。

仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

题陆介夫隠居图 (tí lù jiè fū yǐn jū tú)

。 朝代：宋 。    作者： 连文凤。

竹篱茅舍处，此是陆家村。
惟有鹤看屋，更无人到门。
古琴长挂壁，春酒自盈樽。
似隠还非隠，幽居亦寓言。

仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

图

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照