zèng bié jiāng tóu
赠别江头 🔈
东南飞鸟处，言是故乡天。
江上风花晚，君行定几千。
计程频破月，数别屡开年。
明岁浔阳水，相思寄采莲。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
東南飛鳥處，言是故鄉天。
江上風花晚，君行定幾千。
計程頻破月，數別屢開年。
明歲潯陽水，相思寄采蓮。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
东南方向有飞鸟高飞，它们的鸣叫是故乡的天空的声音。
江面上飘扬着风吹散的花朵，在晚霞中，你的旅程定将绵延几千里。
数算行程时常被皎洁的月光打破，数次离别又隔开了几个春秋。
明年到来时，我将思念之情寄托在浔阳江水中，与你相思的心意，如同采莲一般托付其中。
万齐融的诗：
相关诗词：
江上别石郎中 (jiāng shàng bié shí láng zhōng)
落叶蝉声古渡头，渡头人拥欲行舟。
别离情似长江水，远亦随公日夜流。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
江头送别 其一 (jiāng tóu sòng bié qí yī)
别语离离风作恶，羁情滚滚江何尽。
石头路滑好一驱，入境迟公提正令。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
代赠田文初 (dài zèng tián wén chū)
感君一顾重千金，赠君白璧为妾心。
舟中绣被薰香夜，春雪江头三尺深。
西陵长官头已白，憔悴穷愁媿相识。
手持玉斝唱阳春，江上梅花落如积。
津亭送别君未悲，梦阑酒解始相思。
须知巫峡闻猿处，不似荆江夜雪时。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
赠别通古 (zèng bié tōng gǔ)
良人轻一别，奄忽几经秋。
明月望不见，白云徒自愁。
征鸿悲北渡，江水奈东流。
会话知何日，如今已白头。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
荅表臣赠别二首 二 (dá biǎo chén zèng bié èr shǒu èr)
嘶马立未还，行舟路将转。
江头瞑色深，挥袖依稀见。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
江南别友人 (jiāng nán bié yǒu rén)
劳生故白头，头白未应休。
阙下难孤立，天涯尚旅游。
听猨吟岛寺，待月上江楼。
醉别醒惆怅，云帆满乱流。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
赠别 其四 (zèng bié qí sì)
娇羞犹记别时言，教我春衣尅可单。
说与苍头浑忘□，晓来真个作轻寒。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。