sòng chén qī huán guǎng líng
送陈七还广陵 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 万齐融 (wàn qí róng)

风流谁代子,虽有旧无双。
欢酒言相送,愁弦意不降。
落花馥河道,垂杨拂水窗。
海潮与春梦,朝夕广陵江。

平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平○仄,平平仄仄○。
仄平仄平仄,平平仄仄平。
仄平仄平仄,平仄仄平平。

fēng liú shuí dài zǐ , suī yǒu jiù wú shuāng 。
huān jiǔ yán xiāng sòng , chóu xián yì bù jiàng 。
luò huā fù hé dào , chuí yáng fú shuǐ chuāng 。
hǎi cháo yǔ chūn mèng , cháo xī guǎng líng jiāng 。

送陳七還廣陵

—— 萬齊融

風流誰代子,雖有舊無雙。
歡酒言相送,愁弦意不降。
落花馥河道,垂楊拂水窗。
海潮與春夢,朝夕廣陵江。

平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平○仄,平平仄仄○。
仄平仄平仄,平平仄仄平。
仄平仄平仄,平仄仄平平。

fēng liú shuí dài zǐ , suī yǒu jiù wú shuāng 。
huān jiǔ yán xiāng sòng , chóu xián yì bù jiàng 。
luò huā fù hé dào , chuí yáng fú shuǐ chuāng 。
hǎi cháo yǔ chūn mèng , cháo xī guǎng líng jiāng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
风流的人有谁能代替子啊,即使有旧时的人也无法与他相比。欢欢喜喜地举杯畅饮,言语之间流露出愁思,琴弦之上蕴含着深沉的情意。落花飘飘香气弥漫在河道上,垂柳轻拂水面的窗户。海潮涌动,春梦迷离,无论是早晨还是夜晚,广陵江畔都是美丽的风景。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者万齐融介绍:🔈

万齐融,越州人,官崑山令。诗四首。按《旧唐书·文苑传》云:“神龙中,贺知章与贺朝万、齐融、张若虚、邢巨、包融,俱以吴越之士,文辞俊秀,名扬於上京,人间往往传其文。朝万止山阴尉,齐融崑山令,盖以万字属上文,作贺朝万。及考唐人所选《国秀》、《搜玉》二集,俱作万齐融、贺朝,今仍之。” 查看更多>>

万齐融的诗:

相关诗词:

咏史 李广李陵 其一 (yǒng shǐ lǐ guǎng lǐ líng qí yī)

朝代:宋    作者: 陈普

茂陵无奈太仓陈,槐里家传本助秦。
万落千村荆杞满,陇西桃李亦成薪。

平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平○仄,平平仄仄○。
仄平仄平仄,平平仄仄平。
仄平仄平仄,平仄仄平平。

广陵别薛八 (guǎng líng bié xuē bā)

朝代:唐    作者: 孟浩然

士有不得志,栖栖吴楚间。
广陵相遇罢,彭蠡泛舟还。
樯出江中树,波连海上山。
风帆明日远,何处更追攀。

平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平○仄,平平仄仄○。
仄平仄平仄,平平仄仄平。
仄平仄平仄,平仄仄平平。

夜听黄仲立弹广陵 (yè tīng huáng zhòng lì tán guǎng líng)

朝代:宋    作者: 徐照

月色照君琴,移床出木阴。
数声广陵水,一片古人心。
投剑功无补,冲冠怒亦深。
踪能清客耳,还是乱时音。

平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平○仄,平平仄仄○。
仄平仄平仄,平平仄仄平。
仄平仄平仄,平仄仄平平。

送杜御史还广陵 (sòng dù yù shǐ huán guǎng líng)

朝代:唐    作者: 李嘉佑

慙君从弱岁,顾我比诸昆。
同事元戎久,俱承国士恩。
随莺过淮水,看柳向辕门。
草色金陵岸,思心那可论。

平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平○仄,平平仄仄○。
仄平仄平仄,平平仄仄平。
仄平仄平仄,平仄仄平平。

送广东潘帅移镇湖南十口号 其七 (sòng guǎng dōng pān shuài yí zhèn hú nán shí kǒu hào qí qī)

朝代:宋    作者: 曾丰

广州初怨失吾侯,径入中都为借留。
上诏广人好归去,朕心先已许潭州。

平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平○仄,平平仄仄○。
仄平仄平仄,平平仄仄平。
仄平仄平仄,平仄仄平平。

广陵散 (guǎng líng sàn)

朝代:宋    作者: 张方平

广陵散,妙哉嵇公其旨深,谁知此是亡国音。
商声慢大宫声微,强臣专命王室卑。
我闻仲达窥天禄,人见飞鸟在晋屋。
子元废芳昭杀髦,常道乡公终荡覆。
义师三自广陵起,功皆不成竟夷戮。
广陵散,宣诛凌。
景诛俭,文诛诞。
广陵散,晋室昌,魏室亡。

平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平○仄,平平仄仄○。
仄平仄平仄,平平仄仄平。
仄平仄平仄,平仄仄平平。

偈颂一百四十二首 其一三一 (jì sòng yī bǎi sì shí èr shǒu qí yī sān yī)

朝代:宋    作者: 释广闻

灵山又见一夏,不说陈年旧话。
青州衫重七斤,庐陵米作麽价。

平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平○仄,平平仄仄○。
仄平仄平仄,平平仄仄平。
仄平仄平仄,平仄仄平平。

喜於广陵拜觐家兄奉送发还池州 (xǐ wū guǎng líng bài jìn jiā xiōng fèng sòng fā huán chí zhōu)

朝代:唐    作者: 韦应物

青青连枝树,苒苒久别离。
客游广陵中,俱到若有期。
俯仰叙存殁,哀肠发酸悲。
收情且为欢,累日不知饥。
夙驾多所迫,复当还归池。
长安三千里,岁晏独何为。
南出登阊门,惊飙左右吹。
所别谅非远,要令心不怡。

平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平○仄,平平仄仄○。
仄平仄平仄,平平仄仄平。
仄平仄平仄,平仄仄平平。

重九日广陵道中 (chóng jiǔ rì guǎng líng dào zhōng)

朝代:唐    作者: 罗隐

秋山抱病何处登,前时韦曲今广陵。
广陵大醉不解闷,韦曲旧游堪拊膺。
佳节纵饶随分过,流年无奈得人憎。
却驱羸马向前去,牢落路岐非所能。

平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平○仄,平平仄仄○。
仄平仄平仄,平平仄仄平。
仄平仄平仄,平仄仄平平。

送辛吉甫常州觐省 (sòng xīn jí fǔ cháng zhōu jìn shěng)

朝代:唐    作者: 陈羽

西去兰陵家不远,到家还及采兰时。
新年送客我为客,惆怅门前黄柳丝。

平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平○仄,平平仄仄○。
仄平仄平仄,平平仄仄平。
仄平仄平仄,平仄仄平平。