zé hàn shuǐ cí
责汉水辞 🔈
汉之广兮，风波四起。
虽有风波，不如蹄涔之水。
蹄涔之水，不为下国而倾天子。
汉之深兮，其堤莫量。
虽云莫量，不如行潦之汪。
行潦之汪，不为下国而溺天王。
汉之美者曰鲂，吾虽饥不食其鲂，恐污吾之饥肠。
仄平仄平，平平仄仄。
平仄平平，仄○平平平仄。
平平平仄，仄平仄仄平平平仄。
仄平○平，○平仄○。
平平仄○，仄○○仄平平。
○仄平平，仄平仄仄平仄平○。
仄平仄仄仄平，平平平仄仄○平，仄仄平平平平。
漢之廣兮，風波四起。
雖有風波，不如蹄涔之水。
蹄涔之水，不爲下國而傾天子。
漢之深兮，其隄莫量。
雖云莫量，不如行潦之汪。
行潦之汪，不爲下國而溺天王。
漢之美者曰魴，吾雖饑不食其魴，恐污吾之饑腸。
仄平仄平，平平仄仄。
平仄平平，仄○平平平仄。
平平平仄，仄平仄仄平平平仄。
仄平○平，○平仄○。
平平仄○，仄○○仄平平。
○仄平平，仄平仄仄平仄平○。
仄平仄仄仄平，平平平仄仄○平，仄仄平平平平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
汉朝的疆域之广啊，风波四起。
虽然有风波，但不如蹄涔之水。
蹄涔之水，它的力量足以使下游国家的天子也难以倾覆。
汉朝的深厚啊，它的堤防无法估量。
虽然说无法估量，但不如行潦之汪。
行潦之汪，足以使下游国家的君王陷入淹没之中。
汉朝的美好被称为鲂，即使我饥饿也不敢食用它，怕玷污了我那饥肠的清贫。
总结：
这首诗通过比喻和夸张的手法，表达了汉朝的广袤疆域和深厚实力。虽然面临风波和挑战，但汉朝的力量就像是湍急而汹涌的河水，无法轻易撼动下游国家的统治者。同时，诗人也称颂汉朝的美好，以鲂鱼来比喻其珍贵和高尚。诗中还流露出作者对清贫生活的珍视，宁愿忍受饥饿也不愿以不合适的方式满足生计的渴望。整首诗透过形象生动的描绘，展现了汉朝的伟大和诗人对于真正价值的追求。
相关诗词：
庶几吟 (shù jī yín)
以圣责人，固未完备。
以人望人，自有余地。
责人无难，受责非易。
其殆庶几，犹望顔子。
仄平仄平，平平仄仄。
平仄平平，仄○平平平仄。
平平平仄，仄平仄仄平平平仄。
仄平○平，○平仄○。
平平仄○，仄○○仄平平。
○仄平平，仄平仄仄平仄平○。
仄平仄仄仄平，平平平仄仄○平，仄仄平平平平。
责己吟 (zé jǐ yín)
不为十分人，不责十分事。
既为十分人，须责十分是。
仄平仄平，平平仄仄。
平仄平平，仄○平平平仄。
平平平仄，仄平仄仄平平平仄。
仄平○平，○平仄○。
平平仄○，仄○○仄平平。
○仄平平，仄平仄仄平仄平○。
仄平仄仄仄平，平平平仄仄○平，仄仄平平平平。
责躬诗 (zé gōng shī)
所禀介且拙，尝耻朋比为。
皎皎三十年，半语曾未欺。
身微德不着，尚使人见疑。
省己当自责，实负圣相知。
圣相虽明察，不假束藴辞。
扣言已可罪，引去岂非宜。
仄平仄平，平平仄仄。
平仄平平，仄○平平平仄。
平平平仄，仄平仄仄平平平仄。
仄平○平，○平仄○。
平平仄○，仄○○仄平平。
○仄平平，仄平仄仄平仄平○。
仄平仄仄仄平，平平平仄仄○平，仄仄平平平平。
泗州道中 (sì zhōu dào zhōng)
宿雪助寒色，相看汴水滨。
轻车兀残梦，羣马溅飞尘。
行役过周地，官仪泣汉民。
中原陆沈久，任责岂无人。
仄平仄平，平平仄仄。
平仄平平，仄○平平平仄。
平平平仄，仄平仄仄平平平仄。
仄平○平，○平仄○。
平平仄○，仄○○仄平平。
○仄平平，仄平仄仄平仄平○。
仄平仄仄仄平，平平平仄仄○平，仄仄平平平平。
自儆 (zì jǐng)
春秋责备贤者，造物计校好人。
一点莫留余滓，十分成就全身。
仄平仄平，平平仄仄。
平仄平平，仄○平平平仄。
平平平仄，仄平仄仄平平平仄。
仄平○平，○平仄○。
平平仄○，仄○○仄平平。
○仄平平，仄平仄仄平仄平○。
仄平仄仄仄平，平平平仄仄○平，仄仄平平平平。
郊庙歌辞 汉宗庙乐舞辞 灵长舞 (jiāo miào gē cí hàn zōng miào yuè wǔ cí líng cháng wǔ)
天降祥，汉祚昌。
火炎上，水灵长。
建庙社，洁蒸尝。
罗钟石，俨珩璜。
陈玉豆，酌金觞。
气昭感，德馨香。
祗洛汭，瞻晋阳。
降吾祖，福穰穰。
仄平仄平，平平仄仄。
平仄平平，仄○平平平仄。
平平平仄，仄平仄仄平平平仄。
仄平○平，○平仄○。
平平仄○，仄○○仄平平。
○仄平平，仄平仄仄平仄平○。
仄平仄仄仄平，平平平仄仄○平，仄仄平平平平。
余秋责余不归责之诚是也余非敢忘乡井而答以诗 (yú qiū zé yú bù guī zé zhī chéng shì yě yú fēi gǎn wàng xiāng jǐng ér dá yǐ shī)
兔狡应多穴，狐妖解首丘。
一巢鸠样拙，何计老菟裘。
仄平仄平，平平仄仄。
平仄平平，仄○平平平仄。
平平平仄，仄平仄仄平平平仄。
仄平○平，○平仄○。
平平仄○，仄○○仄平平。
○仄平平，仄平仄仄平仄平○。
仄平仄仄仄平，平平平仄仄○平，仄仄平平平平。
移汉阳 (yí hàn yáng)
汉阴丈人浑沌修，汉阳居士逍遥游。
中分汉水共天地，能别此心惟白鸥。
仄平仄平，平平仄仄。
平仄平平，仄○平平平仄。
平平平仄，仄平仄仄平平平仄。
仄平○平，○平仄○。
平平仄○，仄○○仄平平。
○仄平平，仄平仄仄平仄平○。
仄平仄仄仄平，平平平仄仄○平，仄仄平平平平。
相和歌辞 关山曲 二 (xiāng hé gē cí guān shān qū èr)
火发龙山北，中宵易左贤。
勒兵临汉水，惊雁散胡天。
木落防河急，军孤受敌偏。
犹闻汉皇怒，按劒待开边。
仄平仄平，平平仄仄。
平仄平平，仄○平平平仄。
平平平仄，仄平仄仄平平平仄。
仄平○平，○平仄○。
平平仄○，仄○○仄平平。
○仄平平，仄平仄仄平仄平○。
仄平仄仄仄平，平平平仄仄○平，仄仄平平平平。
送弘文李校书往汉南拜亲 (sòng hóng wén lǐ xiào shū wǎng hàn nán bài qīn)
未识已先闻，清辞果出羣。
如逢祢处士，似见鲍参军。
梦暗巴山雨，家连汉水云。
慈亲思爱子，几度泣沾帬。
仄平仄平，平平仄仄。
平仄平平，仄○平平平仄。
平平平仄，仄平仄仄平平平仄。
仄平○平，○平仄○。
平平仄○，仄○○仄平平。
○仄平平，仄平仄仄平仄平○。
仄平仄仄仄平，平平平仄仄○平，仄仄平平平平。