zǎo zhì hú xīn xiǎo yuán
早至湖心小园 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 蔡幼学 (cài yòu xué)

凉月在木末,我行出林垧。
林垧何所事,爱此朝气清。
池荇浥风露,洒洒醉梦醒。
来禽俯清泚,相照脸色頳。
悠然到瓜田,鈎蔓亦轩腾。
万物咸得宜,吾生亦何营。

平仄仄仄仄,仄○仄平平。
平平平仄仄,仄仄平仄平。
平仄仄平仄,仄仄仄仄仄。
平平仄平仄,○仄仄仄平。
平平仄平平,平仄仄平平。
仄仄平仄平,平平仄平平。

liáng yuè zài mù mò , wǒ xíng chū lín shǎng 。
lín shǎng hé suǒ shì , ài cǐ cháo qì qīng 。
chí xìng yì fēng lù , sǎ sǎ zuì mèng xǐng 。
lái qín fǔ qīng cǐ , xiāng zhào liǎn sè chēng 。
yōu rán dào guā tián , gōu màn yì xuān téng 。
wàn wù xián dé yí , wú shēng yì hé yíng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

凉爽的月光洒在树梢上,我从林间小路出来。
这林间小路上我在做什么呢?只是喜欢这清晨的气息。
池塘里的荇草湿润着清晨的露水,我仿佛陶醉在美妙的梦境中醒来。
有许多鸟儿在清澈的池水中低头觅食,它们相互照映着,羽色鲜艳。
漫步到瓜田旁,爬着藤蔓攀登高处。
万物都显得得心应手,我的生活也何需经营。
全诗描绘了一个清晨,主人公走出林间小径,感受着早晨的清新和自然之美。在池塘边,观赏着鸟儿俯冲捕食,一切都显得和谐宜人。整体表现出一种闲适悠然的生活态度。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者蔡幼学介绍:🔈

蔡幼学(一一五四~一二一七),字行之,瑞安(今属浙江)人。孝宗乾道八年(一一七二)进士。光宗绍熙间爲着作佐郎兼实录院检讨官(《南宋馆阁续录》卷九),出提举福建常平茶事。宁宗庆元二年(一一九六)以事放罢(《宋会要辑稿》职官七三之六七)。闲居八年,召爲吏部郎官,嘉定元年(一二○八)迁中书舍人兼侍讲(同上书职官六之七三)。二年,试礼部侍郎兼直学士院兼侍读(同上书崇儒七之二九),出知泉州(《宋中兴学士院题名录》)。历知建康府、福州兼福建安抚使。十年卒,年六十四。有《西垣集》,已佚。事见《水心集》卷二三《兵部尚书蔡公墓志铭》。今录诗六首。 查看更多>>

蔡幼学的诗:

蔡幼学的词:

相关诗词:

次韵王侍郎寄题亦好园 (cì yùn wáng shì láng jì tí yì hǎo yuán)

朝代:宋    作者: 喻良能

磬湖鸥鹭自相亲,湖边山园步步新。
鱼鸟细看自足乐,芋栗可收犹未贫。
我觉有园贫亦好,人笑此园何太小。
他年便拟当菟裘,不羡蓴鲈归计早。

平仄仄仄仄,仄○仄平平。
平平平仄仄,仄仄平仄平。
平仄仄平仄,仄仄仄仄仄。
平平仄平仄,○仄仄仄平。
平平仄平平,平仄仄平平。
仄仄平仄平,平平仄平平。

寄题喻叔奇亦好园 (jì tí yù shū qí yì hǎo yuán)

朝代:宋    作者: 王十朋

喻子有园堪养亲,栽花种竹清且新。
堂中戏罢即策杖,在家有此何忧贫。
弟兄既好园亦好,大胜吾家园小小。
两园松竹怀主人,他日归来各须早。

平仄仄仄仄,仄○仄平平。
平平平仄仄,仄仄平仄平。
平仄仄平仄,仄仄仄仄仄。
平平仄平仄,○仄仄仄平。
平平仄平平,平仄仄平平。
仄仄平仄平,平平仄平平。

小园 (xiǎo yuán)

朝代:宋    作者: 储泳

垦苇栽花柳,园林小小成。
旋分黄菊本,新扁草堂名。
池水通湖活,江风过竹清。
不期车马到,足自称幽情。

平仄仄仄仄,仄○仄平平。
平平平仄仄,仄仄平仄平。
平仄仄平仄,仄仄仄仄仄。
平平仄平仄,○仄仄仄平。
平平仄平平,平仄仄平平。
仄仄平仄平,平平仄平平。

早至园中 (zǎo zhì yuán zhōng)

朝代:宋    作者: 陆游

湖上空蒙雨熟梅,清晨岸帻一悠哉。
幽花不恨草埋没,密树岂知禽去来。
旧为爱茶分水器,近缘炊爨得琴材。
小丘仅见山如髻,尚愧韩公八尺台。

平仄仄仄仄,仄○仄平平。
平平平仄仄,仄仄平仄平。
平仄仄平仄,仄仄仄仄仄。
平平仄平仄,○仄仄仄平。
平平仄平平,平仄仄平平。
仄仄平仄平,平平仄平平。

竖子至 (shù zǐ zhì)

朝代:唐    作者: 杜甫

樝梨且缀碧,梅杏半传黄。
小子幽园至,轻笼熟柰香。
山风犹满把,野露及新尝。
欲寄江湖客,提携日月长。

平仄仄仄仄,仄○仄平平。
平平平仄仄,仄仄平仄平。
平仄仄平仄,仄仄仄仄仄。
平平仄平仄,○仄仄仄平。
平平仄平平,平仄仄平平。
仄仄平仄平,平平仄平平。

题傅德藻月湖小舟集 (tí fù dé zǎo yuè hú xiǎo zhōu jí)

朝代:宋    作者: 萧立之

龙骧百斛与湖宜,舟小何堪月四围。
认取坳堂置杯意,漆园此语是诗机。

平仄仄仄仄,仄○仄平平。
平平平仄仄,仄仄平仄平。
平仄仄平仄,仄仄仄仄仄。
平平仄平仄,○仄仄仄平。
平平仄平平,平仄仄平平。
仄仄平仄平,平平仄平平。

动物

自东湖至列岫得二小诗 其一 (zì dōng hú zhì liè xiù dé èr xiǎo shī qí yī)

朝代:宋    作者: 朱熹

孺子高风何处寻,东湖台观水云深。
生刍一束人如玉,此日凄凉万古心。

平仄仄仄仄,仄○仄平平。
平平平仄仄,仄仄平仄平。
平仄仄平仄,仄仄仄仄仄。
平平仄平仄,○仄仄仄平。
平平仄平平,平仄仄平平。
仄仄平仄平,平平仄平平。

咏西湖十洲 竹屿 (yǒng xī hú shí zhōu zhú yǔ)

朝代:宋    作者: 刘珵

翠云摇曳波心起,清影扶疏月际来。
结实终期丹凤至,虚心聊映小桃开。

平仄仄仄仄,仄○仄平平。
平平平仄仄,仄仄平仄平。
平仄仄平仄,仄仄仄仄仄。
平平仄平仄,○仄仄仄平。
平平仄平平,平仄仄平平。
仄仄平仄平,平平仄平平。