tián yuán
田园 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 蔡幼学 (cài yòu xué)

野水萍无主,清风草自香。
庭阴新似染,物色去如忙。
岸树鱼依绿,畦花蝶鬭黄。
家园向来梦,静数四年强。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

yě shuǐ píng wú zhǔ , qīng fēng cǎo zì xiāng 。
tíng yīn xīn sì rǎn , wù sè qù rú máng 。
àn shù yú yī lǜ , qí huā dié dòu huáng 。
jiā yuán xiàng lái mèng , jìng shù sì nián qiáng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

野水上漂浮着萍蓬,没有主人,清风吹过草地,草香自然散发。庭院的阴凉新似染色,看着周围的景物,仿佛匆忙地在远去。岸边的树木为鱼提供了绿色的庇护,花畦间蝴蝶争相飞舞。一直以来,家园都是心中的梦想,但时光静静地过了四年,虽然辛苦,却仍然坚强。全诗表达了自然景物的美丽和作者对家园的思念。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者蔡幼学介绍:🔈

蔡幼学(一一五四~一二一七),字行之,瑞安(今属浙江)人。孝宗乾道八年(一一七二)进士。光宗绍熙间爲着作佐郎兼实录院检讨官(《南宋馆阁续录》卷九),出提举福建常平茶事。宁宗庆元二年(一一九六)以事放罢(《宋会要辑稿》职官七三之六七)。闲居八年,召爲吏部郎官,嘉定元年(一二○八)迁中书舍人兼侍讲(同上书职官六之七三)。二年,试礼部侍郎兼直学士院兼侍读(同上书崇儒七之二九),出知泉州(《宋中兴学士院题名录》)。历知建康府、福州兼福建安抚使。十年卒,年六十四。有《西垣集》,已佚。事见《水心集》卷二三《兵部尚书蔡公墓志铭》。今录诗六首。 查看更多>>

蔡幼学的诗:

蔡幼学的词:

相关诗词:

四时田园杂兴六十首 春日田园杂兴十二绝 其三 (sì shí tián yuán zá xīng liù shí shǒu chūn rì tián yuán zá xīng shí èr jué qí sān)

朝代:宋    作者: 范成大

高田二麦接山青,傍水低田绿未耕。
桃杏满村春似锦,踏歌椎鼓过清明。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

四时田园杂兴六十首 夏日田园杂兴十二绝 其七 (sì shí tián yuán zá xīng liù shí shǒu xià rì tián yuán zá xīng shí èr jué qí qī)

朝代:宋    作者: 范成大

昼出耘田夜绩麻,村庄儿女各当家。
童孙未解供耕织,也傍桑阴学种瓜。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

四时田园杂兴六十首 晚春田园杂兴十二绝 其三 (sì shí tián yuán zá xīng liù shí shǒu wǎn chūn tián yuán zá xīng shí èr jué qí sān)

朝代:宋    作者: 范成大

湔裙水满绿苹洲,上巳微寒懒出游。
薄暮蛙声连晓閙,今年田稻十分秋。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

四时田园杂兴六十首 春日田园杂兴十二绝 其一○ (sì shí tián yuán zá xīng liù shí shǒu chūn rì tián yuán zá xīng shí èr jué qí yī ○)

朝代:宋    作者: 范成大

种园得果廑偿劳,不奈儿童鸟雀搔。
已插棘针樊笋径,更铺渔网盖樱桃。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

四时田园杂兴六十首 秋日田园杂兴十二绝 其二 (sì shí tián yuán zá xīng liù shí shǒu qiū rì tián yuán zá xīng shí èr jué qí èr)

朝代:宋    作者: 范成大

朱门巧夕沸欢声,田舍黄昏静掩扃。
男解牵牛女能织,不须徼福渡河星。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

四时田园杂兴六十首 夏日田园杂兴十二绝 其二 (sì shí tián yuán zá xīng liù shí shǒu xià rì tián yuán zá xīng shí èr jué qí èr)

朝代:宋    作者: 范成大

五月江吴麦秀寒,移秧披絮尚衣单。
稻根科斗行如块,田水今年一尺宽。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

四时田园杂兴六十首 春日田园杂兴十二绝 其四 (sì shí tián yuán zá xīng liù shí shǒu chūn rì tián yuán zá xīng shí èr jué qí sì)

朝代:宋    作者: 范成大

老盆初熟杜茅柴,携向田头祭社来。
巫媪莫嫌滋味薄,旗亭官酒更多灰。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

四时田园杂兴六十首 夏日田园杂兴十二绝 其三 (sì shí tián yuán zá xīng liù shí shǒu xià rì tián yuán zá xīng shí èr jué qí sān)

朝代:宋    作者: 范成大

二麦俱秋斗百钱,田家唤作小丰年。
餠炉饭甑无饥色,接到西风熟稻天。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

四时田园杂兴六十首 晚春田园杂兴十二绝 其四 (sì shí tián yuán zá xīng liù shí shǒu wǎn chūn tián yuán zá xīng shí èr jué qí sì)

朝代:宋    作者: 范成大

新绿园林晓气凉,晨炊蚤出看移秧。
百花飘尽桑麻小,夹路风来阿魏香。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

四时田园杂兴六十首 夏日田园杂兴十二绝 其一一 (sì shí tián yuán zá xīng liù shí shǒu xià rì tián yuán zá xīng shí èr jué qí yī yī)

朝代:宋    作者: 范成大

采菱辛苦废犁鉏,血指流丹鬼质枯。
无力买田聊种水,近来湖面亦收租。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。