zāo xiè jiàn bēi
糟蟹荐杯 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 王十朋 (wáng shí péng)

麴生有理何曾浊,公子无肠却最佳。
罗馔宁同富儿饮,带糟聊慰老饕怀。

仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

qū shēng yǒu lǐ hé zēng zhuó , gōng zǐ wú cháng què zuì jiā 。
luó zhuàn níng tóng fù ér yǐn , dài zāo liáo wèi lǎo tāo huái 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

麴生(指美酒)本就有其独特的醇香,何曾浑浊不清;而公子虽然没有脆弱的肠子,却是最佳的享用者。

罗馔(一种美味的食品)宁可与富家子弟一同饮食,带着泡过的酒糟来宽慰老饕的心怀。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者王十朋介绍:🔈

王十朋(一一一二~一一七一),字龟龄,号梅溪,温州乐清(今属浙江)人。高宗绍兴二十七年(一一五七)进士。初添差绍兴府佥判,三十年,除秘书省校书郎,寻兼建王府小学教授。三十一年,迁着作佐郎、大宗正丞,得请主管台州崇道观。孝宗即位,除司封员外郎兼国史院编修官,累迁国子司业、起居舍人,改兼侍讲、侍御史。隆兴二年(一一六四),知饶州。乾道元年(一一六五),知夔州。三年,知湖州。四年,知泉州。七年,除太子詹事,以龙图阁学士致仕。七月卒,年六十。谥忠文。有《梅溪前後集》及奏议等五十四卷。事见本集附录《龙图阁学士王公墓志铭》,《宋史》卷三八七有传。 王十朋诗,以明正统刘谦刊《梅溪先生文集》(即《四部丛刊》影... 查看更多>>

王十朋的诗:

王十朋的词:

  • 二郎神

    深深院。夜雨过,帘栊高卷。正满槛、海...

  • 点绛唇

    野态芳姿,枝头占得春长久。怕钩衣袖。...

  • 点绛唇

    庭院深深,异香一片来天上。傲春迟放。...

  • 点绛唇

    近侍盈盈,向人自笑还无语。牡丹飘雨。...

  • 点绛唇

    芳友依依,结根遥向深林外。国香风递。...

  • 点绛唇

    仙友苍苍,西风吹散天香好。暗飘龙脑。...

  • 点绛唇

    雪径深深,北枝贪睡南枝醒。暗香疏影。...

  • 点绛唇

    霜蕊鲜鲜,野人开径新栽植。冷香佳色。...

  • 点绛唇

    羽盖垂垂,玉英乱簇春光满。韵香清远。...

  • 点绛唇

    毗舍遥遥,异香一炷驰名久。妙香稀有。...

  • 王十朋宋词全集>>

相关诗词:

句 其二 (jù qí èr)

朝代:宋    作者: 陈师道

磊落金盘荐糟蟹,纤柔玉指破霜柑。

仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

次韵震子磐送糟蟹 其一 (cì yùn zhèn zǐ pán sòng zāo xiè qí yī)

朝代:宋    作者: 王安中

醉死杨家郭索生,此曹平日要横行。
不须覆醢烦诸子,试比糟蟹几许争。

仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

送新酒糟蟹与贾之奇五首 其一 (sòng xīn jiǔ zāo xiè yǔ jiǎ zhī qí wǔ shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 曹勋

小酢银槽新拨醅,带糟郭索佐樽罍。
一时送上天台友,助对梅花人举杯。

仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

糟蟹 (zāo xiè)

朝代:宋    作者: 曾几

风味端宜配麯生,无肠公子藉糟成。
可怜不作空虚腹,尚想能为郭索行。
张翰蓴鲈休发兴,洞庭虾蟹可忘情。
君看醉死真奇事,不受人间五鼎烹。

仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

送糟蟹遗制幕 (sòng zāo xiè yí zhì mù)

朝代:宋    作者: 李曾伯

江乡霜後饱珍肴,万里持来仅带糟。
虽惜横戈酣白蚁,尚知解甲护红膏。
开樽祗觉牵归兴,作赋犹当继老饕。
油幕晚寒梅影静,亟持大白荐双螯。

仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

又和 其四 (yòu hé qí sì)

朝代:宋    作者: 洪咨夔

尔雅虫鱼已熟知,更将埤雅访农师。
投糟赤蟹真无价,荐餠黄鸡正及时。

仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

糟蟹 (zāo xiè)

朝代:宋    作者: 陆游

旧交髯簿久相忘,公子相从独味长。
醉死糟丘终不悔,看来端的是无肠。

仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

糟蟹六言二首 其二 (zāo xiè liù yán èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 杨万里

别业抛离水国,失身堕在糟丘。
莫笑草泥郭索,策勳作醉乡侯。

仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

以糟蟹送曾守 (yǐ zāo xiè sòng céng shǒu)

朝代:宋    作者: 洪适

太湖九月霜波寒,郭索不幸逢渔蛮。
谁令骨醉糟丘里,使我涎流书卷间。
黄堂丈人思幼玉,耳边不复亲丝竹。
一杯聊使破愁顔,要遣诗情踵山谷。

仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

次韵震子磐送糟蟹 其四 (cì yùn zhèn zǐ pán sòng zāo xiè qí sì)

朝代:宋    作者: 王安中

塞上秋残百万生,书囊旁午此时行。
聋丞自荐牋虽妙,未必持螯手肯争。

仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。