zài cì yùn xiè zhī qí èr
再次韵谢之 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 邓肃 (dèng sù)

昌黎论佛骨,南行气亦壮。
献书请镂玉,却起北归望。
香山最风流,诗酒事夷旷。
那知闻琵琶,泪溅九江浪。
此身苦海中,风波随荡漾。
妄见分南北,无乃眼中障。
嗟我果何人,楚狂本天放。
外物不须论,有身今已长。
斥归水云乡,日醉莲花酿。
茗饮过陆羽,禅悦得文畅。
安此更何求,万里脱毡帐。
死生则置之,北邙岂俱瘴。
使君怜我愚,了无逐客怆。
谓我耕白云,不独齐眉饷。
诗来觅欢处,光芒不可仰。
欲醉桃李春,那忧贝锦谤。
赤脚敢云无,社舞非时尚。
侯门列蛾眉,一见吾其傥。
抛砖此当先,积薪君在上。
更为李与苏,两家按新唱。

平平○仄仄,平○仄仄仄。
○平仄○仄,仄仄仄平仄。
平平仄平平,平仄仄平仄。
仄平○?平,仄仄仄平○。
仄平仄仄○,平平平仄仄。
仄仄○平仄,平仄仄○仄。
平仄仄平平,仄平仄平仄。
仄仄仄平○,仄平平仄○。
仄平仄平平,仄仄平平仄。
仄仄○仄仄,○仄仄平仄。
平仄○平平,仄仄仄平仄。
仄平仄仄平,仄平仄平仄。
仄平平仄平,○平仄仄仄。
仄仄平仄平,仄仄平平仄。
平平仄平仄,平平仄仄仄。
仄仄平仄平,仄平仄仄仄。
仄仄仄平平,仄仄平平仄。
平平仄平平,仄仄平○仄。
平平仄○平,仄平平仄仄。
○平仄仄平,仄平仄平仄。

chāng lí lùn fó gǔ , nán xíng qì yì zhuàng 。
xiàn shū qǐng lòu yù , què qǐ běi guī wàng 。
xiāng shān zuì fēng liú , shī jiǔ shì yí kuàng 。
nà zhī wén pí pá , lèi jiàn jiǔ jiāng làng 。
cǐ shēn kǔ hǎi zhōng , fēng bō suí dàng yàng 。
wàng jiàn fēn nán běi , wú nǎi yǎn zhōng zhàng 。
jiē wǒ guǒ hé rén , chǔ kuáng běn tiān fàng 。
wài wù bù xū lùn , yǒu shēn jīn yǐ cháng 。
chì guī shuǐ yún xiāng , rì zuì lián huā niàng 。
míng yǐn guò lù yǔ , chán yuè dé wén chàng 。
ān cǐ gèng hé qiú , wàn lǐ tuō zhān zhàng 。
sǐ shēng zé zhì zhī , běi máng qǐ jù zhàng 。
shǐ jūn lián wǒ yú , le wú zhú kè chuàng 。
wèi wǒ gēng bái yún , bù dú qí méi xiǎng 。
shī lái mì huān chù , guāng máng bù kě yǎng 。
yù zuì táo lǐ chūn , nà yōu bèi jǐn bàng 。
chì jiǎo gǎn yún wú , shè wǔ fēi shí shàng 。
hóu mén liè é méi , yī jiàn wú qí tǎng 。
pāo zhuān cǐ dāng xiān , jī xīn jūn zài shàng 。
gèng wéi lǐ yǔ sū , liǎng jiā àn xīn chàng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
昌黎论及佛骨,他南行的气魄也很强大。他献上书籍请求雕刻玉石,但却起身北归,目送远方。香山风景最为风流美丽,他在那里享受诗酒,过着悠闲自得的生活。然而,他不料却在听到琵琶声时,泪水溅湿了九江的波浪。
他的人生就像苦海中的波涛,风浪随着荡漾。他妄自见解分辨南北之别,却不知这是眼中的一种幻觉。他叹息自己是何等的人物,认为楚地的疯狂是天意所安排的。
他认为外在的物质不需要过多的讨论,拥有了健全的身体已经足够。他将归隐于水云之乡,日日沉醉在莲花酿的美酒之中。茶饮过陆羽的茗茶,禅悦得文采流畅。
他对此已无所求,不愿再过万里毡帐的生活。对于生死,他选择置之不理,认为北邙山岗的瘴气也不值得担忧。他希望使君怜悯他的愚昧,不再追随那些浮华的客人。
他自称耕耘在白云之间,他的收获不仅仅是齐眉之饷。他的诗篇来寻找欢乐的栖息之处,但自己的才华光芒熠熠,却不可仰视。
他渴望陶醉在桃花和李花盛开的春光中,而不去忧虑那些恶毒的谤言。他虽然赤脚,却敢自称不乏。
社会上的舞蹈流行时尚,他并不崇尚跟风。那些贵族侯门的人们披挂得体,但他与他们初次见面却显得傻傻的。他自谦自己只是先扔出了几块砖石,真正的贤者在上方等待着。
他提到李白和苏轼,两位文人的声名在民间传颂。他暗示他的作品也有望在后世流传。

这首诗《再次韵谢之 其二》由邓肃创作,表达了诗人内心的感慨和情感。诗中通过描写诗人南行的经历,展现了他对香山美景和友情的感慨,以及对人生的思考。以下是对这首诗的赏析:
在这首诗中,诗人邓肃以自己的亲身经历为背景,将个人感受融入其中,呈现出一幅壮阔的画面。首先,他提到了南行的经历,形容自己在行走中仍然气壮山河,这表现出他对自己身体状况的乐观态度。
然后,诗人描述了他献书请镂玉的场景,这体现了他对文学和艺术的热爱。他对香山的描写充满了风情,将其描述为风流之地,暗示着自己的心情也在这里愈加豁然开朗。同时,他提到了闻琵琶的情节,表达了他对音乐的喜爱,但也透露出一丝离愁别绪。
诗人接下来开始反思自己的生活和人生境遇,他感叹自己身处苦海之中,被风浪所困扰。他对南北之分表示怀疑,认为这可能只是眼前的迷惑,暗示着对于人生道路的疑惑和迷茫。
在诗的后半部分,诗人表达了对于现状的满足和宽慰,他欣然接受了禅悦和茶酒的招待,感受到了心灵的宁静。他不再过分追求外在的荣华富贵,而是寻求内心的平和和满足。
最后,诗人感慨友情的重要性,他提到了侯门列蛾眉,表达了对友人的珍视。他强调了友情和亲情的价值,将友情与家庭的温暖相提并论,以此表达了他对于人际关系的理解和感悟。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到邓肃写的《再次韵谢之》系列:

本文作者邓肃介绍:🔈

邓肃(一○九一~一一三二),初字至宏,改德恭(《默堂集》卷二○《郑德恭字序》),号栟榈,南剑州沙县(今属福建)人。师事李纲,入太学。徽宗宣和元年(一一一九)作诗讽谏花石纲,诏放归(《宋史》卷二二《徽宗四》)。钦宗嗣位,授鸿胪寺主簿。尝诣金营,留五十日而还。金人立张邦昌,奔赴南京。高宗建炎元年(一一二七)守右正言(《建炎以来系年要录》卷五),不三月凡抗二十疏。会李纲罢相,上疏争之,忤执政,送吏部。绍兴元年(一一三一)主管江州太平观。二年,避寇福唐,以疾卒,年四十二(明万历《栟榈先生文集》附录《栟榈先生墓表》)。有《栟榈集》二十五卷(《宋史·艺文志》作二十六卷)。《宋史》卷三七五有传。 邓肃诗,以... 查看更多>>

邓肃的诗:

邓肃的词:

  • 瑞鹧鸪

    北书一纸惨天容。花柳春风不敢。未学宣...

  • 临江仙

    带雨梨花看上马,问人底事匆匆。于飞有...

  • 临江仙

    百尺危楼初过雨,清风凛作轻寒。一声渔...

  • 临江仙

    春雪一瓯扶醉玉,翩翩两腋生风。柳腰无...

  • 临江仙

    剑水泠泠行碧玉,扁舟一叶吹风。玉人招...

  • 临江仙

    雨过荼縻春欲放,轻寒约住馀芳。南园今...

  • 临江仙

    独宿禅房清梦断,鸡声唤起晨钟。出门晓...

  • 临江仙

    夜饮不知更漏永,馀酣困染朝阳。庭前莺...

  • 临江仙

    夜静黄云承宝袜,九疑人到羊家。蕊宫仙...

  • 临江仙

    楼北楼南青不断,晴空总是春容。先来无...

  • 邓肃宋词全集>>

相关诗词: