雲居山拈香
覺地相逢一何早,鶻臭布衫今脫了。
要識雲居一句玄,珍重後園驢喫草。
仄仄○平仄平仄,仄仄仄平平仄○。
仄仄平平仄仄平,平○仄平平仄仄。
- 收藏
- 做笔记
🐒
译文上移👆
复位🐬
附到原文右边💸
译文下移👇
🔈
译文:
觉得相逢太早了,鹘臭布衫今天脱掉了。
要领悟云居的玄妙,珍重后园驴吃草。
总结:
这首诗描绘了两个人早早相遇的场景,其中一人脱去了身上的鹘臭布衫。接下来,诗人提醒读者要悟透云居的深奥之处,同时也表达了珍惜后园中驴子吃草的意思。
注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。
郭祥正的诗:
相关诗词:
山中老宿 (shān zhōng lǎo sù)
云壑居来岁月长,千株松下一间房。
扫空心地苕花帚,熏彻根尘柏子香。
施法定应拈麈柄,接人曾不下禅床。
生缘已自都忘了,唯道西归有故乡。
仄仄○平仄平仄,仄仄仄平平仄○。
仄仄平平仄仄平,平○仄平平仄仄。
幽居 (yōu jū)
老子堪咍老转痴,幽居喜及早寒时。
芋魁加糁香出屋,菰首芼羮甘若饴。
颠倒朱黄思误字,纵横黑白戏拈棋。
此怀敢向今人说,骨朽诸贤却见知。
仄仄○平仄平仄,仄仄仄平平仄○。
仄仄平平仄仄平,平○仄平平仄仄。
拈古十四首 其一一 (niān gǔ shí sì shǒu qí yī yī)
云居打草惊蛇,雪峰开口见胆。
保福独上高台,要且衆眼难瞒。
仄仄○平仄平仄,仄仄仄平平仄○。
仄仄平平仄仄平,平○仄平平仄仄。