yuè yè
月夜 🔈

。朝代：唐 (táng) 。作者：华山老人 (huà shān lǎo rén) 。

涧水泠泠声不绝，溪流茫茫野花发。
自去自来人不知，归时常对空山月。

仄仄平平平仄仄，平平平平仄平仄。
仄仄仄平平仄平，平平平仄○平仄。

jiàn shuǐ líng líng shēng bù jué ， xī liú máng máng yě huā fā 。
zì qù zì lái rén bù zhī ， guī shí cháng duì kōng shān yuè 。

月夜

—— 華山老人

澗水泠泠聲不絕，溪流茫茫野花發。
自去自來人不知，歸時常對空山月。

仄仄平平平仄仄，平平平平仄平仄。
仄仄仄平平仄平，平平平仄○平仄。

jiàn shuǐ líng líng shēng bù jué ， xī liú máng máng yě huā fā 。
zì qù zì lái rén bù zhī ， guī shí cháng duì kōng shān yuè 。

翻译赏析繁体原文䪨律对照注音对照

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
涧水清凉的声音不断响着，溪流在茫茫野花中涌动。无论是去往还是归来，行人都不为人知，只有归去时常常面对着空山中皎洁的月光。

全诗通过描绘涧水和溪流的景象，表达了人生中行路匆匆的无常和归途的寂寞。涧水泠泠、溪流茫茫与空山月形成鲜明的对比，强调了行人在茫茫人世中的孤独与归途中的寂寞。整首诗通过自然景象的描绘，寄托了诗人对人生和归宿的深切感慨。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 20 首名为《月夜》的诗：

本文作者华山老人介绍：🔈

华山老人的诗：

月夜
涧水泠泠声不绝，溪流茫茫野花发。自去...
华山老人诗全集>>

yuè yè 月夜 🔈

还为您找到 20 首名为《月夜》的诗：

本文作者华山老人介绍：🔈

华山老人的诗：

相关诗词：

yuè yè
月夜 🔈