首页 > 发现 > 全宋诗 > 月岩

yuè yán
 月岩 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 曾丰 (zēng fēng) 。

岩腹刳为半月形，全功天且不能成。
勿嗟圆处便生缺，犹幸晦中堪养明。
更朔还多终有望，受亏已久得无盈。
愿言链石补教足，使我衆生眼界平。

平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平平仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄仄平仄仄平。

yán fù kū wèi bàn yuè xíng ， quán gōng tiān qiě bù néng chéng 。
wù jiē yuán chù biàn shēng quē ， yóu xìng huì zhōng kān yǎng míng 。
gèng shuò huán duō zhōng yǒu wàng ， shòu kuī yǐ jiǔ dé wú yíng 。
yuàn yán liàn shí bǔ jiào zú ， shǐ wǒ zhòng shēng yǎn jiè píng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

岩腹被凿成半月形，虽然付出了天长时间的努力却无法完成。勿要嗟叹圆满之处往往会孕育缺陷，幸好在阴暗的地方可以培养光明。月亮虽然会不断地缺损，但也总会再次圆满，经历了长时间的亏损后终将得到充盈。愿意借用锁链来填补石缝，以便让众生的视野更加平坦。

总结：

诗人通过比喻岩腹被凿为半月形来表达人生努力不断，但常常难以达到完美的境地。提醒人们不必为圆满而过于焦虑，因为不完美之处也能培养出光明。诗人以月亮的缺损和复圆为例，表达了人生经历起伏不定，经历亏损后也会再次得到充实。最后，希望通过填补缺陷，使众生的眼界变得更加平坦。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 19 首名为《月岩》的诗：

本文作者曾丰介绍：🔈

曾丰（一一四二～？）（生年据本集卷九《端午家集》“自我生壬戌”推定），字幼度，号撙斋，乐安（今属江西）人。孝宗乾道五年（一一六九）进士。淳熙九年（一一八二）知会昌县。十六年，知义宁县。宁宗庆元改元（一一九五）时，知浦城县。历隆兴、广东、广西帅漕幕，通判广州，知德庆府。享年近八十。有《撙斋先生缘督集》四十卷，宋时曾版行，已佚，元元统间五世孙德安欲重刻，未果。明万历间选刻爲十二卷。清四库馆臣据《永乐大典》，辑爲《缘督集》二十卷。今存清抄本四十卷，似仍爲宋本之旧。事见本集有关诗文及《道园学古录》卷三四《曾撙斋缘督集序》。　曾丰诗，以清抄本四十卷（藏南京图书馆）爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本（简... 查看更多>>

曾丰的诗：

相关诗词：