首页 > 发现 > 全宋诗 > 元日 其一

yuán rì qí yī
 元日 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 王同祖 (wáng tóng zǔ) 。

一夜东风换斗杓，千门晓色雪初消。
君王已奏平淮雅，犹自谦冲免会朝。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

yī yè dōng fēng huàn dòu sháo ， qiān mén xiǎo sè xuě chū xiāo 。
jūn wáng yǐ zòu píng huái yǎ ， yóu zì qiān chōng miǎn huì cháo 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

一夜之间，东风吹动了斗杓星座，千门万户的晨曦雪花刚刚融化。君王已经奏请平定淮南的雅号，但仍然谦虚自谦，避免和朝臣们会面。

总结：

诗人描绘了一夜东风吹动斗杓星座的景象，表现了时光匆匆的变迁。君王平定了淮南地区，获得雅号，但仍保持谦虚的态度，不愿过多接触朝臣。这首诗通过自然景物的描写，展现了君王的高尚品质。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到王同祖写的《元日》系列：

还为您找到 3 首名为《元日 其一》的诗：

本文作者王同祖介绍：🔈

王同祖，字与之，号花洲，金华（今属浙江）人。早年侍父宦游。理宗嘉熙二年（一二三八）入金陵制幕。淳佑间通判建康府，改添差沿江制置司机宜文字（《景定建康志》卷二四）。嘉熙四年，自选其少作七言绝句百首爲《学诗初稿》。事见本集卷末自跋。　王同祖诗，以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集》本爲底本。校以读画斋刻《南宋群贤小集》本（简称群贤集）。 查看更多>>

王同祖的诗：

王同祖的词：

相关诗词：