首页 > 发现 > 全宋诗 > 渊明祠 其一

yuān míng cí qí yī
 渊明祠 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 顾禄 (gù lù) 。

黄阁彤扉尽宋臣，归来松菊伴闲身。
举头谁识悠然意，只有南山是故人。

平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

huáng gé tóng fēi jìn sòng chén ， guī lái sōng jú bàn xián shēn 。
jǔ tóu shuí shí yōu rán yì ， zhǐ yǒu nán shān shì gù rén 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

黄阁的红漆门扉已经关闭，宋朝的臣子们都离开了。我归来后，只有松树和菊花陪伴着我的闲暇时光。抬头看，有谁能够理解我悠然自得的心情呢？唯有南山依旧矗立，那里有我曾经熟识的故人。

总结：

诗人归来后，感叹黄阁门扉已闭，宋朝臣子离去。他以松菊为伴，过着闲适的生活。在人群中，只有南山能理解他的心情，那里有他的故友。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到顾禄写的《渊明祠》系列：

本文作者顾禄介绍：🔈

无传。 查看更多>>

顾禄的诗：

相关诗词：