yuán dàn wàng quē kòu tóu ér zuò
元旦望阙叩头而作 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 史弥忠 (shǐ mí zhōng)

青帝初传令,山河万象新。
圣恩宽似海,世态乐同春。
拜阙难辞老,居官岂为贫。
京华望不远,感激切微臣。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄平平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

qīng dì chū chuán lìng , shān hé wàn xiàng xīn 。
shèng ēn kuān sì hǎi , shì tài lè tóng chūn 。
bài quē nán cí lǎo , jū guān qǐ wèi pín 。
jīng huá wàng bù yuǎn , gǎn jī qiè wēi chén 。

元旦望闕叩頭而作

—— 史彌忠

青帝初傳令,山河萬象新。
聖恩寬似海,世態樂同春。
拜闕難辭老,居官豈爲貧。
京華望不遠,感激切微臣。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄平平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

qīng dì chū chuán lìng , shān hé wàn xiàng xīn 。
shèng ēn kuān sì hǎi , shì tài lè tóng chūn 。
bài quē nán cí lǎo , jū guān qǐ wèi pín 。
jīng huá wàng bù yuǎn , gǎn jī qiè wēi chén 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

青帝初传令,山河万象更新。
圣恩广如海,世态欢欣如春。
拜阙难辞老,居官岂为贫。
京华望不远,感激至微臣。

总结:

诗人表达了对朝廷赐下的新政令的欢喜和对皇帝慈爱的感激之情。他感叹圣恩广泛如海,世间欣欣向荣如春,但他也意识到拜见高阶官员已不易,长居官职并非保证富贵。然而,他仍然怀着对京华(京城)的期盼,感恩至微薄之臣。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者史弥忠介绍:🔈

史弥忠(?~一二四四),字良叔,号自斋先生(《宋元学案》卷七四),鄞县(今浙江宁波)人。孝宗淳熙十四年(一一八七)进士(《宝庆四明志》卷一○)。初爲咸宁县尉,监文思院门,知庐陵县。历知饶州(《宋史》卷一七六《食货上》四)、南安军、吉州。理宗绍定中,提举福建常平茶盐事(清乾隆《福建通志》卷二一)。历宝谟阁待制、龙图阁学士,以资政殿学士致仕。淳佑四年卒,赠少师、郑国公,谥文靖(《宋史》卷四三)。《延佑四明志》卷五有传。有集五○卷,已佚(《甬上宋元诗略》卷七)。今录诗四首。 查看更多>>

史弥忠的诗:

相关诗词:

赠心月相士 (zèng xīn yuè xiàng shì)

朝代:宋    作者: 王义山

十五以前月,清光逐夜生。
自朔以至望,浸长而浸盈。
十五以後月,明减而生魄。
自望以至晦,浸微而浸阙。
嗟彼天上月,有圆阙阴晴。
惟有心月月,天者常清明。
持此以鉴人,妍媸奚所遁。
此月不在天,月在尔方寸。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄平平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

小师淳元请赞 (xiǎo shī chún yuán qǐng zàn)

朝代:宋    作者: 释普度

据坐胡床,风生万壑。
无说而说,无作而作。
声前的的有来源,必竟不留元字脚。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄平平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

米元章四大字诗帖赞 (mǐ yuán zhāng sì dà zì shī tiē zàn)

朝代:宋    作者: 岳珂

四诗之作,句新而词伉。
两轴之书,意轩而神王。
合此名蹟,奇变万状。
予得此诗,季春既望。
风激海而溅雾,月穿云而崩浪。
开函卷舒于小万有之上,作而叹曰,是可以领略山川之清壮矣。
予方望紫烟之岫,具黄篾之舫,友二妙于百载,寓三叹于一倡。
正使持此而列衡门之素壁,亦足对云锦之九叠,而夸瀑布之千丈也。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄平平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

庆元庚申二月药局书满七月还涧上嘉泰元年秋入吴试罢冬暮得阙而归今五年矣 其六 (qìng yuán gēng shēn èr yuè yào jú shū mǎn qī yuè huán jiàn shàng jiā tài yuán nián qiū rù wú shì bà dōng mù dé quē ér guī jīn wǔ nián yǐ qí liù)

朝代:宋    作者: 韩淲

儿女长须婚嫁,朋友来须应酬。
应酬重费青眼,婚嫁未了白头。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄平平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

火云 (huǒ yún)

朝代:宋    作者: 岳珂

清晨洗月露,云色已如血。
惟忧农亩枯,敢叹征途热。
濒湖十万户,旦旦望霓切。
龙骨夹岸鸣,尽暮不暇歇。
只今牛犁地,已作龟兆裂。
平湖三十里,泱漭几尽竭。
矧此一綫渠,而不比涸辙。
天阍高莫叫,岁事渐无说。
如予方怀章,何以救余孑。
回首望尧云,凭风哀涕雪。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄平平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

动物

赠羽人二首 其二 (zèng yǔ rén èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 张嵲

清晨叩齿诵黄庭,綘阙珠宫会衆灵。
斋罢药炉深炷火,戯攀庭树作熊经。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄平平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

洞庭乾二首 二 (dòng tíng qián èr shǒu èr)

朝代:唐    作者: 李羣玉

朱宫紫贝阙,一旦作沙洲。
八月还平在,鱼虾不用愁。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄平平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

蔡忠惠赵氏风度帖赞 (cài zhōng huì zhào shì fēng dù tiē zàn)

朝代:宋    作者: 岳珂

前朝之名臣,承平之王孙。
笔妙而跋真,一旦而并臻。
此盖不特适千里而喜似人也。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄平平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

和从叔禄愔元日早朝 (hé cóng shū lù yīn yuán rì zǎo cháo)

朝代:唐    作者: 李元操

铜浑变秋节,玉律动年灰。
暧暧城霞旦,隐隐禁门开。
衆灵凑仙府,百神朝帝台。
叶令双凫至,梁王驷马来。
戈鋋映林阙,歌管拂尘埃。
保章望瑞气,尚书免火灾。
冠冕多秀士,簪裾饶上才。
谁怜张仲蔚,日暮反蒿莱。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄平平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

行宫口号二首 其一 (xíng gōng kǒu hào èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 任希夷

绦阙前头天阙横,春烟收尽两峰青。
中流淮水成河汉,旁列锺山作御屏。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄平平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。