xiǎo shī chún yuán qǐng zàn
小师淳元请赞 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释普度 (shì pǔ dù)

据坐胡床,风生万壑。
无说而说,无作而作。
声前的的有来源,必竟不留元字脚。

仄仄平平,平平仄仄。
平仄平仄,平仄平仄。
平平仄仄仄平平,仄仄仄○平仄仄。

jù zuò hú chuáng , fēng shēng wàn hè 。
wú shuō ér shuō , wú zuò ér zuò 。
shēng qián de de yǒu lái yuán , bì jìng bù liú yuán zì jiǎo 。

小師淳元請贊

—— 釋普度

據坐胡床,風生萬壑。
無說而說,無作而作。
聲前的的有來源,必竟不留元字脚。

仄仄平平,平平仄仄。
平仄平仄,平仄平仄。
平平仄仄仄平平,仄仄仄○平仄仄。

jù zuò hú chuáng , fēng shēng wàn hè 。
wú shuō ér shuō , wú zuò ér zuò 。
shēng qián de de yǒu lái yuán , bì jìng bù liú yuán zì jiǎo 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

据坐在胡床上,风吹拂着万壑。
无需言语却有言语,无需行动却有行动。
声音先有来源,但最终不保留元字脚。
这首古文表达了在胡床上静坐,感受自然风光的美妙,以及言语和行动的自然流露,不经人为刻意而自然展现。同时,声音有其根源,但最终不会保留原始的形态。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者释普度介绍:🔈

释普度(一一九九~一二八○),号虚舟,俗姓史,江都(今江苏扬州)人。年十二,出家本郡天宁寺,继事东堂院龙溪祖信,後参无得通禅师得法。理宗淳佑初住建康府半山报宁禅寺。历住镇江府金山龙游禅寺、潭州鹿苑褒忠禅寺、抚州疏山白云禅寺、平江府承天能仁禅寺、临安府中天竺天宁万寿永祚禅寺、灵隠景德禅寺,终於径山兴圣万寿禅寺。元世祖至元十七年卒,年八十二。有净伏等编《虚舟普度禅师语录》一卷,收入《续藏经》。事见《语录》及所附元释行端撰《行状》,《补续高僧传》卷一一有传。 释普度诗,以辑自《语录》的偈颂及其中单编的诗编爲一卷。辑自他书者附於卷末。 查看更多>>

释普度的诗:

相关诗词:

小师淳缜请赞 (xiǎo shī chún zhěn qǐng zàn)

朝代:宋    作者: 释普度

工夫缜密,描画不及。
正令全提,佛也不识。
十分恶毒得人憎,付与破家五逆。

仄仄平平,平平仄仄。
平仄平仄,平仄平仄。
平平仄仄仄平平,仄仄仄○平仄仄。

小师景用请赞 (xiǎo shī jǐng yòng qǐng zàn)

朝代:宋    作者: 释普宁

要赞而无德可赞,要駡而无过可駡。
赞与駡不及处,大地而不能载。

仄仄平平,平平仄仄。
平仄平仄,平仄平仄。
平平仄仄仄平平,仄仄仄○平仄仄。

小师淳密请赞 (xiǎo shī chún mì qǐng zàn)

朝代:宋    作者: 释普度

头白眉须白,胸中无点墨。
说禅不入时样,一味点胸点肋。
密意分明生汝边,何待当来问弥勒。

仄仄平平,平平仄仄。
平仄平仄,平仄平仄。
平平仄仄仄平平,仄仄仄○平仄仄。

小师德輶请赞 (xiǎo shī dé yóu qǐng zàn)

朝代:宋    作者: 释师范

喜一上,怒一上,少机关,足伎俩。
硬把虚空量,刚道有一丈。
似这般会算底本师,如何唤作无准和尚。

仄仄平平,平平仄仄。
平仄平仄,平仄平仄。
平平仄仄仄平平,仄仄仄○平仄仄。

小师正恭写松源掩室并师山行图请赞 其一 (xiǎo shī zhèng gōng xiě sōng yuán yǎn shì bìng shī shān xíng tú qǐng zàn qí yī)

朝代:宋    作者: 释心月

父前行,子後随。
不肖孙,愚且痴。
三昧门,各自知。
入深村,草离离。
风前翻忆老杨岐。

仄仄平平,平平仄仄。
平仄平仄,平仄平仄。
平平仄仄仄平平,仄仄仄○平仄仄。

小师正知画师顶相请赞 (xiǎo shī zhèng zhī huà shī dǐng xiāng qǐng zàn)

朝代:宋    作者: 释心月

高厚同源,万殊一体。
卓尔何来,湛然非止。
览蜀天云,挹龙渊水。
际会如斯,孰穷所以。
正知知之,不出乎是。

仄仄平平,平平仄仄。
平仄平仄,平仄平仄。
平平仄仄仄平平,仄仄仄○平仄仄。

动物

禅人写师真请赞 其一四 (chán rén xiě shī zhēn qǐng zàn qí yī sì)

朝代:宋    作者: 释慧远

靠倒云门抽顾鉴,挨开临济主宾禅。
一星猊血化馿乳,半点鸾胶续断弦。
淳侍者,脱机缘。
波斯拾得招文袋,月里麒麟笑揭天。

仄仄平平,平平仄仄。
平仄平仄,平仄平仄。
平平仄仄仄平平,仄仄仄○平仄仄。

小师正恭写松源掩室并师山行图请赞 其二 (xiǎo shī zhèng gōng xiě sōng yuán yǎn shì bìng shī shān xíng tú qǐng zàn qí èr)

朝代:宋    作者: 释心月

清空片云,古潭万象。
飘然何来,湛然何往。
识则不识,知而无知。
铁壁银山,挨开者谁。

仄仄平平,平平仄仄。
平仄平仄,平仄平仄。
平平仄仄仄平平,仄仄仄○平仄仄。

禅人画师像请赞 其五 (chán rén huà shī xiàng qǐng zàn qí wǔ)

朝代:宋    作者: 释如珙

一喝从马师起,临济承虚接响。
病叟本无气力,不能学这般承。

仄仄平平,平平仄仄。
平仄平仄,平仄平仄。
平平仄仄仄平平,仄仄仄○平仄仄。

延庆日长老请赞 (yán qìng rì zhǎng lǎo qǐng zàn)

朝代:宋    作者: 释师范

不爱人赞,不怕人谤。
令是一条筋,见者难近傍。
要识渠侬端的,日在东山之上。

仄仄平平,平平仄仄。
平仄平仄,平仄平仄。
平平仄仄仄平平,仄仄仄○平仄仄。