首页 > 发现 > 全宋诗 > 余有重阳诗岁和一篇今日偶和成二首 其一

yú yǒu chóng yáng shī suì hé yī piān jīn rì ǒu hé chéng èr shǒu qí yī
 余有重阳诗岁和一篇今日偶和成二首 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 吴芾 (wú fèi) 。

此会从来有故常，湖山岁岁做重阳。
黄花已是铺三径，绿酒何妨举百觞。
小圃晚来堪散步，薄田秋入足充肠。
登临莫起凄凉叹，且喜成归老故乡。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

cǐ huì cóng lái yǒu gù cháng ， hú shān suì suì zuò chóng yáng 。
huáng huā yǐ shì pù sān jìng ， lǜ jiǔ hé fáng jǔ bǎi shāng 。
xiǎo pǔ wǎn lái kān sàn bù ， báo tián qiū rù zú chōng cháng 。
dēng lín mò qǐ qī liáng tàn ， qiě xǐ chéng guī lǎo gù xiāng 。

余有重陽詩歲和一篇今日偶和成二首 其一

—— 吳芾

此會從來有故常，湖山歲歲做重陽。
黄花已是鋪三徑，綠酒何妨舉百觴。
小圃晚來堪散步，薄田秋入足充腸。
登臨莫起淒涼歎，且喜成歸老故鄉。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

cǐ huì cóng lái yǒu gù cháng ， hú shān suì suì zuò chóng yáng 。
huáng huā yǐ shì pù sān jìng ， lǜ jiǔ hé fáng jǔ bǎi shāng 。
xiǎo pǔ wǎn lái kān sàn bù ， báo tián qiū rù zú chōng cháng 。
dēng lín mò qǐ qī liáng tàn ， qiě xǐ chéng guī lǎo gù xiāng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

此会从来就有常例，湖山每年都庆祝重阳节。黄花已经开遍了三条小径，绿酒丝毫不妨碍举百杯。晚上，我可在小菜园里散步，瘦田里的秋收满足了我的胃口。
登上高处，不要发出凄凉的叹息，还是高兴地庆贺回到故乡老家。
全诗讲述的是庆祝重阳节的常例和欢乐场面，表达了对故乡的喜悦之情。诗人通过描绘湖山重阳的景象，黄花和绿酒的丰盈，以及在故乡中的快乐归来，传递了一种宽慰和欣喜之情。同时，他也提醒人们在欢庆的同时，不要忘记故乡的情意。整首诗情绪明朗，表达了对美好传统和家乡之情的赞美。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到吴芾写的《余有重阳诗岁和一篇今日偶和成二首》系列：

本文作者吴芾介绍：🔈

吴芾（一一○四～一一八三）（生年据集中诗我生甲申岁），字明可，号湖山居士，台州仙居（今属浙江）人。高宗绍兴二年（一一一三）进士，历删定官，秘书正字。以不附秦桧，罢。後通判处、婺、越三州，知处州。三十一年，召爲监察御史，迁殿中侍御史、户部侍郎，出知婺州。孝宗即位，知绍兴府，未几，召权刑部侍郎，迁给事中，以敷文阁直学士知临安府。以事提举太平兴国宫。乾道三年（一一六七）起知太平州。五年，改知隆兴府。六年，以年老奉祠。淳熙元年（一一七四），以龙图阁学士致仕。十年卒，年八十。有《湖山集》二十五卷，长短句三卷，别集一卷，奏议八卷（本集附宋周必大序），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《湖山集》十卷。《嘉定... 查看更多>>

吴芾的诗：

吴芾的词：

相关诗词：