yú má xī wǎn shī
俞麻溪挽诗 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 韩淲 (hán biāo)

哀挽麻溪上,人皆说此翁。
平生多义事,终古盛儒风。
湍石推名族,清湖想旧功。
瑞云松桂满,寒露湿碑丰。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

āi wǎn má xī shàng , rén jiē shuō cǐ wēng 。
píng shēng duō yì shì , zhōng gǔ shèng rú fēng 。
tuān shí tuī míng zú , qīng hú xiǎng jiù gōng 。
ruì yún sōng guì mǎn , hán lù shī bēi fēng 。

俞麻溪挽詩

—— 韓淲

哀挽麻溪上,人皆說此翁。
平生多義事,終古盛儒風。
湍石推名族,清湖想舊功。
瑞雲松桂滿,寒露濕碑豐。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

āi wǎn má xī shàng , rén jiē shuō cǐ wēng 。
píng shēng duō yì shì , zhōng gǔ shèng rú fēng 。
tuān shí tuī míng zú , qīng hú xiǎng jiù gōng 。
ruì yún sōng guì mǎn , hán lù shī bēi fēng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

饯别麻溪之上,人人称颂这位老者。
一生从事多重要之事,终究留下了卓越的儒风。
急流冲刷着他的名门宗族,清澈的湖水勾起了他的旧时功绩。
祥云环绕着翠松和桂树,寒露滋润着石碑,繁盛无比。
整首诗歌表达了对这位卓越人物的哀思和赞美,以及他在家族、学术和社会上的重要贡献。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者韩淲介绍:🔈

韩淲(一一五九~一二二四)(生年据《瀛奎律髓》卷二○,卒年据《全宋词》),字仲止,号涧泉,祖籍开封,南渡後隶籍上饶(今属江西)。元吉子。早年以父荫入仕,爲平江府属官,後做过朝官,集中有制词一道,当官学士。宁宗庆元六年(一二○○)药局官满,嘉泰元年(一二○一)曾入吴应试。未几被斥,家居二十年(《石屏集》卷四《哭涧泉韩仲止》)。淲清廉狷介,与同时知名诗人多有交游,并与赵蕃(章泉)并称“二泉”。着作历代书目未见着录。清四库馆臣据《永乐大典》辑有《涧泉集》二十卷、《涧泉日记》三卷。事见本集卷二、四、一四、一五、二○有关诗文。 韩淲诗,以影印文渊阁《四库全书·涧泉集》爲底本。校以残本《永乐大典》、《瀛奎... 查看更多>>

韩淲的诗:

相关诗词:

俞提举挽诗 其一 (yú tí jǔ wǎn shī qí yī)

朝代:宋    作者: 洪咨夔

展也万夫特,翛然山泽臞。
朔风空汴泗,春水渺淮湖。
筹驿尹师鲁,诗坛梅圣俞。
绣衣归老去,有韫不轻沽。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

抚州俞隐居挽诗 (fǔ zhōu yú yǐn jū wǎn shī)

朝代:宋    作者: 吕本中

临川俞处士,独擅隐居名。
懒倦不复出,风流闻後生。
自甘长寂寞,肯作太鲜明。
松柏新阡路,伤心秋後声。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

吟诗 (yín shī)

朝代:宋    作者: 俞桂

渔溪僻好只吟诗,此意还须识者知。
自古岛郊贫彻骨,诗逢穷处始为奇。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

圣俞惠诗复以二章为谢 其一 (shèng yú huì shī fù yǐ èr zhāng wèi xiè qí yī)

朝代:宋    作者: 司马光

我得圣俞诗,於身亦何有。
名字托文编,佗年知不朽。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

俞夫人杨氏挽诗 (yú fū rén yáng shì wǎn shī)

朝代:宋    作者: 韩淲

往岁登门日,庭闱见淑称。
从夫期鼎贵,有子定登瀛。
鸾诰恩荣在,鱼轩梦幻惊。
谁歌蒿里挽,寒雨和松声。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

挽俞克晦丈二首 其二 (wǎn yú kè huì zhàng èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 赵蕃

好官堪底用,厚禄竟如何。
诗可传家集,名能继世科。
流风亲党竞,余庆子孙多。
挽送归无策,凄凉谩拟歌。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

圣俞惠诗复以二章为谢 其二 (shèng yú huì shī fù yǐ èr zhāng wèi xiè qí èr)

朝代:宋    作者: 司马光

我得圣俞诗,於家果何如。
留为子孙宝,胜有千年珠。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

送俞太中山人归终南 (sòng yú tài zhōng shān rén guī zhōng nán)

朝代:宋    作者: 魏野

俞贯之辞魏仲先,终南归去落花天。
如何相见还相别,早晚溪云一处眠。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

麻溪渡 (má xī dù)

朝代:宋    作者: 汪寺丞

麻溪渡口古滩头,万叠青山遶四周。
地僻鼎分三县界,渊澄辐辏两川流。
客槎时下佗山木,渔桨偏归暮雨舟。
寂寞一年曾再到,可怜异代谪仙游。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

麻沙八景诗 只园溪声 (má shā bā jǐng shī zhī yuán xī shēng)

朝代:宋    作者: 蔡元定

桥枕东流路透西,桥边梵刹亦幽奇。
人来问道不须问,抵听溪声悟佛机。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。