首页 > 发现 > 全宋诗 > 与廖检法同行口占分水岭诗 其六

yǔ liào jiǎn fǎ tóng háng kǒu zhàn fēn shuǐ lǐng shī qí liù
 与廖检法同行口占分水岭诗 其六 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 骆罗宪 (luò luó xiàn) 。

数声猿叫闽山月，千里思家欠羽翰。
疑怪五更衾枕冷，霜壶凛凛逼人寒。

仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄仄。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

shù shēng yuán jiào mǐn shān yuè ， qiān lǐ sī jiā qiàn yǔ hàn 。
yí guài wǔ gēng qīn zhěn lěng ， shuāng hú lǐn lǐn bī rén hán 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

在闽山的月光下，猿猴发出几声叫声，让人感觉宁静美好。千里之外，思念家乡，心中不禁遗憾。
在深夜的五更时分，我怀疑与怪异，睡袍衾枕却冰冷，寒意逼人。像霜一般冷酷，让人感受到寒冷的侵袭。

总结：

这首诗以山月下的猿叫和思念家乡为主题，通过描写五更时分寒冷的床席，展现出诗人内心的孤独和忧虑。诗人用冷冷的霜壶寓意心中寒冷的情感，通过清寒的意象表达对家乡的思念之情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到骆罗宪写的《与廖检法同行口占分水岭诗》系列：

本文作者骆罗宪介绍：🔈

骆罗宪，一作萝宪。宁宗嘉定间爲铅山尉（《铅书》卷五）。今录诗十首。 查看更多>>

骆罗宪的诗：

相关诗词：