yǔ hán xì zuò
雨寒戏作 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陆游 (lù yóu)

扫园收槲叶,掊地甃砖炉。
幸有藜烹粥,何惭纸作襦。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

sǎo yuán shōu hú yè , póu dì zhòu zhuān lú 。
xìng yǒu lí pēng zhōu , hé cán zhǐ zuò rú 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

扫扫园子,拾起槲树叶,捡拾落地,铺砌在砖炉上。
庆幸还有藜麦,可以煮粥,何必羞愧穿纸做襦衣。

总结:

诗人表现了一种节俭朴素的生活态度。在园中勤劳收拾,把槲树叶铺在砖炉上作为燃料,不浪费任何一点资源。同时,他为能够吃上藜麦煮的粥而感到幸福,不以纸做衣服为愧,坚持简朴的生活方式。诗中所展现的精神表现了一种知足常乐、珍惜现有资源的精神,提倡节约与持久的品质。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者陆游介绍:🔈

陆游(一一二五~一二○九),字务观,越州山阴(今浙江绍兴)人。宰子。年十二能诗文,以荫补登仕郎。高宗绍兴二十三年(一一五三)两浙转运司锁厅试第一,以秦桧孙埙居其次,抑置爲末。明年礼部试,主司复置前列,爲桧黜落。桧死,二十八年始爲福州宁德主簿(清乾隆《宁德县志》卷三)。三十年,力除敕令所删定官(《建炎以来系年要录》卷一八五)。三十一年,迁大理寺司直(同上书卷一九一)兼宗正簿。孝宗即位,迁枢密院编修官兼编类圣政所检讨官,赐进士出身(《宋会要辑稿》选举九之一九)。因论龙大渊、曾觌招权植党,出通判建康府,乾道元年(一一六五),改通判隆兴府,以交结台谏,鼓唱是非,力说张浚用兵论罢。六年,起通判夔州(《渭... 查看更多>>

陆游的诗:

陆游的词:

相关诗词:

上元後连数日小雨作寒戏作四首 其一 (shàng yuán hòu lián shù rì xiǎo yǔ zuò hán xì zuò sì shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 陆游

呼儿取酒敌春寒,病起驼裘剩觉宽。
万事不妨高枕卧,始知老子耐悲欢。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

上元後连数日小雨作寒戏作四首 其四 (shàng yuán hòu lián shù rì xiǎo yǔ zuò hán xì zuò sì shǒu qí sì)

朝代:宋    作者: 陆游

拟拨残书出郭行,浮云忽已败春晴。
穷阎今雨无车马,卧听深泥溅履声。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

上元後连数日小雨作寒戏作四首 其二 (shàng yuán hòu lián shù rì xiǎo yǔ zuò hán xì zuò sì shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 陆游

春风催暖入园林,一片云生又作阴。
留得梅花三日住,谁云造物本无心。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

上元後连数日小雨作寒戏作四首 其三 (shàng yuán hòu lián shù rì xiǎo yǔ zuò hán xì zuò sì shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 陆游

烟笼天阙青鸳湿,水涨官河画鷁浮。
解赋春阴三十首,不应惟有宋鄜州。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

览镜戏作 其一 (lǎn jìng xì zuò qí yī)

朝代:宋    作者: 邹浩

寒时骤热热时寒,一等阴阳几百般。
发脱面黄肌肉痩,北人应作岭蛮看。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

雨中夕食戏作三首 其一 (yǔ zhōng xī shí xì zuò sān shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 陆游

高秋滴阶雨作泥,黄昏争林雀欲栖。
临窗一饭颇简快,半升脱粟浇黄虀。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

赵权可许惠筇竹山峰佳者用前韵戏之 (zhào quán kě xǔ huì qióng zhú shān fēng jiā zhě yòng qián yùn xì zhī)

朝代:宋    作者: 李石

使君未怕牧蛮官,游戏边藩不作难。
龙竹风霆惊物化,鳌山贔屭照人寒。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

动物

月下口占戏子温 其一 (yuè xià kǒu zhàn xì zǐ wēn qí yī)

朝代:宋    作者: 李新

桂华已出海边山,雨叶翻光作夜寒。
陶令骨清无鼻息,苦吟休倦倚阑干。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

题画山水扇 (tí huà shān shuǐ shàn)

朝代:宋    作者: 明不亏

淋漓戏墨堕毫端,雨湿溪山作小寒。
家在严陵滩上住,风烟不是梦中看。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

雨中夕食戏作三首 其二 (yǔ zhōng xī shí xì zuò sān shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 陆游

粗饭寒菹到手空,属餍也与八珍同。
家人见惯浑闲事,笑杀新来两髻童。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。