yú guāng yuǎn fù zǐ guī mǎ ào jiān tuō wèn xùn gù jiù
俞光远父子归马嶴兼托问讯故旧 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：戴表元 (dài biǎo yuán) 。

君不见深山野马生龙驹，又不见荒林老鹰鸠作雏。
男儿似种世所少，俞郎三世成清儒。
只今道路满尘土，大袖已觉妨奔趋。
提携逐食何足羡，羡子有策宁亲躯。
蠲符昼行鸡犬静，餐钱下岁鲑鱼须。
机神有余自静重，蔚蔚老气生眉须。
高堂百客森冠裾，四座指点看明珠。
谁能对此心不动，归来转觉群儿愚。
峡南云深山气冷，今岁亦闻愁旱枯。
但怜四壁愈憔悴，傍人解笑吾人迂。
书来隔宿发梦寐，便买舴艋随僮奴。
山篱语喧听楖栗，晚阁妆罢悬蜘蛛。
暂违相见喜定剧，胜似朝夕趋庭隅。
因子此去传区区，先从贤翁到吾徒。
刘郎癯绝今更癯，香岩老人安稳无。

平仄仄○平仄仄平平平，仄仄仄平平仄平平仄平。
平平仄仄仄仄仄，平平○仄平平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄仄仄○平平。
平平仄仄平仄仄，仄仄仄仄平○平。
平平仄○平仄仄，平○仄仄平平平。
平平仄平仄仄○，仄仄仄仄平平平。
平平仄仄平○平，仄仄仄仄○平平。
平平仄仄平仄仄，平平仄仄平平平。
仄平平○平仄仄，平仄仄○平仄平。
仄平仄仄仄平仄，仄平仄仄平平平。
平平仄仄仄仄仄，仄仄？仄平平平。
平平仄平○？仄，仄仄平仄平？平。
仄平○仄仄仄仄，○仄平仄平○平。
平仄仄仄○平平，平○平平仄平平。
平平平仄平○平，平平仄平平仄平。

jūn bù jiàn shēn shān yě mǎ shēng lóng jū ， yòu bù jiàn huāng lín lǎo yīng jiū zuò chú 。
nán ér sì zhǒng shì suǒ shǎo ， yú láng sān shì chéng qīng rú 。
zhī jīn dào lù mǎn chén tǔ ， dà xiù yǐ jué fáng bēn qū 。
tí xié zhú shí hé zú xiàn ， xiàn zǐ yǒu cè níng qīn qū 。
juān fú zhòu xíng jī quǎn jìng ， cān qián xià suì guī yú xū 。
jī shén yǒu yú zì jìng chóng ， wèi wèi lǎo qì shēng méi xū 。
gāo táng bǎi kè sēn guān jū ， sì zuò zhǐ diǎn kàn míng zhū 。
shuí néng duì cǐ xīn bù dòng ， guī lái zhuǎn jué qún ér yú 。
xiá nán yún shēn shān qì lěng ， jīn suì yì wén chóu hàn kū 。
dàn lián sì bì yù qiáo cuì ， bàng rén jiě xiào wú rén yū 。
shū lái gé sù fā mèng mèi ， biàn mǎi zé měng suí tóng nú 。
shān lí yǔ xuān tīng jí lì ， wǎn gé zhuāng bà xuán zhī zhū 。
zàn wéi xiāng jiàn xǐ dìng jù ， shèng sì cháo xī qū tíng yú 。
yīn zǐ cǐ qù chuán qū qū ， xiān cóng xián wēng dào wú tú 。
liú láng qú jué jīn gèng qú ， xiāng yán lǎo rén ān wěn wú 。

鸡动物龙马犬

翻译赏析注音对照

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：

君不见深山野马生出龙驹，又不见荒林老鹰鸽子变作雏儿。
男儿像是这世间少有的珍宝，俞郎三代便成为了清儒。
现在只看道路上满是尘土，衣袖已感妨碍奔走。
提携寻食怎么值得羡慕，羡子有策何须亲身去实现。
蠲除符命白天行走时鸡犬都安静，吃饭的钱到了明年要用来买鲑鱼。
机智神通超越常人更显得深重，颇有些老态生发眉须。
高堂中百位宾客穿着华丽的衣冠，四座人指点着欣赏着明珠。
有谁能对这一幕不感动，归来后才觉得群儿都显得愚钝。
峡谷南部云雾笼罩，山气寒冷，今年也闻闻愁苦的干旱枯萎。
但怜四壁愈加憔悴，旁人却嘲笑我们显得愚拙。
书信隔夜传来，就在梦中发出呼唤，便买一只小船，带着仆人随意出航。
山篱边的语声喧闹，听到楖栗树上的蟋蟀，晚阁中的妆容已经梳妆完毕，蜘蛛在悬挂着。
暂时分开后再相见必然喜庆，胜过朝夕匆匆赶往庭园的角落。
因为这一次离别要传达一些琐碎的消息，就先从贤者前去到我的弟子那里。
刘郎的颧骨更显突出，如今变得更加消瘦，香岩老人安祥地居住着，没有一点不安。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者戴表元介绍：🔈

戴表元（一二四四～一三一○），字帅初，又字曾伯，号剡源先生，又称质野翁、充安老人，奉化（今属浙江）人。度宗咸淳五年（一二六九）入太学，七年第进士，授建康府教授。恭帝德佑元年（一二七五），迁临安府教授，不就。元兵陷浙，避乱他郡，兵定返鄞，以授徒、卖文自给。元成宗大德八年（一三○四），以荐爲信州教授，秩满改婺州，以疾辞。武宗至大三年卒，年六十七。有《剡源文集》三十卷，其中诗四卷。事见本集自序、《清容居士集》卷二八《戴先生墓志铭》。　戴表元诗，以《四部丛刊》影印明万历九年刊《戴先生文集》爲底本。校以明刻六卷本《剡源先生文集》（简称明刻本）、影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。新辑集外诗附於卷末。查看更多>>