yú gān huáng shī qiú běi chuāng shī
余干黄师求北窗诗 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 韩淲 (hán biāo)

陶令一北窗,今古自无对。
折腰岂为米,归来本非退。
平生羲皇心,肯与时向背。
当年五柳传,谁云闭关辈。
子能知其然,此意要常在。
渊明不吾欺,是中诚可爱。

平仄仄仄平,平仄仄平仄。
○平仄平仄,平平仄平仄。
平平平平平,仄仄平仄仄。
○平仄仄○,平平仄平仄。
仄平平○平,仄仄仄平仄。
平平仄平平,仄○平仄仄。

táo lìng yī běi chuāng , jīn gǔ zì wú duì 。
zhé yāo qǐ wèi mǐ , guī lái běn fēi tuì 。
píng shēng xī huáng xīn , kěn yǔ shí xiàng bèi 。
dāng nián wǔ liǔ chuán , shuí yún bì guān bèi 。
zǐ néng zhī qí rán , cǐ yì yào cháng zài 。
yuān míng bù wú qī , shì zhōng chéng kě ài 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

陶令一人独立在北窗前,此情景在古今都没有可比拟的。他折腰俯首,并非是为了收获大量的米粮,而是为了回归本真。他心怀着平生崇尚羲皇的信念,绝不愿与时俯仰而动。当年五柳传还传颂着他的名字,却无人知晓他已经闭门谢绝世俗的诱惑。若你能明白其中道理,这样的心境就应该常常保持。像渊明先生一样,他对人不欺,中道之诚令人敬爱。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者韩淲介绍:🔈

韩淲(一一五九~一二二四)(生年据《瀛奎律髓》卷二○,卒年据《全宋词》),字仲止,号涧泉,祖籍开封,南渡後隶籍上饶(今属江西)。元吉子。早年以父荫入仕,爲平江府属官,後做过朝官,集中有制词一道,当官学士。宁宗庆元六年(一二○○)药局官满,嘉泰元年(一二○一)曾入吴应试。未几被斥,家居二十年(《石屏集》卷四《哭涧泉韩仲止》)。淲清廉狷介,与同时知名诗人多有交游,并与赵蕃(章泉)并称“二泉”。着作历代书目未见着录。清四库馆臣据《永乐大典》辑有《涧泉集》二十卷、《涧泉日记》三卷。事见本集卷二、四、一四、一五、二○有关诗文。 韩淲诗,以影印文渊阁《四库全书·涧泉集》爲底本。校以残本《永乐大典》、《瀛奎... 查看更多>>

韩淲的诗:

相关诗词:

赠余取新 (zèng yú qǔ xīn)

朝代:宋    作者: 王十朋

小邑那能敌大邦,与君角力固非双。
气骄欲纵偏师战,势屈翻求北面降。
深惧操戈重入室,自惭阁笔久临窗。
定知纸价从今贵,余子诗名满蜃江。

平仄仄仄平,平仄仄平仄。
○平仄平仄,平平仄平仄。
平平平平平,仄仄平仄仄。
○平仄仄○,平平仄平仄。
仄平平○平,仄仄仄平仄。
平平仄平平,仄○平仄仄。

题窗上诗 (tí chuāng shàng shī)

朝代:唐    作者: 隔窗鬼

何人窗下读书声,南斗阑干北斗横。
千里思家归不得,春风肠断石头城。

平仄仄仄平,平仄仄平仄。
○平仄平仄,平平仄平仄。
平平平平平,仄仄平仄仄。
○平仄仄○,平平仄平仄。
仄平平○平,仄仄仄平仄。
平平仄平平,仄○平仄仄。

北窗 (běi chuāng)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

生物趋功日夜流,园林才夏麦先秋。
绿阴黄鸟北窗簟,付与来禽安石榴。

平仄仄仄平,平仄仄平仄。
○平仄平仄,平平仄平仄。
平平平平平,仄仄平仄仄。
○平仄仄○,平平仄平仄。
仄平平○平,仄仄仄平仄。
平平仄平平,仄○平仄仄。

北窗 (běi chuāng)

朝代:宋    作者: 陆游

半世蝉嘶坐北窗,耄年依旧守残缸。
买书安得黄金百,觅句如求白璧双。
老气尚思吞梦泽,壮游曾是钓巴江。
寒生事业秋毫尽,笔力终惭鼎可扛。

平仄仄仄平,平仄仄平仄。
○平仄平仄,平平仄平仄。
平平平平平,仄仄平仄仄。
○平仄仄○,平平仄平仄。
仄平平○平,仄仄仄平仄。
平平仄平平,仄○平仄仄。

燕余寄月窗兄三首 其二 (yàn yú jì yuè chuāng xiōng sān shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 陈着

雨泣镫花夜一更,醉中忘却语诗盟。
料应独立南窗下,猛拍阑干万斛情。

平仄仄仄平,平仄仄平仄。
○平仄平仄,平平仄平仄。
平平平平平,仄仄平仄仄。
○平仄仄○,平平仄平仄。
仄平平○平,仄仄仄平仄。
平平仄平平,仄○平仄仄。

师节受业师慈慧公喜草书得海老琴诀之妙以医隠於会稽比以草书四诗招师节归山师节次其韵报之余亦为赋四首 其一 (shī jié shòu yè shī cí huì gōng xǐ cǎo shū dé hǎi lǎo qín jué zhī miào yǐ yī yǐn wū huì jī bǐ yǐ cǎo shū sì shī zhāo shī jié guī shān shī jié cì qí yùn bào zhī yú yì wèi fù sì shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 饶节

弦上平生要妙声,只知求古不求名。
遥怜月下无人处,满写千秋万古情。

平仄仄仄平,平仄仄平仄。
○平仄平仄,平平仄平仄。
平平平平平,仄仄平仄仄。
○平仄仄○,平平仄平仄。
仄平平○平,仄仄仄平仄。
平平仄平平,仄○平仄仄。

送赵余干宰允中 (sòng zhào yú gān zǎi yǔn zhōng)

朝代:宋    作者: 韩淲

梦寐湖山同雅集,溪篷还送宰余干。
苍忙写句求诗律,邂逅持醪得笑欢。
花事纤浓春又过,麦天清淡雨初乾。
琵琶洲畔弦歌地,一上乘风眼更宽。

平仄仄仄平,平仄仄平仄。
○平仄平仄,平平仄平仄。
平平平平平,仄仄平仄仄。
○平仄仄○,平平仄平仄。
仄平平○平,仄仄仄平仄。
平平仄平平,仄○平仄仄。

题汪水云诗卷 其五 (tí wāng shuǐ yún shī juàn qí wǔ)

朝代:宋    作者: 刘师复

杖藜引客入渔家,尽敞蓬窗作供茶。
三面阑干诗思阔,湖光千顷浸荷花。

平仄仄仄平,平仄仄平仄。
○平仄平仄,平平仄平仄。
平平平平平,仄仄平仄仄。
○平仄仄○,平平仄平仄。
仄平平○平,仄仄仄平仄。
平平仄平平,仄○平仄仄。

绿绮七咏 其四 (lǜ qǐ qī yǒng qí sì)

朝代:宋    作者: 曹勋

炉薰一炷北窗虚,公干归来乐有余。
插架万签时讽味,孟光倚阮閲琴书。

平仄仄仄平,平仄仄平仄。
○平仄平仄,平平仄平仄。
平平平平平,仄仄平仄仄。
○平仄仄○,平平仄平仄。
仄平平○平,仄仄仄平仄。
平平仄平平,仄○平仄仄。

次韵吕无求入山会宿北窗 (cì yùn lǚ wú qiú rù shān huì sù běi chuāng)

朝代:宋    作者: 饶节

驻车决遣底匆匆,求宿西湖北面峰。
旋掩竹窗移短榻,徐敲冰瓮瀹长松。
名高政恐为深累,道大由来自不容。
顾我与公无二患,孤灯相对两疏慵。

平仄仄仄平,平仄仄平仄。
○平仄平仄,平平仄平仄。
平平平平平,仄仄平仄仄。
○平仄仄○,平平仄平仄。
仄平平○平,仄仄仄平仄。
平平仄平平,仄○平仄仄。