yōu rén piān qí èr
幽人篇 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 沈括 (shěn kuò)

天边梦来情满床,梦短数觉宵苦长。
起坐作琴舞闺倡,占珑水中月茫茫。

平平仄平平仄平,仄仄仄仄平仄○。
仄仄仄平仄平平,○平仄○仄平平。

tiān biān mèng lái qíng mǎn chuáng , mèng duǎn shù jué xiāo kǔ cháng 。
qǐ zuò zuò qín wǔ guī chàng , zhàn lóng shuǐ zhōng yuè máng máng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
天边梦境里,充满了深情,我在床上沉浸其中。但梦却短暂,醒来后漫长的黑夜让我痛苦不堪。

我起身坐下,弹奏着琴,舞动着闺中的歌伎,寻觅着水中的月亮,它在茫茫的波光中若隐若现。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到沈括写的《幽人篇》系列:

本文作者沈括介绍:🔈

沈括(一○三一~一○九五),字存中,钱塘(今浙江杭州)人。年虽幼于沈遘,但辈分爲遘之叔。(《直斋书录解题》卷一七)仁宗至和元年(一○五四),以父周荫爲海州沭阳主簿。嘉佑八年(一○六三)举进士。英宗治平三年(一○六六),爲馆阁校勘。神宗熙宁五年(一○七二),提举司天监。六年,奉使察访两浙。七年,爲河北西路察访使。八年,爲翰林学士、权三司使,次年罢知宣州。元丰三年(一○八○)知延州,加任鄜延路经略安抚使。两年後因徐禧失陷永乐城,谪均州团练副使。哲宗元佑初徙秀州,後移居润州。绍圣二年卒,年六十五。着有《长兴集》四十一卷及《梦溪笔谈》等。南宋高布曾合沈遘《西溪集》、沈辽《云巢集》爲《吴兴沈氏三先生集》... 查看更多>>

沈括的诗:

沈括的词:

相关诗词: