yóu nán yàn dàng
游南雁荡 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 薛正明 (xuē zhèng míng)

遐僻山深自晦明,峨峨千态画难成。
半空高挂龙湫瀑,万仞宏开金石城。
日射岚光轻锁黛,泉飞竹径细鸣筝。
隐山无路停骖问,拂拂清风两腋生。
(见周喟《南雁荡山志》卷七引郑思恭《崇祯南雁山志》。
)(按:薛正明逸诗及小传,承张靖龙同志录示。
)。

平仄平○仄仄平,平平平仄仄○平。
仄○平仄平○仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平○仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
?仄平仄平仄仄平仄仄仄仄仄○平平平平仄平仄。
??仄?仄○平仄平仄仄○,平○仄平平仄仄仄。
?。

xiá pì shān shēn zì huì míng , é é qiān tài huà nán chéng 。
bàn kōng gāo guà lóng qiū pù , wàn rèn hóng kāi jīn shí chéng 。
rì shè lán guāng qīng suǒ dài , quán fēi zhú jìng xì míng zhēng 。
yǐn shān wú lù tíng cān wèn , fú fú qīng fēng liǎng yè shēng 。
( jiàn zhōu kuì 《 nán yàn dàng shān zhì 》 juàn qī yǐn zhèng sī gōng 《 chóng zhēn nán yàn shān zhì 》 。
) ( àn : xuē zhèng míng yì shī jí xiǎo zhuàn , chéng zhāng jìng lóng tóng zhì lù shì 。
) 。

动物

遊南雁蕩

—— 薛正明

遐僻山深自晦明,峨峨千態畫難成。
半空高掛龍湫瀑,萬仞宏開金石城。
日射嵐光輕鎖黛,泉飛竹徑細鳴箏。
隱山無路停驂問,拂拂清風兩腋生。
(見周喟《南雁蕩山志》卷七引鄭思恭《崇禎南雁山志》。
)(按:薛正明逸詩及小傳,承張靖龍同志錄示。
)。

平仄平○仄仄平,平平平仄仄○平。
仄○平仄平○仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平○仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
?仄平仄平仄仄平仄仄仄仄仄○平平平平仄平仄。
??仄?仄○平仄平仄仄○,平○仄平平仄仄仄。
?。

xiá pì shān shēn zì huì míng , é é qiān tài huà nán chéng 。
bàn kōng gāo guà lóng qiū pù , wàn rèn hóng kāi jīn shí chéng 。
rì shè lán guāng qīng suǒ dài , quán fēi zhú jìng xì míng zhēng 。
yǐn shān wú lù tíng cān wèn , fú fú qīng fēng liǎng yè shēng 。
( jiàn zhōu kuì 《 nán yàn dàng shān zhì 》 juàn qī yǐn zhèng sī gōng 《 chóng zhēn nán yàn shān zhì 》 。
) ( àn : xuē zhèng míng yì shī jí xiǎo zhuàn , chéng zhāng jìng lóng tóng zhì lù shì 。
) 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
遐僻的山深处自有一片光明,高耸峨峨,千姿百态,如画难成。
在半空中,高悬着龙湫瀑布,它犹如一条巨龙,万丈的高度形成了壮观的金石城堡。
阳光穿过薄雾,轻轻地映照着山间的碧绿,如同锁住了黛色的美景。泉水飞溅,沿着竹径流淌,细碎的水声如同筝音。
山中的道路隐蔽,骑马停下询问也无法知晓,但清风拂面,令人心旷神怡。
(引自周喟《南雁荡山志》卷七,引自郑思恭《崇祯南雁山志》。)(备注:薛正明逸诗及小传,由张靖龙同志录示。)

全诗写景描写了一座遥远深邃的山峰,山中景色壮丽美丽,如画难成。有高挂龙湫瀑布、开阔金石城,还有阳光照耀下的碧绿山色和清泉飞溅的竹径。虽然山中道路隐蔽,但清风吹拂令人心生愉悦。整首诗展现了一幅山水田园风光的美丽画面。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 5 首名为《游南雁荡》的诗:

本文作者薛正明介绍:🔈

诗》无薛正明诗) 查看更多>>

薛正明的诗:

相关诗词: