yóu làn kē shān èr
游烂柯山 二 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 谢勮 (xiè jù)

宛演横半规,穹崇翠微上。
云扃掩苔石,千古无人赏。
宁知後贤心,登此共来往。

仄仄○仄平,平平仄平仄。
平平仄平仄,平仄平平仄。
平平仄平平,平仄仄平仄。

wǎn yǎn héng bàn guī , qióng chóng cuì wēi shàng 。
yún jiōng yǎn tái shí , qiān gǔ wú rén shǎng 。
níng zhī hòu xián xīn , dēng cǐ gòng lái wǎng 。

遊爛柯山 二

—— 謝勮

宛演橫半規,穹崇翠微上。
雲扃掩苔石,千古無人賞。
寧知後賢心,登此共來往。

仄仄○仄平,平平仄平仄。
平平仄平仄,平仄平平仄。
平平仄平平,平仄仄平仄。

wǎn yǎn héng bàn guī , qióng chóng cuì wēi shàng 。
yún jiōng yǎn tái shí , qiān gǔ wú rén shǎng 。
níng zhī hòu xián xīn , dēng cǐ gòng lái wǎng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
宛演湖水如半个规模,凹凸有致,穹隆的天空在上方静静蔚然。
云门掩映在苔藓覆盖的石头上,千百年来无人欣赏过它的美丽。
哪里知道后人的心意如何,只有登上这里共同往来的人才能体会。



总结:

诗人描绘了宛演湖的美丽景色,湖水宛如半个规模,湖边的天空高耸蔚蓝。云门掩映在苔藓覆盖的石头上,这美景千百年来无人赏析:。诗人思索后人的心意,只有亲自登临此地的人才能领略这片美景。整首诗抒发了对自然美景的赞美,以及对后人传承和欣赏美景的期望。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到谢勮写的《游烂柯山》系列:

还为您找到 2 首名为《游烂柯山 二》的诗:

本文作者谢勮介绍:🔈

谢勮,不知何许人。诗四首。 查看更多>>

谢勮的诗:

相关诗词: