yóu dà dí
游大涤 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 李廷忠 (lǐ tíng zhōng)

清溪路入武陵源,鸡犬人家隔近村。
拔地一峰危作柱,栖云五洞窄开门。
空庭有客扫松影,古径无人踏藓痕。
我欲白云岩畔宿,月明一夜听啼猿。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

qīng xī lù rù wǔ líng yuán , jī quǎn rén jiā gé jìn cūn 。
bá dì yī fēng wēi zuò zhù , qī yún wǔ dòng zhǎi kāi mén 。
kōng tíng yǒu kè sǎo sōng yǐng , gǔ jìng wú rén tà xiǎn hén 。
wǒ yù bái yún yán pàn sù , yuè míng yī yè tīng tí yuán 。

游大滌

—— 李廷忠

清溪路入武陵源,雞犬人家隔近村。
拔地一峰危作柱,棲雲五洞窄開門。
空庭有客掃松影,古徑無人踏蘚痕。
我欲白雲巖畔宿,月明一夜聽啼猿。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

qīng xī lù rù wǔ líng yuán , jī quǎn rén jiā gé jìn cūn 。
bá dì yī fēng wēi zuò zhù , qī yún wǔ dòng zhǎi kāi mén 。
kōng tíng yǒu kè sǎo sōng yǐng , gǔ jìng wú rén tà xiǎn hén 。
wǒ yù bái yún yán pàn sù , yuè míng yī yè tīng tí yuán 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

清澈的溪水流入武陵源,鸡犬的人家隔着近邻的村落。
突兀地耸立着一座危险的山峰,宛如一根石柱,云雾在它周围盘绕,而在它的下方则有五个狭小的洞穴,像是开了门。
空旷的庭院里有客人正在扫拂松树的影子,古老的小径上却无人踏出藓苔的痕迹。
我想在白云岩边留宿一夜,好好倾听月明下猿猴的啼声。

总结:

诗人描述了清新的溪水从武陵源流入,周围的居民和村庄似乎就在隔壁。诗中描绘了一座突兀的山峰,宛如一根石柱,周围有五个狭小的洞穴。庭院空旷,有客人在扫拂松树的影子,古小径上却无人迹。诗人表达了自己欲在白云岩畔留宿一夜,静静聆听月明下猿猴的啼声的愿望。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 8 首名为《游大涤》的诗:

本文作者李廷忠介绍:🔈

李廷忠,字居厚,号橘山(《中兴以来绝妙词选》卷四),於潜(今浙江临安西南)人。孝宗淳熙八年(一一八一)进士(《咸淳临安志》卷六一)。官於潜教授。着有《橘山四六集》二十卷(清嘉庆《於潜县志》卷一四),已佚。 查看更多>>

李廷忠的诗:

李廷忠的词:

相关诗词: