yòu cì yùn sì shǒu qí yī
又次韵四首 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 刘挚 (liú zhì)

于此登临称谢公,湘南奇观欲吟穷。
天沈暮鸟烟氛外,山抱春城雾雨中。
陂岸放车看宛转,寺檐飘铎送玲珑。
老僧已许炎蒸日,为借清风解簟筒。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

yú cǐ dēng lín chēng xiè gōng , xiāng nán qí guān yù yín qióng 。
tiān shěn mù niǎo yān fēn wài , shān bào chūn chéng wù yǔ zhōng 。
bēi àn fàng chē kàn wǎn zhuǎn , sì yán piāo duó sòng líng lóng 。
lǎo sēng yǐ xǔ yán zhēng rì , wèi jiè qīng fēng jiě diàn tǒng 。

写景 抒怀

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
于此登临称谢公,湘南奇观欲吟穷。
天色渐暗,鸟儿飞出烟雾之外,山峦环绕着春城,在雾雨中显得神秘莫测。
池塘边放着车,看着它像是绕着弯曲的轨道般前行,寺庙的檐角飘着铃铛,发出清脆的声音。
老僧已经答应在炎热的夏日里,借来清风吹拂解除蒸腾之苦,准备好了竹筒和席子。

全文

总结:

诗人在湘南观赏奇妙景色后,感谢主人的款待,却还有更多的景致欲吟咏。描写天色渐暗,山峦与春城融为一体,环绕着神秘的雾雨中。池塘边的车像曲线行进,寺庙檐角飘铃,生动描绘了景象。老僧答应借清风解暑,为夏日的酷暑提供凉爽。

赏析:这首诗《又次韵四首 其一》是刘挚的作品,以婉约、清新的笔调描绘了一幅山水田园的美丽景象。诗人以感慨的语气,写下了自己在湘南登高所见的壮丽景色。诗中描绘了天空渐渐沉淀,暮鸟在烟雾中飞翔,春城被山峦环绕,雾雨交融。诗人借景抒怀,以自然景色为背景,表达了对大自然的敬仰之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到刘挚写的《又次韵四首》系列:

还为您找到 1 首名为《又次韵四首 其一》的诗:

本文作者刘挚介绍:🔈

刘挚(一○三○~一○九七),字莘老,永静军东光(今属河北)人。仁宗嘉佑四年(一○五九)进士,试南宫令,徙江陵观察推官。英宗治平中,以韩琦荐补馆阁校勘。神宗熙宁四年(一○七一),迁监察御史里行,屡上书论列新法不便,贬监衡州盐仓。数年後,召入同知太常礼院。元丰初,爲开封府推官,迁右司郎中。因建议执政合厅办事,被言者劾以他故,罢官归乡。明年,起知滑州。哲宗立,召爲吏部郎中,擢侍御史、御史中丞。元佑六年(一○九一。拜尚书右仆射。挚性峭直,勇於去恶,旋爲谗者罗织,出知郓州,徙青州。绍圣初哲宗亲政,以元佑党人累贬鼎州团练副使,新州安置。四年,卒於贬所,年六十八。有《忠肃集》四十卷,已佚。清四库馆臣据《永乐... 查看更多>>

刘挚的诗:

相关诗词: