yóu cí yún sì líng sǒu
游慈云似龄叟 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陈着 (chén zhe)

我来景照堂,主人一笑领。
蔬笋充我饥,芎术疗我病。
坐久不知晚,留以夜榻并。
世事方东流,人情入西暝。
兹逢岂假合,如形有随影。
不言自相知,无味足隽永。
潜远意悠悠,披仰心炯炯。
顾我为何人,古今两照映。
余言不可写,手拍阑干猛。
云飞风满山,万动归一静。

仄平仄仄平,仄平仄仄仄。
平仄平仄平,平仄仄仄仄。
仄仄仄平仄,○仄仄仄○。
仄仄平平平,平平仄平○。
平平仄仄仄,○平仄平仄。
仄平仄○平,平仄仄仄仄。
仄仄仄平平,平仄平仄仄。
仄仄平平平,仄平仄仄仄。
平平仄仄仄,仄仄平平仄。
平平平仄平,仄仄平仄仄。

wǒ lái jǐng zhào táng , zhǔ rén yī xiào lǐng 。
shū sǔn chōng wǒ jī , xiōng shù liáo wǒ bìng 。
zuò jiǔ bù zhī wǎn , liú yǐ yè tà bìng 。
shì shì fāng dōng liú , rén qíng rù xī míng 。
zī féng qǐ jiǎ hé , rú xíng yǒu suí yǐng 。
bù yán zì xiāng zhī , wú wèi zú juàn yǒng 。
qián yuǎn yì yōu yōu , pī yǎng xīn jiǒng jiǒng 。
gù wǒ wèi hé rén , gǔ jīn liǎng zhào yìng 。
yú yán bù kě xiě , shǒu pāi lán gān měng 。
yún fēi fēng mǎn shān , wàn dòng guī yī jìng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

我来到景照堂,主人笑迎。
蔬笋填饱我饥肠,芎术治愈我身疾。
久坐不觉天色晚,留宿夜榻相并。
世事如水东流去,人情渐隐入西暝。
此时相逢实非偶然,如同影随形。
无需言语,自能心知,淡淡的味道足以永留。
思绪远去无限遐想,仰望之心明亮锐利。
回首,我是何人?古今映照出两个身影。
无法言说剩余之事,只能手拍阑干表决心。
云飞如翔,风满山谷,万物动静皆归于宁静。

总结:

诗人来到景照堂,与主人相见,主人照顾他。通过食用蔬笋和芎术,解决了饥饿和疾病问题。久坐之间不知已晚,决定在此留宿。描绘了世事无常,人情渐渐隐退。诗人与景照堂主人的相遇似乎不是偶然,彷佛影随形。无需言语,彼此心知,体现出淡淡的永恒之味。思绪遨游,心灵明亮。诗人回首自己是谁?古今相映,两个身影共鉴。但剩余的事情无法言说,只能用手拍阑干表决心。云飞风满,万物归宁。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者陈着介绍:🔈

陈着(一二一四~一二九七),字谦之,一字子微,号本堂,晚年号嵩溪遗耄,鄞县(今浙江宁波)人,寄籍奉化。理宗宝佑四年(一二五六)进士,调监饶州商税。景定元年(一二六○),爲白鹭书院山长,知安福县。四年,除着作郎。以忤贾似道,出知嘉兴县。度宗咸淳三年(一二六七),知嵊县。七年,迁通判扬州,寻改临安府签判转运判,擢太学博士。十年,以监察御史知台(樊传作合)州。宋亡,隠居四明山中。元大德元年卒,年八十四。有《本堂文集》九十四卷,各本文字多残缺错漏,其中诗缺二卷。事见清樊景瑞撰《宋太傅陈本堂先生传》(见清光绪本卷首),清光绪《奉化县志》卷二三有传。 陈着诗,以清光绪四明陈氏据樊氏家藏抄本校刻《本堂先生文... 查看更多>>

陈着的诗:

陈着的词:

  • 宝鼎现

    玉宸凝眷。要得培□,神皋根本。天赋与...

  • 真珠帘

    纶巾古貌尘寰表。风流处、别是英雄才调...

  • 把雪冰心,钧韶手,飞上青云时早。红尘...

  • 问大江东,长淮上,缘分如何修到。轻裘...

  • 自有乾坤,扶人极,宗主须还人物。今为...

  • 沁园春

    潇洒书斋,香清缕直,灯冷晕圆。忽惊窗...

  • 沁园春

    出禁城西,湖光自别,唤醒两瞳。有画桥...

  • 沁园春

    潇洒纶巾,风流野服,红尘外身。向南窗...

  • 沁园春

    月旦评中,有如公者,更谁与俦。看纷纷...

  • 沁园春

    小枕屏儿,面儿素净,吾自爱之。向春晴...

  • 陈着宋词全集>>

相关诗词:

龄叟以诗来寿余次韵以复 (líng sǒu yǐ shī lái shòu yú cì yùn yǐ fù)

朝代:宋    作者: 陈着

彼美慈云叟,相存马少游。
槐淘参玉版,藻句粲银钩。
外友更谁在,前缘曾共修。
从今各珍重,万事等虚舟。

仄平仄仄平,仄平仄仄仄。
平仄平仄平,平仄仄仄仄。
仄仄仄平仄,○仄仄仄○。
仄仄平平平,平平仄平○。
平平仄仄仄,○平仄平仄。
仄平仄○平,平仄仄仄仄。
仄仄仄平平,平仄平仄仄。
仄仄平平平,仄平仄仄仄。
平平仄仄仄,仄仄平平仄。
平平平仄平,仄仄平仄仄。

用前韵似龄叟 (yòng qián yùn sì líng sǒu)

朝代:宋    作者: 陈着

早岁雄心撼不周,晚年归契老禅游。
肯除酒戒容元亮,欲答梅诗愧子由。
隠几云山长在眼,出门风雪又回头。
元宵有约慈云阁,镫火能无感旧愁。

仄平仄仄平,仄平仄仄仄。
平仄平仄平,平仄仄仄仄。
仄仄仄平仄,○仄仄仄○。
仄仄平平平,平平仄平○。
平平仄仄仄,○平仄平仄。
仄平仄○平,平仄仄仄仄。
仄仄仄平平,平仄平仄仄。
仄仄平平平,仄平仄仄仄。
平平仄仄仄,仄仄平平仄。
平平平仄平,仄仄平仄仄。

赞龄叟留东隠二首 其二 (zàn líng sǒu liú dōng yǐn èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 陈着

一片丹山云出山,慈云高处共清闲。
春风轻借吹嘘力,出本无心也会还。

仄平仄仄平,仄平仄仄仄。
平仄平仄平,平仄仄仄仄。
仄仄仄平仄,○仄仄仄○。
仄仄平平平,平平仄平○。
平平仄仄仄,○平仄平仄。
仄平仄○平,平仄仄仄仄。
仄仄仄平平,平仄平仄仄。
仄仄平平平,仄平仄仄仄。
平平仄仄仄,仄仄平平仄。
平平平仄平,仄仄平仄仄。

东隠退永固龄叟留之慈云西堂 (dōng yǐn tuì yǒng gù líng sǒu liú zhī cí yún xī táng)

朝代:宋    作者: 陈着

识破机关便出林,满天劫火可能侵。
水流不去青山影,风与俱高白鹤心。
物外弟兄相契合,眼中世界几浮沉。
是知处处虚西榻,难得慈云一片阴。

仄平仄仄平,仄平仄仄仄。
平仄平仄平,平仄仄仄仄。
仄仄仄平仄,○仄仄仄○。
仄仄平平平,平平仄平○。
平平仄仄仄,○平仄平仄。
仄平仄○平,平仄仄仄仄。
仄仄仄平平,平仄平仄仄。
仄仄平平平,仄平仄仄仄。
平平仄仄仄,仄仄平平仄。
平平平仄平,仄仄平仄仄。

闻丹山主僧德周欲退慈云主僧龄叟留此作 (wén dān shān zhǔ sēng dé zhōu yù tuì cí yún zhǔ sēng líng sǒu liú cǐ zuò)

朝代:宋    作者: 陈着

识破机关便出林,满天劫火可能侵。
水流不去青山影,风与俱高白鹤心。
物外弟昆相契合,眼中世界几浮沈。
是知处处虚西榻,难得慈云一片阴。

仄平仄仄平,仄平仄仄仄。
平仄平仄平,平仄仄仄仄。
仄仄仄平仄,○仄仄仄○。
仄仄平平平,平平仄平○。
平平仄仄仄,○平仄平仄。
仄平仄○平,平仄仄仄仄。
仄仄仄平平,平仄平仄仄。
仄仄平平平,仄平仄仄仄。
平平仄仄仄,仄仄平平仄。
平平平仄平,仄仄平仄仄。

与龄叟 (yǔ líng sǒu)

朝代:宋    作者: 陈着

几年西崦寺,门藓路交藤。
龙象开禅席,钟鱼张法镫。
领徒耕趁雨,对客句裁冰。
我亦相忘者,慈云得屡登。

仄平仄仄平,仄平仄仄仄。
平仄平仄平,平仄仄仄仄。
仄仄仄平仄,○仄仄仄○。
仄仄平平平,平平仄平○。
平平仄仄仄,○平仄平仄。
仄平仄○平,平仄仄仄仄。
仄仄仄平平,平仄平仄仄。
仄仄平平平,仄平仄仄仄。
平平仄仄仄,仄仄平平仄。
平平平仄平,仄仄平仄仄。

动物

十月十二日到慈云见去岁与龄叟诗因次韵 (shí yuè shí èr rì dào cí yún jiàn qù suì yǔ líng sǒu shī yīn cì yùn)

朝代:宋    作者: 陈着

短筇敲路又投西,满眼皆诗不用题。
风撼材声如海怒,天铺雪意放云低。
自怜白发貂裘敝,欲借红炉纸帐栖。
记取年年此时节,两翁一醉笑扶携。

仄平仄仄平,仄平仄仄仄。
平仄平仄平,平仄仄仄仄。
仄仄仄平仄,○仄仄仄○。
仄仄平平平,平平仄平○。
平平仄仄仄,○平仄平仄。
仄平仄○平,平仄仄仄仄。
仄仄仄平平,平仄平仄仄。
仄仄平平平,仄平仄仄仄。
平平仄仄仄,仄仄平平仄。
平平平仄平,仄仄平仄仄。

题慈云阁 (tí cí yún gé)

朝代:宋    作者: 袁甫

不见慈湖二十年,忧心如醉复如颠。
我来忽见慈云阁,恍若慈湖现我前。

仄平仄仄平,仄平仄仄仄。
平仄平仄平,平仄仄仄仄。
仄仄仄平仄,○仄仄仄○。
仄仄平平平,平平仄平○。
平平仄仄仄,○平仄平仄。
仄平仄○平,平仄仄仄仄。
仄仄仄平平,平仄平仄仄。
仄仄平平平,仄平仄仄仄。
平平仄仄仄,仄仄平平仄。
平平平仄平,仄仄平仄仄。

登慈云阁示龄叟月峤 (dēng cí yún gé shì líng sǒu yuè qiáo)

朝代:宋    作者: 陈着

人间何处无春风,春风好处山林中。
我与龄叟心事通,去年雪外来共松鑪红。
梅花窗下今日还相逢,铿然者谁敲竹筇。
吾友月峤勤相从,拍手一笑意气同。
各馔所有留从容,丛盘簇豆异味重。
倾壶倒榼新篘浓,瀹我以茶鼎之芳茸。
战我以诗笔之銛锋,浮生谁能百岁终。
世变翕忽云飞空,乌轮无情已下舂。
白鸟翩翩投前峯,归兴浩浩舞而东,醉中无语可谢两主翁。

仄平仄仄平,仄平仄仄仄。
平仄平仄平,平仄仄仄仄。
仄仄仄平仄,○仄仄仄○。
仄仄平平平,平平仄平○。
平平仄仄仄,○平仄平仄。
仄平仄○平,平仄仄仄仄。
仄仄仄平平,平仄平仄仄。
仄仄平平平,仄平仄仄仄。
平平仄仄仄,仄仄平平仄。
平平平仄平,仄仄平仄仄。

呈龄叟二首 其二 (chéng líng sǒu èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 陈着

老师神用笑谈中,不但能降大小空。
自谓我心顽似铁,也随柳絮舞春风。

仄平仄仄平,仄平仄仄仄。
平仄平仄平,平仄仄仄仄。
仄仄仄平仄,○仄仄仄○。
仄仄平平平,平平仄平○。
平平仄仄仄,○平仄平仄。
仄平仄○平,平仄仄仄仄。
仄仄仄平平,平仄平仄仄。
仄仄平平平,仄平仄仄仄。
平平仄仄仄,仄仄平平仄。
平平平仄平,仄仄平仄仄。