wén dān shān zhǔ sēng dé zhōu yù tuì cí yún zhǔ sēng líng sǒu liú cǐ zuò
闻丹山主僧德周欲退慈云主僧龄叟留此作 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陈着 (chén zhe)

识破机关便出林,满天劫火可能侵。
水流不去青山影,风与俱高白鹤心。
物外弟昆相契合,眼中世界几浮沈。
是知处处虚西榻,难得慈云一片阴。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

shí pò jī guān biàn chū lín , mǎn tiān jié huǒ kě néng qīn 。
shuǐ liú bù qù qīng shān yǐng , fēng yǔ jù gāo bái hè xīn 。
wù wài dì kūn xiāng qì hé , yǎn zhōng shì jiè jǐ fú shěn 。
shì zhī chù chù xū xī tà , nán de cí yún yī piàn yīn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

识破机关便脱离林中,满天的劫火可能降临。
水流不去,仍映照着青山的影子,风与白鹤同在,它们的心境高远。
物外的弟兄彼此心灵相通,眼中的世界多次起伏变化。
我明白,处处都是虚幻,像西榻上的云雾一样,难得一片幽暗的遮蔽。
这首诗表达了洞悉世事,超越物外之境,感受自然与内心境界的精妙。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者陈着介绍:🔈

陈着(一二一四~一二九七),字谦之,一字子微,号本堂,晚年号嵩溪遗耄,鄞县(今浙江宁波)人,寄籍奉化。理宗宝佑四年(一二五六)进士,调监饶州商税。景定元年(一二六○),爲白鹭书院山长,知安福县。四年,除着作郎。以忤贾似道,出知嘉兴县。度宗咸淳三年(一二六七),知嵊县。七年,迁通判扬州,寻改临安府签判转运判,擢太学博士。十年,以监察御史知台(樊传作合)州。宋亡,隠居四明山中。元大德元年卒,年八十四。有《本堂文集》九十四卷,各本文字多残缺错漏,其中诗缺二卷。事见清樊景瑞撰《宋太傅陈本堂先生传》(见清光绪本卷首),清光绪《奉化县志》卷二三有传。 陈着诗,以清光绪四明陈氏据樊氏家藏抄本校刻《本堂先生文... 查看更多>>

陈着的诗:

陈着的词:

  • 宝鼎现

    玉宸凝眷。要得培□,神皋根本。天赋与...

  • 真珠帘

    纶巾古貌尘寰表。风流处、别是英雄才调...

  • 把雪冰心,钧韶手,飞上青云时早。红尘...

  • 问大江东,长淮上,缘分如何修到。轻裘...

  • 自有乾坤,扶人极,宗主须还人物。今为...

  • 沁园春

    潇洒书斋,香清缕直,灯冷晕圆。忽惊窗...

  • 沁园春

    出禁城西,湖光自别,唤醒两瞳。有画桥...

  • 沁园春

    潇洒纶巾,风流野服,红尘外身。向南窗...

  • 沁园春

    月旦评中,有如公者,更谁与俦。看纷纷...

  • 沁园春

    小枕屏儿,面儿素净,吾自爱之。向春晴...

  • 陈着宋词全集>>

相关诗词:

游栖霞四首 其三 (yóu qī xiá sì shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 周文璞

优尼制铜觉,欲住女主龄。
主称金轮王,录在华严经。
而舍觉富贵,爱慕涂椒馨。
月黯回心院,妖魂啼窈冥。
僧人弗知此,独受一峰青。
分减傥及我,终岁栖林垧。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

赞龄叟留东隠二首 其二 (zàn líng sǒu liú dōng yǐn èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 陈着

一片丹山云出山,慈云高处共清闲。
春风轻借吹嘘力,出本无心也会还。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

僧问四宾主因而有颂颂之 其七 (sēng wèn sì bīn zhǔ yīn ér yǒu sòng sòng zhī qí qī)

朝代:宋    作者: 释重显

如何是主中主。
云大千捏聚,又曰掲。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

思山居一十首 寄龙门僧 (sī shān jū yī shí shǒu jì lóng mén sēng)

朝代:唐    作者: 李德裕

龙门有开士,爱我春潭碧。
清景出东山,闲来玩松石。
应怜林壑主,远作沧溟客。
为我谢此僧,终当理归策。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

东隠退永固龄叟留之慈云西堂 (dōng yǐn tuì yǒng gù líng sǒu liú zhī cí yún xī táng)

朝代:宋    作者: 陈着

识破机关便出林,满天劫火可能侵。
水流不去青山影,风与俱高白鹤心。
物外弟兄相契合,眼中世界几浮沉。
是知处处虚西榻,难得慈云一片阴。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

复越悟本寺主僧文蔚惠丹剂 (fù yuè wù běn sì zhǔ sēng wén wèi huì dān jì)

朝代:宋    作者: 陈着

师归古越老梅根,我住小丹山下邨。
赠我金丹知有意,要生羽翼到云门。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

僧问四宾主因而有颂颂之 其九 (sēng wèn sì bīn zhǔ yīn ér yǒu sòng sòng zhī qí jiǔ)

朝代:宋    作者: 释重显

宾主分不分,颟顸绝异闻。
解布劳生手,寄言来白云。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

戏赠天竺灵隐二寺寺主 (xì zèng tiān zhú líng yǐn èr sì sì zhǔ)

朝代:唐    作者: 权德舆

石路泉流两寺分,寻常钟磬隔山闻。
山僧半在中峰住,共占青峦与白云。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

寿时相三首 其一 (shòu shí xiāng sān shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 周行己

皇天佑德必生贤,尊主功高五帝前。
岳骨昴精来间气,彭龄聃寿与遐年。
远无忧患身先退,近有湖山乐更全。
只恐苍生须谢傅,每闻人诵衮衣篇。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

僧问四宾主因而有颂颂之 其八 (sēng wèn sì bīn zhǔ yīn ér yǒu sòng sòng zhī qí bā)

朝代:宋    作者: 释重显

主中之主,正令齐举。
长剑倚天,谁敢当御。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

威严 权力