yóu chūn tái shī sì
游春台诗 四 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 春台仙 (chūn tái xiān)

清波滔碧天,乌藏黯黮连。
二仪不辨处,忽吐清光圆。

平平平仄平,平○仄仄平。
仄平仄仄仄,仄仄平平平。

qīng bō tāo bì tiān , wū cáng àn dàn lián 。
èr yí bù biàn chù , hū tǔ qīng guāng yuán 。

遊春臺詩 四

—— 春臺仙

清波滔碧天,烏藏黯黮連。
二儀不辨處,忽吐清光圓。

平平平仄平,平○仄仄平。
仄平仄仄仄,仄仄平平平。

qīng bō tāo bì tiān , wū cáng àn dàn lián 。
èr yí bù biàn chù , hū tǔ qīng guāng yuán 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
波浪清澈如镜面,蓝天广袤辽阔,乌云密布黯淡无光。二者交错之处难以辨别,忽然间清澈明亮的月光升起,圆圆的光辉照亮周围。



总结:

本诗描绘了一个景象,清澈的波浪与广阔的蓝天形成鲜明对比,而乌云的出现却让人心生忧虑。然而,在乌云遮蔽的一瞬间,月光突然升起,给人带来了意外的惊喜。这首诗以自然景物的变化表达了人生的起伏和转折,寓意着困难和挫折之后会有希望和光明。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到春台仙写的《游春台诗》系列:

本文作者春台仙介绍:🔈

春台仙的诗:

相关诗词: