yòu cháo wǔ yì zōng
又嘲武懿宗 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 张元一 (zhāng yuán yī)

裹头极草草,掠鬓不菶菶。
未见桃花面皮,漫作杏子眼孔。

仄平仄仄仄,仄仄仄仄仄。
仄仄平平仄平,仄仄仄仄仄仄。

guǒ tóu jí cǎo cǎo , lüè bìn bù běng běng 。
wèi jiàn táo huā miàn pí , màn zuò xìng zǐ yǎn kǒng 。

又嘲武懿宗

—— 張元一

裹頭極草草,掠鬢不菶菶。
未見桃花面皮,漫作杏子眼孔。

仄平仄仄仄,仄仄仄仄仄。
仄仄平平仄平,仄仄仄仄仄仄。

guǒ tóu jí cǎo cǎo , lüè bìn bù běng běng 。
wèi jiàn táo huā miàn pí , màn zuò xìng zǐ yǎn kǒng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
裹头的草草系好,鬓发拂动不整齐。
还未见到娇艳如桃花的面庞,只能随意凑合着杏子般的眼眸。



总结:

诗人形容自己头上的头巾系得匆忙而不整洁,鬓发也凌乱不齐。他感慨自己还未能遇到美丽如桃花的容貌,只能将眼睛随意地形容为杏子般的小孔。这首诗抒发了诗人对美的渴望和无奈。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者张元一介绍:🔈

张元一的诗:

相关诗词:

嘲武懿宗 (cháo wǔ yì zōng)

朝代:唐    作者: 张元一

长弓短度箭,蜀马临阶騗。
去贼七百里,隈墙独自战。
忽然逢着贼,骑猪向南

仄平仄仄仄,仄仄仄仄仄。
仄仄平平仄平,仄仄仄仄仄仄。

寒食日诵老杜示宗文宗武诗寄二子 (hán shí rì sòng lǎo dù shì zōng wén zōng wǔ shī jì èr zǐ)

朝代:宋    作者: 曾几

衰年寒食又清明,欹枕诗成字不成。
欲寄宗文与宗武,一春风雨大江横。

仄平仄仄仄,仄仄仄仄仄。
仄仄平平仄平,仄仄仄仄仄仄。

历代诗 唐 (lì dài shī táng)

朝代:宋    作者: 杨简

唐祖是李渊,太宗高则天。
中宗曾见废,睿宗传与玄。
肃代德顺宪,穆敬文武宣。
懿僖及昭哀,二十一君传。
二百九十四,朱梁称元年。

仄平仄仄仄,仄仄仄仄仄。
仄仄平平仄平,仄仄仄仄仄仄。

高宗皇帝挽词 其六 (gāo zōng huáng dì wǎn cí qí liù)

朝代:宋    作者: 洪刍

翼善能传圣,巍巍又见尧。
才逾知命岁,已禅拱辰朝。
玉册三加峻,琼宫十闰超。
大章传懿铄,稽古耀宗祧。

仄平仄仄仄,仄仄仄仄仄。
仄仄平平仄平,仄仄仄仄仄仄。

送李举之武博学宏词 (sòng lǐ jǔ zhī wǔ bó xué hóng cí)

朝代:宋    作者: 苏籀

稷下机梭纂奏篇,犀通木瘿炳彪然。
盛朝耆望门庭懿,哲匠宗师典据全。
掉鞅春闱贾余勇,赏音盟主诧称妍。
峻登名第高酬擢,台阁容仪继武传。

仄平仄仄仄,仄仄仄仄仄。
仄仄平平仄平,仄仄仄仄仄仄。

潘好礼 (pān hǎo lǐ)

朝代:宋    作者: 徐钧

废王立武覆车同,抗疏精忠幸见从。
若使荒淫终愎谏,玄宗又是一高宗。

仄平仄仄仄,仄仄仄仄仄。
仄仄平平仄平,仄仄仄仄仄仄。

宁宗郊祀二十九首 饮福用《禧安》。 (níng zōng jiāo sì èr shí jiǔ shǒu yǐn fú yòng 《 xǐ ān 》 。)

朝代:宋    作者: 郊庙朝会歌辞

瓒斝觩䚧,觥罍氤氲。
有醴惟香,有酒惟欣。
肸蠁丰融,懿懿芬芬。
我龙受之,如川如云。

仄平仄仄仄,仄仄仄仄仄。
仄仄平平仄平,仄仄仄仄仄仄。

动物

孟懿子 (mèng yì zǐ)

朝代:宋    作者: 林同

不复问无违,祗应懿子知。
尚愁人不省,以礼告樊迟。

仄平仄仄仄,仄仄仄仄仄。
仄仄平平仄平,仄仄仄仄仄仄。

钱忠懿王画像赞 (qián zhōng yì wáng huà xiàng zàn)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

文武忠懿,堂堂如春。
中有樗里,不以示人。
雷行八区,震惊听闻。
提十五州,共为帝民。
送君者自崖而反,以安乐其子孙。
九万里则风斯在下,眇大物而成仁。

仄平仄仄仄,仄仄仄仄仄。
仄仄平平仄平,仄仄仄仄仄仄。

明堂侍祠十绝 其六 (míng táng shì cí shí jué qí liù)

朝代:宋    作者: 王庭

登歌奏罢乐初成,懿懿芬芬荐德馨。
好是天心彰信顺,故教华月吐青冥。

仄平仄仄仄,仄仄仄仄仄。
仄仄平平仄平,仄仄仄仄仄仄。