yóu bái lóng shān
游白龙山 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 蒋静 (jiǎng jìng)

驻马白龙山,拂石青松下。
云从潭底生,风向松枝洒。
风云了无心,聊随白龙化。
勿谓风云扰,中含闲暇者。

仄仄仄平平,仄仄平平仄。
平○平仄平,平仄平平仄。
平平○平平,平平仄平仄。
仄仄平平仄,○平平仄仄。

zhù mǎ bái lóng shān , fú shí qīng sōng xià 。
yún cóng tán dǐ shēng , fēng xiàng sōng zhī sǎ 。
fēng yún le wú xīn , liáo suí bái lóng huà 。
wù wèi fēng yún rǎo , zhōng hán xián xiá zhě 。

动物

遊白龍山

—— 蔣靜

駐馬白龍山,拂石青松下。
雲從潭底生,風向松枝灑。
風雲了無心,聊隨白龍化。
勿謂風雲擾,中含閑暇者。

仄仄仄平平,仄仄平平仄。
平○平仄平,平仄平平仄。
平平○平平,平平仄平仄。
仄仄平平仄,○平平仄仄。

zhù mǎ bái lóng shān , fú shí qīng sōng xià 。
yún cóng tán dǐ shēng , fēng xiàng sōng zhī sǎ 。
fēng yún le wú xīn , liáo suí bái lóng huà 。
wù wèi fēng yún rǎo , zhōng hán xián xiá zhě 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
在白龙山上驻足,拂过青松之下的石头。
云从潭底升起,风吹拂着松枝。
风与云无所牵挂,随意地与白龙相融合。
不要说风与云有所困扰,其中包含着闲适自在的人。
总结:这篇古文描写了作者在白龙山上的观景体验,其中以自然元素风云和松树为主要描绘对象。通过描述风云与松树之间的关系,表达了自然的随意和自由之美,并暗示了一个人的心境应当像风与云一样不受拘束,保持闲适的状态。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者蒋静介绍:🔈

蒋静(一○五○~一一二○),字叔明,常州宜兴(今属江苏)人。神宗元丰二年(一○七九)进士(《咸淳毗陵志》卷一一)。哲宗元佑六年(一○九一)知安仁县(《景定建康志》卷四四)。移知陈留县。徽宗初立,以附蔡京迁国子司业。出知寿州。崇宁五年(一一○六)徙江宁府(同上书卷一三),睦州。因病提举杭州洞霄宫,越九年,召爲大司成,出知洪州。复告归提举洞霄宫。宣和二年卒,年七十一(《宋会要辑稿》仪制一一之一一)。《宋史》卷三五六有传。今录诗七首。 查看更多>>

蒋静的诗:

相关诗词:

白龙洞 (bái lóng dòng)

朝代:宋    作者: 张自明

白龙洞口白龙台,一俯南天眼豁开。
苍壁漫题三数字,後人还笑我曾来。

仄仄仄平平,仄仄平平仄。
平○平仄平,平仄平平仄。
平平○平平,平平仄平仄。
仄仄平平仄,○平平仄仄。

动物

题白云岩 (tí bái yún yán)

朝代:宋    作者: 韩京

良辰寻胜到禅关,尽日澄怀水石间。
白酒黄花聊自若,盛游何必羡龙山。

仄仄仄平平,仄仄平平仄。
平○平仄平,平仄平平仄。
平平○平平,平平仄平仄。
仄仄平平仄,○平平仄仄。

动物

龙门送别皇甫泽州赴任韦山人南游 (lóng mén sòng bié huáng fǔ zé zhōu fù rèn wéi shān rén nán yóu)

朝代:唐    作者: 白居易

隼旟归洛知何日,鹤驾还嵩莫过春。
惆怅香山云水冷,明朝便是独游人。

仄仄仄平平,仄仄平平仄。
平○平仄平,平仄平平仄。
平平○平平,平平仄平仄。
仄仄平平仄,○平平仄仄。

动物

欲游龙山鹿苑有作 (yù yóu lóng shān lù yuàn yǒu zuò)

朝代:唐    作者: 齐己

龙山门不远,鹿苑路非遥。
合逐闲身去,何须待客招。
年华残两鬓,筋骨倦长宵。
闻说峯前寺,新修白石桥。

仄仄仄平平,仄仄平平仄。
平○平仄平,平仄平平仄。
平平○平平,平平仄平仄。
仄仄平平仄,○平平仄仄。

动物

庆元改元寒食日陪都运寺丞游白龙洞时牡丹盛开小酌岩下夕阳西度并辔而归 (qìng yuán gǎi yuán hán shí rì péi dōu yùn sì chéng yóu bái lóng dòng shí mǔ dān shèng kāi xiǎo zhuó yán xià xī yáng xī dù bìng pèi ér guī)

朝代:宋    作者: 朱曦顔

小溪潄碧响潺潺,路入龙宫杳霭间。
佳节漫添新白发,故人頼有旧青山。
花朝几共湘南醉,萍迹何年岭北还。
归路连镳红日晚,多慙龙卧白云闲。

仄仄仄平平,仄仄平平仄。
平○平仄平,平仄平平仄。
平平○平平,平平仄平仄。
仄仄平平仄,○平平仄仄。

动物

游李少师园十题 和张二十五游白龙谿甘水谷郊居杂咏七首 其一 (yóu lǐ shǎo shī yuán shí tí hé zhāng èr shí wǔ yóu bái lóng xī gān shuǐ gǔ jiāo jū zá yǒng qī shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 范祖禹

君家潇洒住园林,更入青山迳路深。
唯有白云为得侣,祗应流水是知音。

仄仄仄平平,仄仄平平仄。
平○平仄平,平仄平平仄。
平平○平平,平平仄平仄。
仄仄平平仄,○平平仄仄。

动物

十九日归洛城路游龙门 其一 (shí jiǔ rì guī luò chéng lù yóu lóng mén qí yī)

朝代:宋    作者: 邵雍

伊川往复过龙山,每过龙山意且闲。
莫道移人不由境,可堪深着利名闲。

仄仄仄平平,仄仄平平仄。
平○平仄平,平仄平平仄。
平平○平平,平平仄平仄。
仄仄平平仄,○平平仄仄。

动物

白石山 (bái shí shān)

朝代:宋    作者: 张志道

山似游龙势欲奔,山中有路透天阍。
峰峦常带烟霞色,洞穴浑无斧凿痕。

仄仄仄平平,仄仄平平仄。
平○平仄平,平仄平平仄。
平平○平平,平平仄平仄。
仄仄平平仄,○平平仄仄。

动物

重游龙井 (chóng yóu lóng jǐng)

朝代:宋    作者: 赵拚

湖山深处梵王家,半纪重来两鬓华。
珍重老师迎意厚,龙泓亭上点龙茶。

仄仄仄平平,仄仄平平仄。
平○平仄平,平仄平平仄。
平平○平平,平平仄平仄。
仄仄平平仄,○平平仄仄。

动物

游山七绝 龙隠洞 (yóu shān qī jué lóng yǐn dòng)

朝代:宋    作者: 张釜

何年此地蛰飞龙,石壁蜿蜒尚有踪。
为报龙公莫贪睡,郡人於尔卜丰凶。

仄仄仄平平,仄仄平平仄。
平○平仄平,平仄平平仄。
平平○平平,平平仄平仄。
仄仄平平仄,○平平仄仄。

动物