首页 > 发现 > 全宋诗 > 咏史 其三

yǒng shǐ qí sān
 咏史 其三 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 司马光 (sī mǎ guāng) 。

春风三阁上，珠翠日纷纷。
乐饮陶江月，清歌遏海云。
醉中失陈国，梦里入隋军。
玉树庭花曲，凄凉不可闻。

平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

chūn fēng sān gé shàng ， zhū cuì rì fēn fēn 。
lè yǐn táo jiāng yuè ， qīng gē è hǎi yún 。
zuì zhōng shī chén guó ， mèng lǐ rù suí jūn 。
yù shù tíng huā qū ， qī liáng bù kě wén 。

马

詠史 其三

—— 司馬光

春風三閣上，珠翠日紛紛。
樂飲陶江月，清歌遏海雲。
醉中失陳國，夢裡入隋軍。
玉樹庭花曲，凄凉不可聞。

平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

chūn fēng sān gé shàng ， zhū cuì rì fēn fēn 。
lè yǐn táo jiāng yuè ， qīng gē è hǎi yún 。
zuì zhōng shī chén guó ， mèng lǐ rù suí jūn 。
yù shù tíng huā qū ， qī liáng bù kě wén 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
春风吹拂着三层楼阁，珍贵的宝石和翡翠的光芒不断闪耀。欢乐地饮酒，陶醉在江边明亮的月光下，悠扬的歌声阻挡不住像海上的云一样飘逸。醉酒之中迷失了陈国的方向，仿佛在梦里进入了隋军的阵营。宫殿中的玉树和庭院里的花朵依然婉转动人的曲调，但是却无法掩盖其中的凄凉哀怨，可悲而又难以倾听。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到司马光写的《咏史》系列：

还为您找到 1 首名为《咏史 其三》的诗：

本文作者司马光介绍：🔈

司马光（一○一九～一○八六），字君实，号迂夫，晚号迂叟，陕州夏县（今属山西）涑水乡人，世称涑水先生。仁宗景佑五年（一○三八）进士。初仕苏州签判。父死服除，改武成军签判。庆历六年（一○四六），以庞籍荐授馆阁校勘，後受庞籍辟爲并州通判。召还爲开封府推官，累除知制诰，天章阁待制，知谏院。英宗治平三年（一○六六），爲龙图阁直学士。神宗即位，擢翰林学士。熙宁三年（一○七○），因与王安石政见不合，出知永兴军，改判西京留司御史台。六年，以端明学士兼翰林侍读学士居洛阳，主编《资治通鉴》。哲宗即位，召主国政，元佑元年，拜左仆射兼门下侍郎，卒于位，年六十八。赠温国公，谥文正。有文集八十卷，杂着多种。事见《东坡全集... 查看更多>>

司马光的诗：

司马光的词：

相关诗词：