首页 > 发现 > 全唐诗 > 咏马

yǒng mǎ
 咏马 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 杨师道 (yáng shī dào) 。

宝马权奇出未央，雕鞍照曜紫金装。
春草初生驰上苑，秋风欲动戏长杨。
鸣珂屡度章台侧，细蹀经向濯龙傍。
徒令汉将连年去，宛城今已献名王。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄○平。
平平仄仄平平仄，仄仄平仄仄平仄。
平仄仄○平平仄，仄平平仄○平○。

bǎo mǎ quán qí chū wèi yāng ， diāo ān zhào yào zǐ jīn zhuāng 。
chūn cǎo chū shēng chí shàng yuàn ， qiū fēng yù dòng xì cháng yáng 。
míng kē lǚ dù zhāng tái cè ， xì dié jīng xiàng zhuó lóng bàng 。
tú lìng hàn jiāng lián nián qù ， wǎn chéng jīn yǐ xiàn míng wáng 。

动物 龙 马

詠馬

—— 楊師道

寶馬權奇出未央，雕鞍照曜紫金裝。
春草初生馳上苑，秋風欲動戲長楊。
鳴珂屢度章臺側，細蹀經向濯龍傍。
徒令漢將連年去，宛城今已獻名王。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄○平。
平平仄仄平平仄，仄仄平仄仄平仄。
平仄仄○平平仄，仄平平仄○平○。

bǎo mǎ quán qí chū wèi yāng ， diāo ān zhào yào zǐ jīn zhuāng 。
chūn cǎo chū shēng chí shàng yuàn ， qiū fēng yù dòng xì cháng yáng 。
míng kē lǚ dù zhāng tái cè ， xì dié jīng xiàng zhuó lóng bàng 。
tú lìng hàn jiāng lián nián qù ， wǎn chéng jīn yǐ xiàn míng wáng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
宝马威武非凡地冲出了未央宫，华丽的鞍具反射出紫金般的光芒。
春草刚刚生长，它飞奔到上苑之中，秋风已经起了戏弄长杨树的意愿。
鸣珂声声不断地响过章台旁边，轻盈地行走在濯龙的岸边。
只是使汉朝的将士年复一年地离去，如今宛城已经屈服，投降了那位号称王者的人。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 2 首名为《咏马》的诗：

本文作者杨师道介绍：🔈

杨师道，字景猷，华阴人，隋宗室也，清警有才思。入唐，尚桂阳公主，封安德郡公。贞观中，拜侍中，参豫朝政，迁中书令，罢爲吏部尚书，师道善草隶，工诗，每与有名士燕集，歌咏自适，帝每见其诗，必吟讽嗟赏。後赐宴，帝曰：“闻公每酣赏，捉笔赋诗，如宿构者，试爲朕爲之。”师道再拜，少选辄成，无所窜定，一座嗟伏，卒諡曰懿。集十卷，今编诗一卷。 查看更多>>

杨师道的诗：

相关诗词：