yǒng gǔ shí liù shǒu qí sì
咏古十六首 其四 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 华镇 (huà zhèn)

长剑寄宝匣,往往夜鸣吼。
芒针补弊履,虽贱不为丑。
藏器贵有施,斯人自吾偶。
汲汲出疆贽,皇皇丧家狗。
无愧三宿行,未多沮溺耦。
营丘执羔客,乃是射鈎手。
解缚履文陛,低顔亦含垢。
鲁堂品藻中,茂实帝王後。
君子当际会,所学问行否。
南阳三顾日,不羡商岩叟。
相期等钓璜,兹为兆熊后。
宿将轻少年,前席亦何有。
恢恢王景略,落落秦关右。
周旋二十年,初心了无负。
何必逐桓温,联翩东南走。
松栢傥莫依,嵩岱皆培塿。

○仄仄仄仄,仄仄仄平仄。
平平仄仄仄,平仄仄平仄。
○仄仄仄仄,平平仄平仄。
仄仄仄平仄,平平○平仄。
平仄○仄○,仄平仄仄仄。
平平仄平仄,仄仄仄平仄。
仄仄仄平仄,平平仄平仄。
仄平仄仄○,仄仄仄○仄。
平仄○仄仄,仄仄仄○仄。
平平○仄仄,仄仄平平○。
○○仄仄平,平平仄平仄。
仄○○仄平,平仄仄平仄。
平平○仄仄,仄仄平平仄。
平平仄仄平,平平○平仄。
平仄仄平平,平平平平仄。
平仄仄仄平,平仄平○仄。

cháng jiàn jì bǎo xiá , wǎng wǎng yè míng hǒu 。
máng zhēn bǔ bì lǚ , suī jiàn bù wèi chǒu 。
cáng qì guì yǒu shī , sī rén zì wú ǒu 。
jí jí chū jiāng zhì , huáng huáng sàng jiā gǒu 。
wú kuì sān sù xíng , wèi duō jǔ nì ǒu 。
yíng qiū zhí gāo kè , nǎi shì shè gōu shǒu 。
jiě fù lǚ wén bì , dī yán yì hán gòu 。
lǔ táng pǐn zǎo zhōng , mào shí dì wáng hòu 。
jūn zǐ dāng jì huì , suǒ xué wèn xíng fǒu 。
nán yáng sān gù rì , bù xiàn shāng yán sǒu 。
xiāng qī děng diào huáng , zī wèi zhào xióng hòu 。
sù jiàng qīng shào nián , qián xí yì hé yǒu 。
huī huī wáng jǐng lüè , luò luò qín guān yòu 。
zhōu xuán èr shí nián , chū xīn le wú fù 。
hé bì zhú huán wēn , lián piān dōng nán zǒu 。
sōng bǎi tǎng mò yī , sōng dài jiē péi lǒu 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
长剑寄宝匣,常常在夜晚鸣叫咆哮。
芒针补鞋履,虽然不贵却不显丑。
藏起贵重的器物,才能在这世间遇到知己。
急急忙忙出外地贡献,却只得到封赏家里的狗。
无愧于三宿的旅程,还未有多少阻碍和挫折。
在营丘招待贵宾,竟是一位擅长射钩的高手。
解下缚在文台上的履子,谦逊的面容也显露出一些污垢。
在鲁堂品味文学佳作,茂盛的事业成就了伟大的帝王后嗣。
君子应当在关键时刻,通过学识和行为来评判是否合乎道德。
南阳三次拜访,对于商岩叟都不会羡慕。
约定等着捕捉螃蟹,象征着兆熊的后代。
年轻的将领轻忽,前辈的风采还有何有。
宽广的王者气象辐射,辽阔的秦国版图向西北延伸。
历经二十年的周旋,最初的初衷没有辜负。
何必追随桓温的脚步,匆忙地奔向东南。
松树和柏树都无法依附,只能在嵩山和泰山等地寻找立足之处。

这首诗《咏古十六首 其四》是华镇的作品,它表达了许多不同主题的情感和思考。下面进行赏析:
这首诗以咏古为题,以一种坦诚的口吻回顾了自己的一生经历和成就。诗人使用了古代文化和历史的象征来传达他的思想和感情。
诗中提到的"长剑寄宝匣"和"芒针补弊履"是对自己的才华和能力的比喻,诗人认为他的才能就像宝贵的剑和针一样需要被珍惜和保护。这反映了他对自己价值的认知。
诗中也提到了"无愧三宿行",表明诗人在三宿(古代礼仪中的重要仪式之一)中表现得无愧,展现出他的高尚品德和忠诚。他还提到了"汲汲出疆贽",意味着他一直在勤奋地为国家效力。
诗人将自己的成就与历史人物相比较,例如"不羡商岩叟",表明他对自己的成就感到自豪。他还表达了对未来的期望,希望能继续取得更多的成就。
整体来说,这首诗通过古代的意象和比喻,表达了诗人对自己生活的思考和反思,以及对未来的希望。它强调了个人的价值观和忠诚,以及对自己成就的自豪感。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到华镇写的《咏古十六首》系列:

本文作者华镇介绍:🔈

华镇(一○五一~?),字安仁,号云溪居士,会稽(今浙江绍兴)人。神宗元丰二年(一○七九)进士,调高邮尉。哲宗元佑元年(一○八六),监温州永嘉盐场。七年,爲道州司法参军。元符二年(一○九九),知海门。徽宗崇宁五年(一一○六),知新安。政和初知漳州,官终朝奉大夫。有《云溪居士集》一百卷及《扬子法言训解》等,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《云溪居士集》三十卷,其中诗十二卷。事见本集有关诗文及附录其子初成进书表、行状,《宝庆会稽续志》卷五有传。华镇诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以邵二云及沈氏鸣野山房抄本(简称鸣野本,藏北京大学图书馆)、清乾隆翰林院抄本(简称翰林本,藏北京图书馆)及《两... 查看更多>>

华镇的诗:

相关诗词: