yǒng bǎi zhòng yuān zài yù zuò jiǔ shí èr yán shāng zhī
永伯仲渊在狱作九十二言伤之 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：石介 (shí jiè) 。

吁嗟恶兽羣，蹄踏麒麟如死麏。
吁嗟恶鸟音，啅噪凤凰伏中林。
我愿爪牙如锋锷，牙可噬兮爪可搏。
直入深山驱虎狼，护取麒麟好头角。
又愿身生两羽翼，一夕长就万丈长。
直入林中护凤凰，不使毛羽肤寸伤。
吾愿两未遂，中夜涕下沾衣裳。

平平仄仄平，平仄平平○仄平。
平平仄仄平，？仄仄平仄○平。
仄仄仄平○平仄，平仄仄平仄仄仄。
仄仄○平○仄平，仄仄平平仄平仄。
仄仄平平仄仄仄，仄仄○仄仄仄○。
仄仄平○仄仄平，仄仄平仄平仄平。
平仄仄仄仄，○仄仄仄○○平。

xū jiē è shòu qún ， tí tà qí lín rú sǐ jūn 。
xū jiē è niǎo yīn ， zhuó zào fèng huáng fú zhōng lín 。
wǒ yuàn zhǎo yá rú fēng è ， yá kě shì xī zhuǎ kě bó 。
zhí rù shēn shān qū hǔ láng ， hù qǔ qí lín hǎo tóu jiǎo 。
yòu yuàn shēn shēng liǎng yǔ yì ， yī xī cháng jiù wàn zhàng cháng 。
zhí rù lín zhōng hù fèng huáng ， bù shǐ máo yǔ fū cùn shāng 。
wú yuàn liǎng wèi suì ， zhōng yè tì xià zhān yī shang 。

虎

翻译赏析注音对照

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
哀叹啊，那些凶恶的兽群，它们的蹄子踩着麒麟就像踩死了一只无辜的麇。
哀叹啊，那些凶恶的鸟儿，它们啁啾着在凤凰伏藏的中林里叫嚣。
我愿意拥有锋利的爪牙，可以咬碎敌人，利爪可以击打。
直接深入山林，驱赶老虎和狼群，保护麒麟的美丽犄角。
又愿意拥有一对翅膀，一夜之间长成万丈长。
直接进入林中，保护凤凰，不让一根羽毛受到丝毫伤害。
我愿意实现这两个心愿，却徒然未能如愿，半夜中泪水湿透了我的衣裳。

全诗概括：诗人哀叹凶恶的兽群和鸟儿的存在，表达了对于美丽的麒麟和凤凰的保护之心。诗人希望自己拥有锋利的爪牙和翅膀，能够直接深入山林，保护宝贵的生灵，但却无法实现这两个心愿，令他深感失望和悲伤。

赏析：:
这首古诗《永伯仲渊在狱作九十二言伤之》表达了石介对困境中的苦痛和渴望自由的思念之情。诗人以“吁嗟”作为开头，彰显了对逆境的叹息和痛苦。他将囚狱比作恶兽群，用生动的比喻展现了困苦的境地。
诗中表达了强烈的愿望和奋斗精神。诗人渴望拥有强大的力量，愿意化身为锋锷的利刃，直面深山，保护麒麟的头角，展现了对力量和自由的追求。他还表达了保护凤凰不受伤害的愿望，表现出对美好事物的珍视和呵护。
最后两句“吾愿两未遂，中夜涕下沾衣裳”，表现出对理想未能实现的懊悔和伤感，展现了诗人内心的矛盾和挣扎。
标签: 伤怀、抒情

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者石介介绍：🔈

石介（一○○五～一○四五），字守道，一字公操，兖州奉符（今山东泰安东南）人。尝讲学徂徕山下，学者称徂徕先生。仁宗天圣八年（一○三○）进士，释褐郓州观察推官。景佑元年（一○三四）调南京留守推官，三年代父远官嘉州军事判官，旋以母丧归泰山。庆历二年（一○四二）召爲国子监直讲。四年，擢直集贤院，不久通判濮州，未赴。五年卒，年四十一。有《徂徕石先生文集》二十卷，其中卷一至卷四爲诗。事见《欧阳文忠公集》卷三四《徂徕先生墓志铭》，《宋史》卷四三二有传。　石介诗四卷，以清光绪十年刊潍县张次陶藏影宋本爲底本。校以清康熙五十五年燕山石氏刻本（简称石本），康熙四十九年徐肇显刻本（简称徐本），清乾隆五十七年剑舟居士钞... 查看更多>>

石介的诗：

宋颂九首皇祖其一
皇祖神武，畴敢戏豫。元年四月，筠叛於...
宋颂九首皇祖其二
皇祖龙骧，畴敢猖狂。元年九月，进叛於...
宋颂九首皇祖其三
皇祖曰嘻，物情难筹。予代有周，天时人...
宋颂九首皇祖其四
予亦即祚，涵濡养抚。罔有失所，予德其...
宋颂九首皇祖其五
筠胡予违，进胡不随。予匪汝诛，汝自取...
宋颂九首皇祖其六
既翦二盗，圣武烜耀。荆潭蜀吴，如拔腐...
宋颂九首圣神其一
不疾而速，不怒而威。惟圣惟神，其几其...
宋颂九首圣神其二
二国之君，各保尔土。虎凭於山，莫予敢...
宋颂九首圣神其三
圣机神谋，天秘地藏，风行雷动。旦秣我...
宋颂九首圣神其四
具篙与舟，同朝天子。一发五豝，二君皆...
石介诗全集>>

颂六十二首十九 (sòng liù shí èr shǒu shí jiǔ)

。朝代：唐。作者：道世。

生来死还送，日往月复旋。
弱丧昏风动，流浪逐物迁。
愚戆失正路，漂没入重渊。
一坠幽闇处，万劫履锋辛（一作「鋋」）。
六道旋寰（一作「环」）苦，三业未曾全。
坠（一作「随」）流无人救，凄伤还自怜。
归诚观像物，方知虚妄筌。
苦海深河趣，思登般若船。
（见同书卷十八《地狱部》。
注一作者，为《法苑珠林》卷十二《地狱部之余》之异文。
）。