yī jiǎn méi ・ yī jiǎn méi
一剪梅・一翦梅 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 邓肃 (dèng sù)

雨过春山翠欲浮。
影落寒溪碧玉流。
片帆乘兴挂东风,夹岸花香拥去舟。
尊酒时追李郭游。

yǔ guò chūn shān cuì yù fú 。
yǐng luò hán xī bì yù liú 。
piàn fān chéng xìng guà dōng fēng , jiá àn huā xiāng yōng qù zhōu 。
zūn jiǔ shí zhuī lǐ guō yóu 。

對雨贈濟陰馬少府考城蔣少府兼獻成武五兄南華二兄

—— 劉長卿

繁雲兼家思,彌望連濟北。
日暮微雨中,州城帶秋色。
蕭條主人靜,落葉飛不息。
鄉夢寒更頻,蟲聲夜相逼。
二賢縱橫器,久滯徒勞職。
笑語和風騷,雍容事文墨。
吾兄即時彥,前路良未測。
秋水百丈清,寒松一枝直。
此心欲引託,誰爲生羽翼。
且復頓歸鞍,杯中雪胸臆。

yǔ guò chūn shān cuì yù fú 。
yǐng luò hán xī bì yù liú 。
piàn fān chéng xìng guà dōng fēng , jiá àn huā xiāng yōng qù zhōu 。
zūn jiǔ shí zhuī lǐ guō yóu 。

收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

雨过了,春山变得翠绿欲满。树影倒映在寒溪之上,像碧玉一般的水流缓缓流淌。只见一叶小舟顺着东风飘荡,两岸的花香围绕着船只,仿佛在拥抱着它前行。我举起酒杯,正是时候,仿佛在追随李白、杜牧徜徉游历的身影。

总结:

诗人描绘了雨过春山的美景,寒溪上倒映着翠绿的山影。一艘小舟在东风的推动下航行,两岸花香弥漫,仿佛在追随古代文人豪放的游历。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者邓肃介绍:🔈

邓肃的词:

  • 瑞鹧鸪

    北书一纸惨天容。花柳春风不敢。未学宣...

  • 临江仙

    带雨梨花看上马,问人底事匆匆。于飞有...

  • 临江仙

    百尺危楼初过雨,清风凛作轻寒。一声渔...

  • 临江仙

    春雪一瓯扶醉玉,翩翩两腋生风。柳腰无...

  • 临江仙

    剑水泠泠行碧玉,扁舟一叶吹风。玉人招...

  • 临江仙

    雨过荼縻春欲放,轻寒约住馀芳。南园今...

  • 临江仙

    独宿禅房清梦断,鸡声唤起晨钟。出门晓...

  • 临江仙

    夜饮不知更漏永,馀酣困染朝阳。庭前莺...

  • 临江仙

    夜静黄云承宝袜,九疑人到羊家。蕊宫仙...

  • 临江仙

    楼北楼南青不断,晴空总是春容。先来无...

  • 邓肃宋词全集>>

相关诗词:

吴正仲求红梅接头 (wú zhèng zhòng qiú hóng méi jiē tóu)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

君家梅溪上,但见梅花白。
我家家树红,求枝寄归客。
翦接如交情,本末不相隔。
明年举酒时,醉颊生微赤。

夜深 (yè shēn)

朝代:唐    作者: 韩偓

恻恻轻寒翦翦风,小梅飘雪杏花红。
夜深斜搭秋千索,楼阁朦胧烟雨中。

寒食节 写景 秋千

梅花集句 其一八○ (méi huā jí jù qí yī bā ○)

朝代:宋    作者: 李龏

碧落风烟外,正朝发早梅。
散空香鬰鬰,应为剪刀催。

题高伯寿墨梅 其二 (tí gāo bǎi shòu mò méi qí èr)

朝代:宋    作者: 胡仲弓

生来洁白本无瑕,翦雪裁冰擅一家。
堪叹俗流刚点涴,故将水墨写梅花。

蜡梅 (là méi)

朝代:宋    作者: 许及之

司花工剪蜡,墨客巧抽脾。
醖藉无梅操,生香认得知。

千叶梅 (qiān yè méi)

朝代:宋    作者: 杨公远

千叶梅开一样清,向人含笑似多情。
化工只麽宁多巧,碎剪琼瑶细簇成。

梅花 (méi huā)

朝代:宋    作者: 卢梅坡

梅雪争春未肯降,骚人阁笔费平章。
梅须逊雪三分白,雪却输梅一段香。

古诗三百首 冬天 写雪 梅花 励志 哲理

题华亭尉厅梅馆 其一 (tí huá tíng wèi tīng méi guǎn qí yī)

朝代:宋    作者: 李洪

古梅瘦竹助萧疏,剪薙蒿蓬亦甚都。
报政未容须五月,却寻疏影向西湖。

种梅 (zhòng méi)

朝代:宋    作者: 刘学箕

隠沦冲寂澹生涯,芍药樱桃厌艳华。
剔乱剪緐疎影瘦,临溪只合种梅花。

合江探梅 (hé jiāng tàn méi)

朝代:宋    作者: 白麟

艇子飘摇唤不回,半溪清影漾疏梅。
有人隔岸频招手,和月和霜剪取来。