yì hǎo tíng dú zuò
亦好亭独坐 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 喻良能 (yù liáng néng)

亭上横看十六峰,峰头烟霭碧连空。
不须更作游山计,坐遣诗情落酒中。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

tíng shàng héng kàn shí liù fēng , fēng tóu yān ǎi bì lián kōng 。
bù xū gèng zuò yóu shān jì , zuò qiǎn shī qíng luò jiǔ zhōng 。

亦好亭獨坐

—— 喻良能

亭上橫看十六峰,峰頭烟靄碧連空。
不須更作遊山計,坐遣詩情落酒中。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

tíng shàng héng kàn shí liù fēng , fēng tóu yān ǎi bì lián kōng 。
bù xū gèng zuò yóu shān jì , zuò qiǎn shī qíng luò jiǔ zhōng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

亭上横看着十六座山峰,峰头的烟霭像碧蓝的丝带横亘在空中。
无需再制定游山的计划,坐着让诗情在酒中流淌。
全诗描绘了诗人在亭上远眺山峰的景象,山峰青翠挺拔,峰顶被烟霭笼罩,形成了美丽的画面。诗人表示不再需要制定游山登高的计划,而是愿意坐下来,借着饮酒的情趣,让诗意随着酒意自然流露。诗中通过山水之景和酒意相结合,抒发了诗人豁达超脱、恣意自得的心境。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者喻良能介绍:🔈

喻良能,字叔奇,号香山,义乌(今属浙江)人。高宗绍兴二十七年(一一五七)进士,补广德尉。历鄱阳丞、星源令,通判绍兴府。孝宗乾道七年(一一七一),爲建宁府学官。累官国子主簿,工部郎中、太常丞。出知处州,寻奉祠,以朝请大夫致仕。有《香山集》、《忠义传》等,均佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《香山集》十六卷。事见《敬乡集》卷一○、《两宋名贤小集》卷一七九《香山集》跋及本集有关诗篇。喻良能诗,以影印文渊阁《四库全书·香山集》爲底本。校以《永乐大典》残本、《两宋名贤小集》(简称小集)。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

喻良能的诗:

相关诗词:

亦好园四咏 亦好亭 (yì hǎo yuán sì yǒng yì hǎo tíng)

朝代:宋    作者: 喻良能

亦好新亭小,登临意绪长。
清流依槛曲,明月逐檐方。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

寄题喻叔奇国博郎中园亭二十六咏 亦好亭 (jì tí yù shū qí guó bó láng zhōng yuán tíng èr shí liù yǒng yì hǎo tíng)

朝代:宋    作者: 杨万里

亦好园中亦好亭,两重好处两重贫。
客来莫道无供给,抹月批风当八珍。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

水亭舒眺 (shuǐ tíng shū tiào)

朝代:宋    作者: 释文珦

秋风水上亭,独坐望郊垧。
佛寺山偏好,渔家地亦腥。
桑枯因抱蝎,草腐自生萤。
踏月归林下,柴扉尚未扃。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

七峰亭独坐 (qī fēng tíng dú zuò)

朝代:宋    作者: 喻良能

屿岫新亭好,悠然见七峯。
凭栏吟不尽,春色与秋容。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

独夜 (dú yè)

朝代:唐    作者: 陆龟蒙

新秋霁夜有清境,穷襜病容无佳期。
生公把经向石说,而我对月须人为。
独行独坐亦独酌,独玩独吟还独悲。
古称独坐与独立,若比羣居终校奇。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

独坐敬亭山 (dú zuò jìng tíng shān)

朝代:唐    作者: 李白

衆鸟高飞尽,孤云独去闲。
相看两不厌,只有敬亭山。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

小学古诗 写景 写山 孤独 无奈

题何氏池亭 (tí hé shì chí tíng)

朝代:唐    作者: 周贺

信是虚闲地,亭高亦有苔。
绕池逢石坐,穿竹引山回。
果落纤萍散,龟行细草开。
主人偏好事,终不厌频来。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

谒清烈庙登独醒亭 (yè qīng liè miào dēng dú xǐng tíng)

朝代:宋    作者: 王十朋

我醉亦如衆,亭慙登独醒。
惟知慕清节,首为绘仪形。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

题亦好亭集句 (tí yì hǎo tíng jí jù)

朝代:宋    作者: 喻良能

从士力难任,何其挂怀抱。
不及在家贫,在家贫亦好。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

荒亭晚坐 (huāng tíng wǎn zuò)

朝代:宋    作者: 王禹偁

荒亭秋日沉,独坐白头吟。
为郡殊无味,归田素有心。
鹊翻枫叶乱,蛬响菊丛深。
微物休相聒,幽怀老不禁。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。