yì gù xiāng qí èr
忆故乡 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 淳于震先 (chún yú zhèn xiān)

蔚阳山下祖茔居,巍岭崇高画不如。
离乱不堪回首顾,春秋谁为扫坟庐。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平平仄平平。

wèi yáng shān xià zǔ yíng jū , wēi lǐng chóng gāo huà bù rú 。
lí luàn bù kān huí shǒu gù , chūn qiū shuí wèi sǎo fén lú 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
蔚阳山下,是我的祖先的安息之地,他们的墓地座落在这里。壮丽的山岭高耸入云,美景胜过任何画作。

离乱的时光令人无法回首顾及往事,过去的岁月已经无法挽回。在这春秋更迭的年代里,谁会去打理墓地的荒废之处呢?

全诗概括:诗人描述了自己祖先的墓地所在,以及壮丽的山岭景色。他叹息时光的飞逝,表示无法再回忆过去的荣光。在动荡不安的年代里,没有人来打理墓地,表达了一种对逝去时光和亲人的怀念与思念之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到淳于震先写的《忆故乡》系列:

本文作者淳于震先介绍:🔈

淳于震先,铜陵知县(清同治《黄县志》卷一一)。约爲真宗时人。今录诗三首。 查看更多>>

淳于震先的诗:

相关诗词: