yáng zhōu yú zhōng chéng qǐng mù zuǒ mián tí shī yuè wáng lóu shàng cháo xián jì hé zhé kè sì yùn
洋州于中丞顷牧左绵题诗越王楼上朝贤继和輙课四韵 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 刘璐 (liú lù)

隔政代君侯,多惭迹令猷。
山光来户牖,江鸟满汀洲。
雅韵徵朝客,清词写郡楼。
至今谣未已,注意在洋州。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

gé zhèng dài jūn hóu , duō cán jì lìng yóu 。
shān guāng lái hù yǒu , jiāng niǎo mǎn tīng zhōu 。
yǎ yùn zhǐ cháo kè , qīng cí xiě jùn lóu 。
zhì jīn yáo wèi yǐ , zhù yì zài yáng zhōu 。

洋州于中丞頃牧左綿題詩越王樓上朝賢繼和輙課四韻

—— 劉璐

隔政代君侯,多慚跡令猷。
山光來戶牖,江鳥滿汀洲。
雅韻徵朝客,清詞寫郡樓。
至今謠未已,注意在洋州。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

gé zhèng dài jūn hóu , duō cán jì lìng yóu 。
shān guāng lái hù yǒu , jiāng niǎo mǎn tīng zhōu 。
yǎ yùn zhǐ cháo kè , qīng cí xiě jùn lóu 。
zhì jīn yáo wèi yǐ , zhù yì zài yáng zhōu 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
隔着政务代替君主,我常感到自己的行为不及格。
山光透过窗户照进来,江中的鸟儿充满滩头。
优美的音韵吸引朝廷的宾客,清晰的词句描写着州郡的楼阁。
直到今天,这首谣言仍未停息,人们在洋州格外留意。

全诗概括:诗人表达了自己被安排在政务上代替君主的职责时的不满和惭愧之情。他观赏窗外山光和江鸟的美景,写出优美的词句吸引朝廷的宾客,描绘着州郡楼阁的景色。这首诗反映了诗人对政务事务的无足轻重,同时也暗示了他对洋州的重要性和注意事项。整体而言,诗人通过对景物描写和自省抒发了对官场的无奈和对洋州的关注。

赏析::
这首诗《洋州于中丞顷牧左绵题诗越王楼上朝贤继和輙课四韵》是刘璐创作的一首诗歌。诗人以洋州的风光为背景,以及时之政绩和文风为题材,以四韵的丰富形式表达了自己对洋州的景致和政令的赞美之情。
首句"隔政代君侯,多惭迹令猷"以政绩为引子,表明了诗人多次代君侯之职,但常感自己的政绩不如前任者,内心谦逊之情。接着描写"山光来户牖,江鸟满汀洲",通过自然景色的描写,展示了洋州的山川水域,以及自然景色的秀丽,为下文的赞美政绩和文风做了铺垫。
第三句"雅韵徵朝客,清词写郡楼"则强调了政令的文雅和清明,诗人称赞洋州的政府雅致的文风,以及在郡楼上书写的清新词章。最后一句"至今谣未已,注意在洋州"则表达了诗人对洋州政令的持续关注和赞誉,认为其政绩和文风依然令人传颂不衰。
这首诗通过对洋州的景致和政风的赞美,展现了诗人对这个地方的深厚感情和对政府的高度评价。整首诗既有山水田园之美的描写,又有政绩文风之赞美,形式丰富,意境深远。
标签: 描写风景、赞美政绩、抒发感情

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者刘璐介绍:🔈

刘璐,尝刺蜀州,代于兴宗爲绵州刺史。诗一首。 查看更多>>

刘璐的诗:

相关诗词:

和绵州于中丞登越王楼作 (hé mián zhōu yú zhōng chéng dēng yuè wáng lóu zuò)

朝代:唐    作者: 薛蒙

左绵江上楼,五马此销愁。
暑退千山雪,风来万木秋。
邅回犹刺郡,系滞似维舟。
即有徵黄日,名川莫厌游。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

和绵州于中丞登越王楼作 (hé mián zhōu yú zhōng chéng dēng yuè wáng lóu zuò)

朝代:唐    作者: 李汶濡

珍重巴西守,殷勤寄远情。
劒峰当户碧,诗韵满楼清。
日照涪川阔,烟笼雪峤明。
徵黄看即及,莫叹滞江城。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

和绵州于中丞登越王楼作二首 二 (hé mián zhōu yú zhōng chéng dēng yuè wáng lóu zuò èr shǒu èr)

朝代:唐    作者: 于瓌

极目郡城楼,浮云拂槛愁。
政成多暇日,诗思动先秋。
远霁千岩雪,随波一叶舟。
昔曾窥粉绘,今愿许陪游。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

抒情 写景

和绵州于中丞登越王楼见寄 (hé mián zhōu yú zhōng chéng dēng yuè wáng lóu jiàn jì)

朝代:唐    作者: 李续

早年登此楼,退想不胜愁。
地远二千里,时将四十秋。
邅迍多失路,华皓任虚舟。
诗酒虽堪使,何因得共游。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

和绵州于中丞登越王楼作二首 一 (hé mián zhōu yú zhōng chéng dēng yuè wáng lóu zuò èr shǒu yī)

朝代:唐    作者: 于瓌

楼因藩邸号,川势似依楼。
显敞含清暑,岚光入素秋。
山宜姑射貌,江泛李膺舟。
郢曲思朋执,轻纱画胜游。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

秋日登越王楼献于中丞 (qiū rì dēng yuè wáng lóu xiàn yú zhōng chéng)

朝代:唐    作者: 李渥

越王曾牧劒南州,因向城隅建此楼。
横玉远开千峤雪,暗雷下听一江流。
画檐先弄朝阳色,朱槛低临衆木秋。
徒学仲宣聊四望,且将词赋好依刘。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

和于中丞登越王楼见寄 (hé yú zhōng chéng dēng yuè wáng lóu jiàn jì)

朝代:唐    作者: 卢求

高情推谢守,善政属绵州。
未落紫泥诏,闲登白雪楼。
晴江如送日,寒岭镇迎秋。
满壁朝天士,唯予不系舟。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

和绵州于中丞登越王楼作 (hé mián zhōu yú zhōng chéng dēng yuè wáng lóu zuò)

朝代:唐    作者: 李邺

长听巴西事,看图胜所闻。
江楼明返照,雪岭乱晴云。
景象诗情在,幽奇笔迹分。
使君徒说好,不祗怨离羣。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

蜀绵州越王楼诗 (shǔ mián zhōu yuè wáng lóu shī)

朝代:唐    作者: 樊宗师

危楼倚天门,如

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

登越王楼见乔公诗偶题 (dēng yuè wáng lóu jiàn qiáo gōng shī ǒu tí)

朝代:唐    作者: 王铤

云架重楼出郡城,虹梁雅韵仲宣情。
越王空置千年迹,丞相兼扬万古名。
过鸟时时冲客会,闲风往往弄江声。
谬将蹇步寻高躅,鱼目骊珠岂继明。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。