yǎng yú zhuāng chéng yú féng èr yǒu
养鱼庄呈余冯二友 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 韩淲 (hán biāo)

湖山晴已佳,交游老逾永。
以兹登临心,相彼昏旦景。
风前午方睡,雪後晚犹冷。
徘徊既良久,放浪亦俄顷。
花林想鶑声,水叶乱鱼影。
酒到俱勿辞,诗成独重省。

平平平仄平,平平仄平仄。
仄平平○平,○仄平仄仄。
平平仄平仄,仄仄仄○仄。
平平仄平仄,仄○仄平○。
平平仄平平,仄仄仄平仄。
仄仄平仄平,平平仄○仄。

hú shān qíng yǐ jiā , jiāo yóu lǎo yú yǒng 。
yǐ zī dēng lín xīn , xiāng bǐ hūn dàn jǐng 。
fēng qián wǔ fāng shuì , xuě hòu wǎn yóu lěng 。
pái huái jì liáng jiǔ , fàng làng yì é qǐng 。
huā lín xiǎng yīng shēng , shuǐ yè luàn yú yǐng 。
jiǔ dào jù wù cí , shī chéng dú chóng shěng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

湖山的晴朗景色已经非常美好,与朋友交往的岁月越发长久。站在这里俯瞰着美景,感受着昼夜交替的景象。微风吹拂前来,午后的阳光使人恍然欲睡,雪后的夜晚依然寒冷。我徘徊在这里已经许久,放任自己的心情也只是片刻。花丛中仿佛能听到鶑鶙的声音,水面上倒映着游动的鱼影。不必拒绝美酒的邀请,完成了一首诗篇也要多加珍惜回味。
全诗写景描写精细,交代了不同时段的景色和心情变化,抒发了游赏之乐,留白处让人想象自由。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者韩淲介绍:🔈

韩淲(一一五九~一二二四)(生年据《瀛奎律髓》卷二○,卒年据《全宋词》),字仲止,号涧泉,祖籍开封,南渡後隶籍上饶(今属江西)。元吉子。早年以父荫入仕,爲平江府属官,後做过朝官,集中有制词一道,当官学士。宁宗庆元六年(一二○○)药局官满,嘉泰元年(一二○一)曾入吴应试。未几被斥,家居二十年(《石屏集》卷四《哭涧泉韩仲止》)。淲清廉狷介,与同时知名诗人多有交游,并与赵蕃(章泉)并称“二泉”。着作历代书目未见着录。清四库馆臣据《永乐大典》辑有《涧泉集》二十卷、《涧泉日记》三卷。事见本集卷二、四、一四、一五、二○有关诗文。 韩淲诗,以影印文渊阁《四库全书·涧泉集》爲底本。校以残本《永乐大典》、《瀛奎... 查看更多>>

韩淲的诗:

相关诗词:

阆中蒲氏园亭十咏 鱼池 (láng zhōng pú shì yuán tíng shí yǒng yú chí)

朝代:宋    作者: 冯山

活水停无滓,嘉鱼养不惊。
休言濠上意,秋鱠与春羮。

平平平仄平,平平仄平仄。
仄平平○平,○仄平仄仄。
平平仄平仄,仄仄仄○仄。
平平仄平仄,仄○仄平○。
平平仄平平,仄仄仄平仄。
仄仄平仄平,平平仄○仄。

写景 咏物

观鱼亭呈陈公度二首 其一 (guān yú tíng chéng chén gōng dù èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 张耒

千古濠梁庄惠词,不须反覆辨真知。
直应人意逍遥处,便是游鱼自乐时。

平平平仄平,平平仄平仄。
仄平平○平,○仄平仄仄。
平平仄平仄,仄仄仄○仄。
平平仄平仄,仄○仄平○。
平平仄平平,仄仄仄平仄。
仄仄平仄平,平平仄○仄。

哭同年友冯校书 其一 (kū tóng nián yǒu féng xiào shū qí yī)

朝代:宋    作者: 周南

叔常双骭骨,客死汉江中。
忆昨烦忧甚,知吾友道穷。
远游那知已,即愿得纯终。
他日论巴産,东西有二冯。

平平平仄平,平平仄平仄。
仄平平○平,○仄平仄仄。
平平仄平仄,仄仄仄○仄。
平平仄平仄,仄○仄平○。
平平仄平平,仄仄仄平仄。
仄仄平仄平,平平仄○仄。

海棠花放简冯元咨二首 其二 (hǎi táng huā fàng jiǎn féng yuán zī èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 苏泂

坡仙不作黄州去,更把嫣红向阿谁。
後夜秦庄照华烛,几时冯圃折高枝。

平平平仄平,平平仄平仄。
仄平平○平,○仄平仄仄。
平平仄平仄,仄仄仄○仄。
平平仄平仄,仄○仄平○。
平平仄平平,仄仄仄平仄。
仄仄平仄平,平平仄○仄。

养拙 (yǎng zhuō)

朝代:宋    作者: 俞德邻

养拙柴扉百虑疎,天光云影乱秋渠。
一身摇动未妨酒,两眼眵昏犹嗜书。
陶令但知归有菊,冯谖忍叹食无鱼。
闲中滋味君休厌,门外纷纷几覆车。

平平平仄平,平平仄平仄。
仄平平○平,○仄平仄仄。
平平仄平仄,仄仄仄○仄。
平平仄平仄,仄○仄平○。
平平仄平平,仄仄仄平仄。
仄仄平仄平,平平仄○仄。

新开湖诗 讽甄何二君南湖养鱼 (xīn kāi hú shī fěng zhēn hé èr jūn nán hú yǎng yú)

朝代:宋    作者: 蒲宗孟

剩将鱣鲔散南湖,一细千鳞已有余。
传舍客来须纵食,莫教弹剑叹无鱼。

平平平仄平,平平仄平仄。
仄平平○平,○仄平仄仄。
平平仄平仄,仄仄仄○仄。
平平仄平仄,仄○仄平○。
平平仄平平,仄仄仄平仄。
仄仄平仄平,平平仄○仄。

将之苕溪戏作呈诸友 其三 (jiāng zhī tiáo xī xì zuò chéng zhū yǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 米芾

好懒难辞友,知穷岂念通。
贫非理生拙,病觉养心功。
小圃能留客,青冥不厌鸿。
秋帆寻贺老,载酒过江东。

平平平仄平,平平仄平仄。
仄平平○平,○仄平仄仄。
平平仄平仄,仄仄仄○仄。
平平仄平仄,仄○仄平○。
平平仄平平,仄仄仄平仄。
仄仄平仄平,平平仄○仄。

送郭定夫往江西二首 其二 (sòng guō dìng fū wǎng jiāng xī èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 陈藻

石城少府自公余,拄笏看山问老夫。
向道封胡羣从宅,冯生不到食鱼无。

平平平仄平,平平仄平仄。
仄平平○平,○仄平仄仄。
平平仄平仄,仄仄仄○仄。
平平仄平仄,仄○仄平○。
平平仄平平,仄仄仄平仄。
仄仄平仄平,平平仄○仄。

养鱼 (yǎng yú)

朝代:宋    作者: 刘敞

凿池不容数斛水,养鱼才胜十余尾。
可怜出没萍藻间,还如泛澹江湖里。
君勿笑坳堂坎井无远期,假有神物君不知。
风云变化在倏忽,随衆幽潜聊尔为。

平平平仄平,平平仄平仄。
仄平平○平,○仄平仄仄。
平平仄平仄,仄仄仄○仄。
平平仄平仄,仄○仄平○。
平平仄平平,仄仄仄平仄。
仄仄平仄平,平平仄○仄。

池上寓兴二绝 一 (chí shàng yù xīng èr jué yī)

朝代:唐    作者: 白居易

濠梁庄惠谩相争,未必人情知物情。
獭捕鱼来鱼跃出,此非鱼乐是鱼惊。

平平平仄平,平平仄平仄。
仄平平○平,○仄平仄仄。
平平仄平仄,仄仄仄○仄。
平平仄平仄,仄○仄平○。
平平仄平平,仄仄仄平仄。
仄仄平仄平,平平仄○仄。

咏物 抒情